Keidchen

Keidchen, Keidel1 n.: 1. 'Krautpflänzchen, wie es in Gärtnereien zum Umpflanzen verkauft wird', Keidche (kaidχə) [vereinzelt NWPf]. — 2. 'eine Kleinigkeit, ein bißchen, ein wenig', meist in der Verneinung, Keidche [mancherorts WPf NPf u. nördl. VPf], Keidel [vereinzelt mittl. VPf]; e K. Salz [RO-Mannw]; kä K. Kappes 'kein bißchen, nicht für eine einzige Kaute' [RO-Duchr/O'hs]. Er kriet noch ke K. 'kein bißchen' [HB-Nd'bexb, mancherorts WPf u. NPf], ke Keidel [NW-Haardt LA-Mörzh], kaaⁿ Kaudsche [LU-Altr]. Hall emol e K. in 'Warte ein bißchen' [KU-Reiffb, mancherorts], e Kleidche, dass. (entstellt aus Keidche) [KU-Elzw]. — Zur Etym. vgl. DWb. V 439/40. — Südhess. III 1236; Rhein. IV 379 ff.; Bad. III 103; Schwäb. IV 307 ff.