Aggregat · alle Wörterbücher

Katzenfleisch

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 6

Eintrag · Rheinisches Wb.

Katzenfleisch

Bd. 4, Sp. 296

Katzen-fleisch (s. S.) n.: 1. wie nhd. Allg. RA.: De os esu frech wie K., dat geiht (sprengt) selver en et Döppe on widder eraus Ahrw-Bengen, May-Wierschem. K. deht sich selwer an't Deppen gesagt, wenn sich jmd. nach hartem Leugnen durch eine Unvorsichtigkeit selbst verrät Bitb-Dudeld. Was haben wir gekocht? Antw.: Haselnöt (-nüsse) met K. Rees-Wesel. — 2. übertr. die am Rückgrat des Rindviehs verlaufenden Sehnen, Wildwachs Birkf-Herrst, Merz-Keuching, Saarbg-Traben, Kobl-Stdt Bend, Neuw-Heddesd Rengsd, Altk-Kl-Fischb, Siegld, Gummb-Berghsn Nümbrecht, Lennep, Barm, Elbf, Mettm-Cronenbg Haan, Malm-Vith, Schleid-Scheven, Jül-Hasselsw Schaufenbg, Eup, Mörs-Orsoy Utforst.

DWB nhd.

katzenfleisch n.

katzenfleisch , n. 1 1) scherzhaft für katze, wie kalbfleisch ( s. d. ): wann dir ein junkfraw auf der straszen begegnet, so mach dich zuothätig ... als bald ir holdschaft von ir h…

Wander sprichw.

Katzenfleisch

Katzenfleisch 1. Katzenfleisch steigt ungeheissen in die Töpfe. 2. Er ist wie Katzenfleisch, das selber in den Topf kriecht. 3. Es ist Katzenfleisch. Im allgemeinen um Zudringlichk…

PfWB Dial.

Katzenfleisch n.

Katzen-fleisch n. : wie schd., -flääsch, -flaasch, -fleisch, s. Fleisch [mancherorts]; im Quacklied (s. Quack ): Un wann die liewe Pengschde komme, hammer nix se koche als e bißje …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
katzenfleischn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

katzenfleisch , n. 1 1) scherzhaft für katze, wie kalbfleisch ( s. d. ): wann dir ein junkfraw auf der straszen begegnet…
modern

Dialekt
Katzenfleischn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Katzen-fleisch n. : wie schd., -flääsch, -flaasch, -fleisch, s. Fleisch [mancherorts]; im Quacklied (s. Quack ): Un wann…
—

Sprichwörter
Katzenfleisch
Wander (Sprichwörter)

Katzenfleisch 1. Katzenfleisch steigt ungeheissen in die Töpfe. 2. Er ist wie Katzenfleisch, das selber in den Topf krie…

Verweisungsnetz

78 Knoten, 84 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 3 Kompositum 71 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Katzenfleisch Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit katzenfleisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von katzenfleisch 2 Komponenten

katzen+fleisch

katzenfleisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — katzenfleisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „katzenfleisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/katzenfleisch/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „katzenfleisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/katzenfleisch/rhwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „katzenfleisch". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/katzenfleisch/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_katzenfleisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„katzenfleisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/katzenfleisch/rhwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}