Aggregat · alle Wörterbücher

kall

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

kall

kallariAWB, kalleri-eriAWB m. ja-St., seit dem 11. Jh.
in Gl.: ‚Vielredner, Schwätzer; calculator,
conviciator, loquax, nudam serere ore lo-
quelam, rabulus, seminiverbius, verbi sator,
verborum sator, verbosus‘ (mhd. kallære;
mndl. caller[e]; aisl. kallari). Nomen agen-
tis mit dem Fortsetzer des Lehnsuffixes ur-
germ. *-ari̯a-. S. kallôn, -ari. – kallazzenAWB
sw.v. I, im Abr (1,58,34 [Pa, Kb]), nur im
S349kallôn 350
Part.Präs.: ‚rasend; furibundus‘ (vgl. mhd.
kelzen ‚schreiend sprechen, prahlen, schel-
ten‘, nhd. mdartl. schweiz. chälzen ‚kläffen,
heiser sprechen, husten, zanken‘ [Schweiz.
Id. 3, 247], bair. kelzen ‚keuchend und oft
husten, zanken‘ [Schmeller, Bayer. Wb.2 1,
1242]; vgl. auch tirol. kąlz m. ‚Schelte für
ein schreiendes Kind‘ [Schatz, Wb. d. tirol.
Mdaa. 1, 321], steir. kelz m. ‚vorlauter,
kecker Mensch‘ [Unger-Khull, Steir. Wort-
schatz 383]). Zum Beleg vgl. Splett 1976:
116. Deverbale Ableitung mit dem Fortset-
zer des Suffixkonglomerats urgerm. *-ati̯a-
in intensiv-iterativer Funktion. S. kallôn,
-azzen. – Ahd. Wb. 5, 12; Splett, Ahd. Wb. 1,
438; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 647; Schütz-
eichel7 171; Starck-Wells 319. 824. 851;
Schützeichel, Glossenwortschatz 5, 130.

KöblerMhd mhd.

kall M.

kall , M. nhd. Stöckchen?, Stäbchen? ÜG.: lat. bacillus Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1497 (kall)

Lexer mhd.

kall m.

kall m. bacillus Dief. n. gl. 46 a ;

Meyers Lex.

Kall

Kall ( Call ), Dorf im preuß. Regbez. Aachen, Kreis Schleiden, an der Urft, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Köln-Stadtkyll und K.-Hellenthal, hat eine kath. Kirche, einen evang. B…

ElsWB Dial.

Kall

Kall als Flurbezeichnung, s. Gall Seite 209.

+ 3 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

kall

kall Band 3, Spalte 192 kall 3,192

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Kall f.

Kall [khàl Si. ] f. Keil, untergeschobenes Holz. — lux. 206 ebenso; egerländ. Kâl, From. 6, 172.

RhWB Dial.

Kall

Kall Allg., u. zwar kal [Dat. Sg. im Geb. der Schärfung kal u. ka·l. ]; im sndfrk Trübungsgeb. -- (auch wo das Verbum ka·l.ə daneben steht); NHeinsb -ǫ- ; MGladb , Mörs -ā- ; Köln…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
kall
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

kallariAWB, kalleri-eriAWB m. ja-St., seit dem 11. Jh. in Gl.: ‚Vielredner, Schwätzer; calculator, conviciator, loquax, …
1050–1350

Mittelhochdeutsch
kallm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

kall m. bacillus Dief. n. gl. 46 a ;
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kall
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kall ( Call ), Dorf im preuß. Regbez. Aachen, Kreis Schleiden, an der Urft, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Köln-Stadtk…
modern

Dialekt
Kall
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Kall als Flurbezeichnung, s. Gall Seite 209.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kall EWA
kallâri AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kall KöblerMhd
kall Lexer
*unge KöblerMhd

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Kall Meyers

Dialekt · modern

Kall ElsWB
kall Idiotikon
Kall LothWB
Kall RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kall

213 Bildungen · 162 Erstglied · 42 Zweitglied · 9 Ableitungen

kall‑ als Erstglied (30 von 162)

Kallab

Wander

kal·lab

Kallab Ein Jünger Kallab's. (S. Grahamiren.) Von einem Postbeamten, der Werthbriefe beraubt und unterschägt. Kallab war ein österreichischer…

kallachtig

RhWB

kall·achtig

kall-achtig -ęχtĭχ Geilk-Honsd Adj.: redselig.

