lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kitzeln

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
46
Verweise raus
19

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kitzeln

Bd. 11, Sp. 875
kitzeln , 11) junge ziegen, rehe werfen u. ä., von kitz, kitzel zicklein u. ä., in Baiern, Kärnten; schweiz. gitzla, chitzla Tobler 101b. auch kitzen, s. d. 22) das appenz. wort heiszt auch toll werden, z. b. vor zörnige (zorn) chitzla oder gitzla, bei Stalder 1, 449 z. b. vor lachen vergitzeln, beinah aus der haut fahren. es wird dabei bestimmt an ziegen gedacht, das zeigt bei Tobler chitzla und böckla in gleicher bed.; ebenso gemeint franz. prendre la chèvre, se fâcher, s'irriter tout à coup, offenbar nach dem wunderlich auffahrenden wesen der ziegen, wie caprice, capriole.
588 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kitzelnswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    kitzeln , kützeln swv. catillare, prurire, titillare, kitzeln, kitzlen, kutzeln, kutzlen, kützlen, krutzeln Dfg. 107 a .…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kitzeln

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Kitzeln , verb. reg. act. Kitzek verursachen. 1) Eigentlich, in der eigentlichen Bedeutung des Hauptwortes. Jemanden kit…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kitzeln

    Goethe-Wörterbuch

    kitzeln auch kütz-/küzz- (besonders in der Frühzeit); vereinzelt subst Inf 1 einen kribbelnden Reiz, besonders einen Lac…

  4. modern
    Dialekt
    kitzelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    kitzeln schw. : 1. gegenständl. a. 'durch leichtes, streichelndes Berühren einen Juckreiz hervorrufen', kitz(e)le (kidsə…

  5. —
    Sprichwörter
    Kitzeln

    Wander (Sprichwörter)

    Kitzeln 1. Das kitzelt als wenn der Junker 'n Bauer frisst, sagte der Laubfrosch, da er eine (Brumm-) Fliege verschluckt…

  6. —
    Spezial
    kitzeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    kit|zeln vb.tr. 1 fá catovires, fá gní la beca 2 ‹fig› (reizen) stimolé (-lëia), ezité (-tëia).

Verweisungsnetz

50 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 35 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kitzeln

5 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von kitzeln 2 Komponenten

kitz+eln

kitzeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑kitzeln als Zweitglied (1 von 1)

Auskitzeln

Adelung

aus·kitzeln

Auskitzeln , verb. reg. act. im gemeinen Leben, so lange kitzeln, bis man dessen gewohnt wird. Er ist schon ausgekitzelt.

Ableitungen von kitzeln (4 von 4)

Bekitzeln

Campe

Bekitzeln , v. I) trs. auf der Oberfläche hier und da kitzeln. Einen bekitzeln. II) Х rec. Sich bekitzeln, uneigentllch, sich heimlich lusti…

erkitzeln

DWB

erkitzeln , titillare. s. erkützeln .

verkitzeln

PfWB

ver-kitzeln schw. : = verkichern , sich ve (r) kitzele [verbr. westl. WPf LA-Essing]; 'schadenfroh lachen' [KU-O'staufb Friedhs]. Das Määre …

zerkitzeln

DWB

zerkitzeln , verb. , stark kitzeln: fienge ... an ihn so herzlich zu zerktzeln, dasz er darber allerley gesichter schnitte H. Lindenborn D…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kitzeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kitzeln/dwb?formid=K06027
MLA
Cotta, Marcel. „kitzeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kitzeln/dwb?formid=K06027. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kitzeln". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kitzeln/dwb?formid=K06027.
BibTeX
@misc{lautwandel_kitzeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kitzeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kitzeln/dwb?formid=K06027},
  urldate      = {2026-05-15},
}