Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
- Anchors
- 16 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 43
- Verweise raus
- 31
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschklaffem.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
klaffe , m. ergibt sich aus 1 1) schweiz. klaffen m. spalt, kerbe ( z. b. am kerbholz ), dem. kläffli, dazu klaffen eins…
-
modern
DialektKlaffe
Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege
Klaffe -āf, Pl. -fə Prüm-Ihren Ormont , Sieg , MülhRh , Bo f.: 1. Schwatzbase, Dorfklatsche, Ohrenbläser, Verräter; en a…
-
—
SprichwörterKlaffe
Wander (Sprichwörter)
Klaffe Wenn's vil Chlaffe 1 git, so git's weni Heu. ( Solothurn. ) – Schild, 103, 40. 1 ) Rinantus crista galli.
Verweisungsnetz
50 Knoten, 49 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit klaffe
39 Bildungen · 36 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
klaffe‑ als Erstglied (30 von 36)
Klaffe(n)chrūt
Idiotikon
Klaffe(n)chrūt Band 3, Spalte 898 Klaffe(n)chrūt 3,898
Klaffe(n)mann
Idiotikon
Klaffe(n)mann Band 4, Spalte 265 Klaffe(n)mann 4,265
Klaffeholske
WWB
Klaffe-holske m. Denunziant ( Rek Hr).
klaffeht
KöblerMhd
klaffeht , Adj. nhd. klaffend, geschwätzig Q.: BrZw (1. Viertel 13. Jh.) E.: s. klaffen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 298 (klaffeht), LexerN 3…
Klaffelborn
PfWB
Klaffel-born m. : FlN, a. 1440: claffelborn [J. G. Lehmann Burgen 4, S. 289 (RO-Duchr)]. — Der erste Wortteil nach Christmann Iterativ zu …
klaffen
FWB
1. ›ein (lautes) Geräusch von sich geben, schallen, tönen, knarren‹; 2. ›(laut) reden, sprechen‹; subst.: ›Rede‹.; 3. (abwertend:) ›schwatze…
klaffende
KöblerMhd
klaffende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „klaffend“, schwätzend Q.: BrE, Jüngl (FB klaffende), Go, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. klaffen W.: n…
klaffenkraut
DWB
klaffenkraut , n. sedum album, die kleine weisze hauswurz. Nemnich. Schnurr (1664) 228 juni; vermicularis, herba muris, sedum minus katzentr…
klaffenmann
DWB
klaffenmann , s. unter klaffe 3.
Klaffensteiner
Wander
Klaffensteiner Vom Klaffensteiner trinken. In Tirol für Wasser trinken. ( Westermann, 25, 619. )
klaffen(t)
MNWB
klaffen(t), n. , Geschwätz, Geklatsch, Sprw. k.t gift ungunst.
Klaffenvektor
LDWB2
Klaf|fen|vek|tor m. (-s,-en) vetur de daurida m.
klaffenzimmer
DWB
klaffenzimmer , wol n., im 16. jh. umgedeutscht für clavicymbalum, ital. clavicembalo ( frz. clavecin, span. clavecimbano, s. Diez 103 ), cl…
Klaffer N
Idiotikon
Klaffer N. Band 3, Spalte 629 Klaffer N. 3,629
klaffer
FWB
1. ›jn., der üble Nachrede führt, Schwätzer, Verleumder‹; 2. ›Röhrbrunnen‹.
klafferblume
DWB
klafferblume , rubiola, chlafferpluem. Dief. 502 a aus einem bair. voc. d. 15. jh., md. das. klapperblume, nd. clapperblome in dem korn. gle…
klafferbluome
Lexer
klaffer-bluome f. klatschrose? chlafferpluem, rubiola Dfg. 502 a . vgl. Dwb. 5,901.
klaffer(e)
MNWB
klaffer(e) , m. , Schwätzer, Verleumder. S. noch kleffer, 1 klepper.
klafferei
DWB
klafferei , kläfferei , f. subst. verb. zu klaffen, kläffen: dicacitas, klefferei. voc. opt. Lpz. 1501; cavillatio, klafferei, klefferei. Di…
klafferen
MNWB
* klafferen s. klaffen.
klafferer
DWB
klafferer , m. waschmaul, klatschmaul Rädlein 538 b : du bist ein clafferer und hinderreder. vitae patrum 194 bei Scherz 792 ; von klaffern …
Klafferhund
Wander
Klafferhund Klafferhunde beissen selten.
klafferîe
Lexer
klafferîe stf. klafferei, klefferei, cavillatio Dfg. 108 b . 639 b ;
klafferin
KöblerMhd
klafferin , st. F. Vw.: s. klaffærinne
klafferisch
DWB
klafferisch , ebenso: weschhaftig, schneppisch und klafferisch sein steht jungen leuten gar übel an. Mathesius Syrach 1, 37 b . so älter dän…
Klafferkunte
WWB
Klaffer-kunte f. Denunziantin ( Dor Wl).
klaffermann
DWB
klaffermann , m. wie klaffer 1, der nicht schweigen kann ( vgl. klappermann und klaffenmann): 'du magst mir wol ein klafferman sein, geschic…
klaffern
DWB
klaffern , kläffern , frequentativum von klaffen, kläffen, wie kläffeln daneben ( vgl. kifeln und kifern zu kifen, beffeln und beffern zu ba…
Klaffersnūte
WWB
Klaffer-snūte f. Klatschmaul ( Dor Wl).
Klaffert
RhWB
Klaffert -ə(r)t, Pl. -tə m.: 1. -ā- Schwätzer, Anträger Aach-Stdt . — 2. -a- Klappertopf Siegld-Kromb .
‑klaffe als Zweitglied (2 von 2)
hinderklaffe
BMZ
hinderklaffe swv. rede hinter dem rücken eines andern, verleumde Oberl. 672.
hoveklaffe
KöblerMhd
hoveklaffe , sw. M. nhd. „Hofschwätzer“ Q.: Teichn (1350-1365) (FB hoveklaffe), LS E.: s. hof (1), klaffe W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 249 (ho…
Ableitungen von klaffe (1 von 1)
geklaffe
DWB
geklaffe , n. fortgesetztes klaffen: auf einmal hörte ich ein geklaffe wie von einer ganzen kuppel hunde. Münchhausens reisen 42. bildl. von…