kallære

Lexer

kall·aere

kallære stm. BMZ schwätzer Barl. er kaller, er beller Jüngl. 921 ;

Kallainīt

Meyers

Kallainīt , ein dem Türkis auch in der Zusammensetzung ähnliches, also wesentlich aus phosphorsaurer Tonerde bestehendes, aber stark und sch…

Kallaït

Meyers

Kallaït , Mineral, soviel wie Türkis.

kallanîe

MNWB

kalla·nie

kallanîe s. klannîe.

kallanīe

KöblerMnd

kallanīe , Sb. Vw.: s. klannīe L.: MndHwb 2, 506 (kallanîe)

kallâri

AWB

kall·ari

kallâri , -eri st. m. , mhd. kallære; mnl. caller(e); an. kallari . — Graff IV,384. chall-: nom. sg. -ari Gl 2,427,5; -are Tiefenbach, Arato…

kallaschen

DWB

kalla·schen

kallaschen , prügeln. schles. Weinhold 39 b , lausitz. neues laus. mag. 30, 242, in Posen Bernd 110 , auch sächs., märk. Danneil 94 a ; subs…

Kallat

RhWB

kal·lat

Kallat kal:t, Pl. -tə(n) NPrüm , Malm , Monsch [ Witzerath -lǫ- ], Schleid-Dreiborn Reifferschd Hellenth , Dür-Stdt 1880 m.: 1. Redensart, …

Kallatis

Meyers

kalla·tis

Kallatis , griech. Kolonie, s. Mangalia .

kallatzen

ElsWB

kall·atzen

kallatze n frühstücken Mü. Co. — Idiotikon Schweiz. 3, 210. Bayer. 1, 1237 kaltes Abendessen.

Kállay

Meyers

Kállay , Benjamin von, österreich. Staatsmann, geb. 22. Dez. 1839 aus einem ungarischen Adelsgeschlecht, gest. 13. Juli 1903 in Wien, studie…

kallazzen

AWB

kal·lazzen

kallazzen sw. v. ; vgl. mhd. nhd. kelzen. — Graff IV,384. callacento: part. prs. Gl 1,58,34 ( Pa ); kalazzando: dass. ebda. ( K ); zu -o für…

Kallbacken

RhWB

kall·backen

Kall-backen Wippf , MülhRh , NBerg, Neuss-Strabg , Erk-NCrüchten , Kemp-Waldniel m.: einer, der viel schwätzt, auf dessen Reden man nichts g…

Kallbas

RhWB

kall·bas

Kall-bas Kemp , Geld-Straelen m.: dass.

Kallbunnes

RhWB

kall·bunnes

Kall-bunnes -o- Rees-Ringenbg m.: laffer Mensch.

Kalldeiken

MeckWB

Wossidia Kalldeiken spielerische Wortbildung im Neckreim: Hanne Kalldeiken, Kann fideln, kann fläuten Wo. V. 4, 34 a.

Kallebakke

WWB

Kalle-bakke f. Schwätzer (Frbg.) ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Al).

kallebarisch

MeckWB

Wossidia kallebarisch -borisch s. MeckWB kannibalisch .

Kalleboll

RhWB

kalle·boll

Kalle-boll  Geilk-Brachelen Sg. t. m.: scherzh. schwanzloses Huhn.

kallec

Lexer

kallec adj. schwätzend, schwatzhaft. mîn kallege zunge Ls. 3. 335,106 ;

kalleckǖven

KöblerMnd

kalleckǖven , N. Vw.: s. kalkkǖven

Kalledatsch

RhWB

kalle·datsch

Kalle-datsch = dickster Klicker s. Kaldatsch.

kallede

KöblerMnd

kal·lede

kallede , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. kallet

Kallefie

RhWB

Kallefie = Absatz s. Pollefei.

Kallefuck

RhWB

kalle·fuck

Kalle-fuck  Mörs-Neuk f.: Rummelspott, Kafuck (s. d.).

Kallefunkel

RhWB

kalle·funkel

Kallefunkel s. Karbunkel.

Kalle I

RhWB

kal·lei

Kalle I kalə Hunsr Sg. t. f.: jüdische Braut.

