lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klac

ahd. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
9

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

KLAC stm.

Bd. 1, Sp. 831b
KLAC stm. das bersten, brechen nach Grimm in H. z. 5,235. zu einem verlorenen ahd. chlachan, chluoch gehörig, vgl. altn. klaka klôk lat. clangere. herzeliebe sunder klac ohne riß Winsbeke 43,5.
2. gekrach. pusûner gâben dôʒes klac alsô der doner Parz. 379,11. daʒ des bruches klac lûte alsam ein donerslac Engelh. 4815. dâ wart ein brasten und ein klac als ob der wilde donerslac dâ klube tûsent boume enzwei troj. 89. c. vgl. 107. c.
3. mâse noch klac fleck noch klecks Mart. 76.
484 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    klacst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    klac st. m. , mhd. klac; vgl. in anderer Bed. nhd. klack ( auch klack interj. ), mnd. klak, mnl. clac, an. klakkr. chlac…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KLACstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    KLAC stm. das bersten, brechen — nach Grimm in H. z. 5,235. zu einem verlorenen ahd. chlachan, chluoch gehörig, vgl. alt…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 15 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klac

74 Bildungen · 71 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

klac‑ als Erstglied (30 von 71)

klac...

KöblerAhd

klac... , . Vw.: s. klah...

klac ckes

Lexer

klac , -ckes stm. BMZ riss, spalt, rimula Voc. 1482. Winsb. Neidh. 71,21 var. Mag. cr. 110 a . Mart. ( lies 79,44 u. vgl. Dwb. 5. 980,3 ); k…

klāchaftich

MNWB

kla·chaftich

klāchaftich (klag-) , adj. , 1. „querulosus”; beklagenswert, kläglich, jämmerlich. 2. klagbar , vor Gericht anhängig, gerichtlicher Entschei…

klachel

DWB

klac·hel

klachel , klächel , m. etwas baumelndes, ein hauptsächlich bair. östr. wort. 1 1) glockenschwengel, klöppel: der clachl siben centen wigt. S…

klacheln

DWB

klac·heln

klacheln , klächeln , verbum zum vorigen. 1 1) baumeln, kärnt., bair., tirol. 2 2) von menschen, bair. plump einhergehen, daherklächeln, kär…

klachezzen

EWA

klagungaAWB f. ō-St., in Gl. seit Anfang des 9. Jh.s: ‚Klage, Wehklage, Beschwerde; lamentum, murmuratio, querela, querimo- nia‘ (mhd. klagu…

klacht

KöblerMnd

klacht , F. nhd. Klage, Beschwerde, Anklage, gerichtliche Klage Vw.: s. achter-, ane-, be-, būten-, gēgen-, man-, ūt-, vör- Hw.: s. klāge; v…

klachtbrēf

KöblerMnd

klacht·brēf

klachtbrēf , M. nhd. Anklageschrift Hw.: vgl. mhd. klagebrief E.: s. klacht, brēf W.: s. nhd. Klagebrief, M., Klagebrief, schriftliche Klage…

klachte

KöblerMnd

klachte , F. Vw.: s. klacht

klachtenmētich

KöblerMnd

klachtenmētich , Adv. nhd. „klagenmäßig“, auf dem Klageweg Hw.: s. klachtenmētich (1) E.: s. klachtenmētich (1), klacht, mētich (2) L.: MndH…

klachter

KöblerMnd

klachter , N., M. Vw.: s. klafter L.: Lü 174b (klachter)

klachtermāte

KöblerMnd

klachtermāte , N. Vw.: s. klaftermāte*

klachtich

KöblerMnd

klacht·ich

klachtich , Adj. nhd. klaghaft, Klage erhebend E.: s. klacht, ich (2) L.: MndHwb 2, 565 (klachtich)

klachtschaden

DWB

klacht·schaden

klachtschaden , m. eine art bruch, leibesschaden: klachtschaden werden solche brüch genennet, welche nit offenbar seind, dann niemand weist …

klacke

DWB

klacke , f. 1 1) schmuzfleck: hir ( in Paris ) hat sich die fürstin von Siegen eine wüste klack angesetzt, sie war sehr coquet hir, das hat …

Klackei

RhWB

klac·kei

Klackei  Eif (o. O.) Sg. t. f.: grosses Gefolge.

Klackeierkauken

MeckWB

klack·eierkauken

Wossidia Klackeierkauken m. mißratener Eierkuchen; in Vergleichen: dat Tüg sitt em as 'n Klackeierkauken so schlecht Gü; Anton ... satt nu d…

klacken

DWB

klac·ken

klacken , 1 1) platzen, findi, fatiscere gibt Stieler 961 ( als nicht thüring. ), Adelung als oberd. (?) neben kläcken; s. DWB klecken und D…

klacken,

FWB

1. lautmalend von Sprachlauten, analog zu klicken.; 2. s. klak.

Klackenholz

RhWB

klacken·holz

Klacken-holz glagən- Saarl-Lisd n.: Holunder, aus dem die Klacken 1 b gefertigt werden.

Klackenmoll

RhWB

klacken·moll

Klacken-moll klakəmol Prüm-Steffeln ; glāgərdəmlərt Prüm-Bernd m.; klagəme·l. f. Prüm-Ringhuschd : Feuerunke.

klac als Zweitglied (3 von 3)

aneklac

KöblerMhd

ane·klac

aneklac , st. M. nhd. Angriff ÜG.: lat. impetus Gl Q.: Gl (um 1241) E.: s. ane, klac W.: nhd. DW2- L.: Glossenwörterbuch 29b (anklac), Karg-…

anklac

AWB

ank·lac

anklac mhd. st. m. an-clach: nom. sg. Gl 1,744,33 ( M, clm 17 403, 13. Jh. ). mit Lärm und Geschrei vorgetragener Angriff , lärmender, hefti…