Eintrag · Goethe-Wörterbuch
kitzeln
kitzeln auch kütz-/küzz- (besonders in der Frühzeit); vereinzelt subst Inf 1 einen kribbelnden Reiz, besonders einen Lachreiz verursachen; oft im neckischen Spiel mit Kindern od mit erotischer Komponente; einmal ‘die Sohle kitzelt jdm’ [Lottes Geschwister] wie einige auf mir herumkrabelten, andere mich nekten und wie ich sie küzzelte [kitzelte Werth2] AA31,32 Werth1 I das Zwicken und K., womit junge Leute so geschäftig gegen einander sind GWB26,101,24 DuW 2 GWB7,196,6 DivNot GWB17,298,3 Bürggeneral 12 GWB151,18 Faust II 4983 uö(selten) euphemistisch, im sprichwörtl Anklang1) wer sich die Rosen, die blühenden, bricht, | Den k. fürwahr nur die Dornen GWB1,125 Gewohnt,getan 33 ‘sich k.’, im Sprichwort2) Der Herr kützelt sich, um zu lachen AAJw3,105,29 FGA Launen 2 ein angenehmes Gefühl, eine vergnügliche Empfindung hervorrufen; auch: ‘sich (mit einer stillen Schadenfreude) k.’; einmal bildl-personifizierend [Alceste zu Wieland:] Eure Alceste mag .. eure Weibchen und Männchen amüsirt, auch wohl gekützelt haben GWB38,21,25 GöttHeldWieland AA84,33 Werth2 II GWB35,234,11 TuJ 1805 uö(selten) 1) vgl Wander 3, 1728,Nr 101u102 2) vgl Wander 2, 1359,Nr 9u13 Elke DreisbachE.D.