Kalle II

RhWB

Kalle II das Wort reicht nach Wk. IV 4 n. einschl. Prüm-Hallschlag , Daun-Wiesbaum , Aden-Engeln Nohn Antw Kaltenborn Morswiesen Liers , Ahr…

‑kall als Zweitglied (30 von 42)

Abkall

DRW

Abkall "gerichtliche, generale Quittung in Erbschafts- oder dergleichen Fällen" CStSlesv. II 514 Anm.** der magistrat hat zu geniessen für e…

Altweiberkall

RhWB

altweib·er·kall

Alt-weiber-kall, PfWB

Babbelkall

RhWB

babbel·kall

Babbel-kall -lts- m.: gemütliche Unterredung Rip; unnützes Geschwätz Kref , Klev . In Karnevalssitzungen die Pause, in welcher allg. Unterha…

Baselkall

RhWBN

basel·kall

Basel-kall -əlts- Heinsb m.: leeres Geschwätz.

Bauernkall

RhWB

bauern·kall

Bauern-kall NBerg m.: Mundart.

Bözkall

RhWB

boz·kall

Böz-kall SNfrk m.: langweiliges Geschwätz.

Breimulskall

RhWB

Breimulskall (m.) fades Geschwätz Jül-Broich .

Bubbelkall

RhWB

bubbel·kall

Bubbel-kall -əlts- Düss m.: Geschwätz.

Buttermilchskall

RhWB

buttermilch·s·kall

Butter-milchs-kall Erk m.: langweiliges Geschwätz.

Butzekall

RhWB

butze·kall

Butze-kall bots- Kref m.: unnützes Geschwätz (vgl. butz lopen bei Butz 1 a).

Däukall

RhWB

dau·kall

Däu-kall dəkal Bergh m.: langsames Sprechen.

Dorfkall

RhWB

dorf·kall

Dorf-kall Rip, Nfrk m.: -gespräch, –klatsch.

Doterskall

RhWB

doter·s·kall

Doters-kall dtəškal Erk-Körrenz m.: dass.

Ferkenkall

RhWB

ferken·kall

Ferken-kall Erk , MGladb m.: unanständige Reden, Zoten.

Flabusenkall

RhWB

Flabusen-kall -bū:zə-  MGladb-Rheind Sg. t. m.: Schönrederei, »Süssholzraspeln«.

Fosskall

RhWB

foss·kall

Foss-kall ebd. m.: unnützes, nichtssagendes Geschwätz.

Futtenkall

RhWBN

futte·n·kall

Futten-kall Aach-Breinig m.: Zoten.

Futtkall

RhWB

futt·kall

Futt-kall MGladb-Rheind , Eup m.: unzüchtiges Gerede.

Grauelskall

RhWB

grauel·s·kall

Grauels-kall Heinsb-Millen m.: das Nörgeln.

Heckenkall

RhWB

hecken·kall

Hecken-kall Kref : dat es wiər (wieder) sonne (solch ein) H. gesagt, wenn jmd. verleumdet wird, den man in Schutz nehmen soll.

Kalberkall

RhWB

kalb·er·kall

Kalber-kall Heinsb m.: läppisches Gerede.

Kalbskall

RhWB

kalb·s·kall

Kalbs-kall ka·l.vər- MGladb-Rheind m.: K. donn dummes Geschwätz führen.

Kindskall

RhWB

kinds·kall

Kinds-kall MGladb Mülfort m.: -geschwätz.

Kotzkall

RhWB

kotz·kall

Kotz-kall -kəl Kemp-UWeiden m.: dummes, langweiliges Geschwätz; K. duəhn.

Kükenkall

RhWB

kueken·kall

Küken-kall kȳkəs- Neuss m.: sinnloses Gerede; mer wolle kenne K. halde!

Läppschkall

RhWB

laeppsch·kall

Läppsch-kall MGladb m.: nichtssagendes, geistloses Geschwätz.

Leut(s)kall

RhWB

leut·s·kall

Leut(s)-kall lȳ:-, lȳ·ə.kl Erk m.: dass.

Lügenkall

RhWB

luegen·kall

Lügen-kall lȳəjə- MGladb m.: Gerede.

Maulenkall

RhWB

maulen·kall

Maulen-kall Geilk-Beggend m.: M. dohn schwatzen, prahlen.

Mönchenkall

RhWB

moenchen·kall

Mönchen-kall Kref m.: unnützes, überflüssiges Gerede.

kall

kall‑ als Erstglied (30 von 162)

‑kall als Zweitglied (30 von 42)

Ableitungen von kall (9 von 9)