Aggregat · alle Wörterbücher

kitzeln

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 15 in 14 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 46
Verweise raus: 19

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

kitzeln

Bd. 3, Sp. 1353-1354

kitzeln

Band 3, Spalte 1353-1354

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

kitzeln

kitzeln Vb. ‘durch Berühren und Streicheln der Haut Juckreiz und Lachen erzeugen’, ahd. kizzilōn (8. Jh.), kuzzilōn (nur obd. 10. Jh.), mhd. kitzeln, kützeln, asächs. kitilon, mnd.…

FindeB mhd.

kitzeln swv.

kitzeln swv. Minneb.

KöblerMhd mhd.

kitzeln sw. V.

kitzeln , sw. V. Vw.: s. kitzelen

Lexer mhd.

kitzeln swv.

kitzeln , kützeln swv. catillare, prurire, titillare, kitzeln, kitzlen, kutzeln, kutzlen, kützlen, krutzeln Dfg. 107 a . 469 c . 585 c . er begunde kitzeln daʒ klein esellîn Mor. 1…

+ 10 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

kitzeln

kitzeln ich sal ûch vil baʒ kitzeln als wît ich ummer reichen mag LuM. 143 d .

Adelung nhd.

Kitzeln

Kitzeln , verb. reg. act. Kitzek verursachen. 1) Eigentlich, in der eigentlichen Bedeutung des Hauptwortes. Jemanden kitzeln, durch Berührung gewisser empfindlicher Theile seines L…

Campe nhd.

Kitzeln v., trs

Kitzeln , v. trs . Kitzel verursachen. Einen kitzeln , ihn an empfindlichen Theilen so berühren, daran mit den Fingern hin= und herfahren, daß dadurch diejenige Empfindung, welche …

DWB nhd.

kitzeln

kitzeln , junge katzen werfen, von kitze ( s. d. ) ; in Schlesien kitscheln, wie kitsche kitze Weinhold 43 a . schottisch, in engl. mundarten kittle.

DWB nhd.

kitzeln

kitzeln , 1 1) junge ziegen, rehe werfen u. ä., von kitz, kitzel zicklein u. ä., in Baiern, Kärnten; schweiz. gitzla, chitzla Tobler 101 b . auch kitzen, s. d. 2 2) das appenz. wor…

GWB GWB

kitzeln

kitzeln auch kütz-/küzz- (besonders in der Frühzeit); vereinzelt subst Inf 1 einen kribbelnden Reiz, besonders einen Lachreiz verursachen; oft im neckischen Spiel mit Kindern od mi…

Wander sprichw.

Kitzeln

Kitzeln 1. Das kitzelt als wenn der Junker 'n Bauer frisst, sagte der Laubfrosch, da er eine (Brumm-) Fliege verschluckte. 2. Das kitzelt in der Nase und macht niesen; und dann hei…

PfWB Dial.

kitzeln schw.

kitzeln schw. : 1. gegenständl. a. 'durch leichtes, streichelndes Berühren einen Juckreiz hervorrufen', kitz(e)le (kidsələ, kidslə) [verbr.]. Er hot mich an de Fußsohl gekitzelt [N…

RhWB Dial.

kitzeln

kitzeln Rhfrk, Mosfrk -its-, –e- [ -ę- Birkf-Brücken ; -ø- Trier-Stdt ]; n. etwa Südgrenze Monsch , Schleid-Hellenth Nettersh , n. Ahr, Neuw-Erpel Rheinbreitb Krumschd zur Sieg , S…

LDWB2 spez.

kitzeln

kit|zeln vb.tr. 1 fá catovires, fá gní la beca 2 ‹fig› (reizen) stimolé (-lëia), ezité (-tëia).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kitzelnswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

kitzeln , kützeln swv. catillare, prurire, titillare, kitzeln, kitzlen, kutzeln, kutzlen, kützlen, krutzeln Dfg. 107 a .…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kitzeln
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Kitzeln , verb. reg. act. Kitzek verursachen. 1) Eigentlich, in der eigentlichen Bedeutung des Hauptwortes. Jemanden kit…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
kitzeln
Goethe-Wörterbuch

kitzeln auch kütz-/küzz- (besonders in der Frühzeit); vereinzelt subst Inf 1 einen kribbelnden Reiz, besonders einen Lac…
modern

Dialekt
kitzelnschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

kitzeln schw. : 1. gegenständl. a. 'durch leichtes, streichelndes Berühren einen Juckreiz hervorrufen', kitz(e)le (kidsə…
—

Sprichwörter
Kitzeln
Wander (Sprichwörter)

Kitzeln 1. Das kitzelt als wenn der Junker 'n Bauer frisst, sagte der Laubfrosch, da er eine (Brumm-) Fliege verschluckt…
—

Spezial
kitzeln
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

kit|zeln vb.tr. 1 fá catovires, fá gní la beca 2 ‹fig› (reizen) stimolé (-lëia), ezité (-tëia).

Verweisungsnetz

50 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Kompositum 35 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kizzilôn AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kitzeln FindeB
kitzeln KöblerMhd
kitzeln Lexer
kitzeln LexerN
gargarismus KöblerMhd
gargōle KöblerMhd
zeche KöblerMhd
kitzen Lexer
krutzeln Lexer
kützel Lexer
kützeln Lexer
kitzelen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

kitzeln GWB
jucken GWB

Sprichwörter · —

Kitzeln Wander
Grimm Wander
Leipzig Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

kitzeln LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kitzeln

5 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von kitzeln 2 Komponenten

kitz+eln

kitzeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑kitzeln als Zweitglied (1 von 1)

Auskitzeln

Adelung

aus·kitzeln

Auskitzeln , verb. reg. act. im gemeinen Leben, so lange kitzeln, bis man dessen gewohnt wird. Er ist schon ausgekitzelt.

kitzeln

kitzeln

kitzeln

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

50 Knoten, 47 Kanten

Komposita & Ableitungen mit kitzeln

‑kitzeln als Zweitglied (1 von 1)

Auskitzeln

Ableitungen von kitzeln (4 von 4)

Bekitzeln

erkitzeln

verkitzeln

zerkitzeln

Alle Wörterbücher mit kitzeln

—