lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

keid

ie. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Verweise rein
8
Verweise raus
2
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

keid f. m. n.

Bd. 11, Sp. 439

keid , keit , f. m. n. , keim, setzpflänzchen, korn, kleinigkeit, ein altes, nur in mundarten erhaltnes wort, ahd. chîdi, alts. kîth, ags. cîð. 1 1) fränk., schwäb. keid fem., kohlpflänzling, krautsetzling. Schmeller 2, 282 . Schmid 308 , dazu keidsamen, kohlsame, aus dem man pflänzchen zieht. alterthümlicher schweiz. kide, kyde und kydel, fem. und masc., stengel, zarter zweig wodurch eine frucht in der erde keimt. Stalder 2, 98 . in einer oberrhein. ordnung der kleinzehnten ( s. d. ) von 1409 kîd pl.: was man auch kydt verkauft usz der markt, die hie gewachsen weren, die soll man auch verzehe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    keid

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    keidf. m. n.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    keid , keit , f. m. n. , keim, setzpflänzchen, korn, kleinigkeit, ein altes, nur in mundarten erhaltnes wort, ahd. chîdi…

  3. modern
    Dialekt
    Keid

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Keid RhWBN das Wort ist verbr. Kreuzn , Birkf , Simm , Goar , Kobl , Koch , Zell , Bernk u. Mos-Orte bis Trier-Schweich …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit keid

43 Bildungen · 9 Erstglied · 34 Zweitglied · 0 Ableitungen

keid‑ als Erstglied (9 von 9)

Keid-kraut

SHW

Keid-kraut Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Keid-sache

SHW

Keid-sache Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Keidchen

PfWB

keid·chen

Keidchen , Keidel 1 n. : 1. 'Krautpflänzchen, wie es in Gärtnereien zum Umpflanzen verkauft wird', Keidche (kaidχə) [vereinzelt NWPf]. — 2. …

keidel

DWB

kei·del

keidel , n. das dem. zu vorigem. 1 1) pfropfreis: darnach ( soll man ) den schnit und das einstecken oder keidel mit aronwurzel bereiben. Se…

Keidel-eisen

PfWB

keidel·eisen

Keidel-eisen n. : ' Quäl-, Plagegeist ', Keideleise [ BZ-Dörrb GH-Zeisk ]. SHW Südhess. III 1238 Keileisen and. Bed.

Keidlerei

PfWB

Keidlerei s. PfWB Keilerei ;

‑keid als Zweitglied (30 von 34)

*giskeid

KöblerAhd

*giskeid , Adj. Hw.: vgl. anfrk. *giskeid?, *giskēth?

*skeid?

KöblerAnfrk

*skeid? , Adj. Vw.: s. *gi-, ungi-* E.: s. germ. *skaidan, st. V., scheiden; idg. *skē̆it-, V., schneiden, scheiden, trennen, Pokorny 921; i…

Ähren-keid

RhWB

aehren·keid

Ähren-keid :rəkit Aach-Gressenich n.: Ährenkorn. De O.kidder vlege.

Augen-keid

RhWB

augen·keid

Augen-keid o·u.ənkeit Kobl ; -kit Sieg-Leuschd , Köln ; o·u.əškit Aach n.: 1. Gerstenkorn am A. Köln ; Schmutz im A. winkel, Klätterchen ebd…

Barm-heªrtig-keid

WWB

barmheartig·keid

Barm-heªrtig-keid f. 1. Barmherzigkeit ( Kr. Grafschaft Bentheim Ben Kr. Grafschaft Bentheim@Hilten Hi , Kr. Osnabrück Osn Klön, die krfr. S…

Bitter-keid

WWB

bitter·keid

Bitter-keid. „ Bitterkeet “ Bitterkeit ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ).

bogaskeid

KöblerAhd

boga·s·keid

bogaskeid , st. M. (i)? nhd. Köcher, Bogenfutteral, Bogenscheide ne. quiver (N.) ÜG.: lat. corytus Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lsch. lat. corytu…

Gersten-keid

RhWB

gersten·keid

Gersten-keid -eit, –it-, –ik (s. S.) Mosfrk, Rip n.: 1. –korn Allg. — 2. übertr. Verdickung am Augenlid Daun-Demerath , Kobl , May , Neuw , …

giskeid

EWA

gis·keid

giskeid n. a-St., m. a?-St., im Abr und weiteren Gl., bei O, in MF: ‚(Un- ter-)Scheidung, Unterschied, Teilung, Tren- nung, Bescheid, Grenze…

Gotts-keid

RhWB

gotts·keid

Gotts-keid gotsə- Goar-Boppard , Koch-Weiler ; γǫtskīt Eup ; jǫdəskeit Daun , Ahrw-Sinzig , Neuw , Altk n.: ken G. rein nichts, kein biss-ch…

Haar-keid

RhWB

haar·keid

Haar-keid (s. S.) Rhfrk, Mosfrk, Rip, Eup n.: 1. das einzelne Haar . RA.: Den hon se su geroppt, dät ka got H. mih on em gebliwe es Westerw.…

Hafer-keid

RhWB

hafer·keid

Hafer-keid -keit, –kit, –kik (s. S.) Mosfrk, Rip. n.: -korn. RA.: En bleng (blind) Honn (Huhn) fengt ouch en H.kitt (-kittche) Aach . Dom st…

Hagel-keid

RhWB

hagel·keid

Hagel-keid (s. S.) innerh. einschl. Eusk-Commern Satzvey , Rheinb-Cuchenh Ludend NDrees Schweinh MüEif u. innerh. einschl. Geilk-Lowerich, J…

halbgiskeid

AWB

halb·giskeid

halbgiskeid st. n. ; vgl. mhd. Lexer halpscheit. — Graff VI, 438. halp-gi-sceit: acc. sg. Gl 2,274,16/17 ( M ); -sceid: dass. 16 ( M, 2 Hss.…

halftanskeid

AWB

halftanskeid st. m. ( ? ) ; vgl. mhd. Lexer halpscheit st. n. ; vgl. Matzel S. 35. Verschrieben: halftem-scheit: acc. sg. Gl 1,610,7 ( M, cl…

In-beldeskeid

WWB

inbeldesk·eid

In-beldeskeid. „ Inbeldskeit is laiger äs drei Dage dat Kaule “ ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Mettingen Me = WWB-Source:240:Rickelm …

Korn-keid

RhWB

korn·keid

Korn-keid (s. S. Form u. Verbr.) n.: das einzelne R.korn. RA.: Wat en deck K ( dat os en anner K. ), hat den Möller gesat on bess on (in) ne…

Samen-keid

RhWB

samen·keid

Samen-keid -kick (s. S.) Rip n.: 1. –korn. — 2. übertr. sei es e geck Somkid eine närrische Person Eup .

Sand-keid

RhWB

sand·keid

Sand-keid -kit, –kik (s. S.) n.: 1. –korn. — 2. Gerstenkorn am Augenlid Köln-Stdt .

schreckeid

DWB

schreck·eid

schreckeid , m. iuramentum perhorrescentiae Stieler 364 , giuramento defertio al reo per spaventarlo solamente Kramer deutsch-ital. dict. 2 …

troumskeid

KöblerAhd

troum·s·keid

troumskeid , st. M. (a)? nhd. „Traumscheidung“, Traumdeutung ne. interpretation of dreams ÜG.: lat. interpretatio somniorum NGl Q.: NGl (2. …