Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
Aggregat · alle Wörterbücher
käste
nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 15.–20. Jh.
- modern
Verweisungsnetz
13 Knoten, 11 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit kaeste
45 Bildungen · 45 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von kaeste 2 Komponenten
kaeste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
kaeste‑ als Erstglied (30 von 45)
Kästeken
WWB
Kästeken n. [verstr.] 1. kleiner Kasten. — 2. Kästchen, Schachtel (bes. für Streichhölzer).
Kästëller
ElsWB
Kästëller m. 1. hölzerne Platte, worauf die weissen Käse gesetzt werden Hindish. K. Z. 2. Wucherblume, Chrysanthemum leucanthemum Kerzf.
kästeln
PfWB
kästeln schw. : 1. 'mit dem Kastenschlitten 1 fahren', käschtle [ LU-Alsh NW-Hardbg Wachh Frankeck ]. — 2. Duwak k. 'Tabak büscheln und dock…
Kästenacheln
PfWB
Kästen-acheln Pl. : ' Fruchthülle der Kastanie ', Keschdeachele [ Wilde 120 (NPf) NW-Weish/S], -uchele [ Wilde 120 (NW-Deidh Wachh)]; vgl. A…
Kästen+acker
PfWB
Kästen + -acker m. : FlN. In LA-Burrw: a. 1609: 1 Logel von einem Stück Kästen acker obwendig dem Dorff, so ietzundt ein Weingarth [GGA 150]…
kästenbaum
DWB
kästenbaum , m. kastanienbaum. Stieler 114 . ahd. kestinneboum, mhd. kestenboum (questenboum, vgl. kornelbeere ), ags. cistenbeám: wie ich a…
Kästenbaumenlaub
PfWB
kaestenbaum·en·laub
Kästenbaumen-laub n. : ' Laub der Edelkastanie ', Keschdebaamelaab [ NW-Ungst ]. Neckreim auf die Kallstadter Glocken s. bezahlen 1.
Kästenberg
PfWB
Kästen-berg m. : FlN, Käschde-, Keschdeberch [Neustdt NW-Dürkh LA-Mart Hayna Wilde 120]. Südhess. III 1172 Kastanienberg.
kästenblatt
DWB
kästenblatt , n. kastanienblatt, s. unter kästen .
kästenbraterin
DWB
kästenbraterin , f. unter den Venuskindern nennt Fischart kästenbraterin, zuckerfräwlin, händschuchnäderin. groszm. 83 ( Sch. 612), wol mädc…
kästenbraun
DWB
kästenbraun , kastanienbraun: phoenix, braunrotfarb, kestenbraun Dasyp. 182 a ; kestinenbraun, punicus color. Maaler 242 d ; auf den stengel…
kästenbrenner
DWB
kästenbrenner , m. kastanienbrenner, in Östreich.
kästenbrot
DWB
kästenbrot , n. kastanienbrot. M. Kramer 1787 , ital. castagnaccio. als bettlerspeise in einem volkslied des 15. jh.: se hin, lieb, das kest…
Kästenbrühe
PfWB
Kästen-brühe f. : 'Gemüse aus Edelkastanien', Keschdebrih [ Wilde 120 (verbr. VPf)]. Südhess. III 1172 . —
Kästenburg
PfWB
Kästen-burg f. : ursprünglicher Name des Hambacher Schlosses; vgl. Wilde 120. a. 1387: Item hain wir uns in rechter gemeinschaft behalden da…
Kästenbusch
PfWB
Kästen-busch m. : Weinlage in LA-Birkw, Käschdebusch ; der Wein: Käschdebuscheʳ [ Wilde 120]. —
Kästendelle
PfWB
Kästen-delle f. : FlN; Gemarkungs- u. Bergname bei Neustdt NW-Dürkh LA-Mart GH-Hay [ Wilde 120].
kästenfarb
DWB
kästenfarb , kastanienfarbig: kestinenfarb. Maaler 242 d .
Kästenfüllsel
PfWB
Kästen-füllsel n. : 'Füllsel aus Edelkastanien'; e Weihnachtsgans mit Keschdefillsel [ KB-Albish ]. —
Kästengarten
PfWB
Kästen-garten m. : FlN; urspr. Garten mit Edelkastanien. In KL-Landstl: a. 1550: ir teill am kestengartten [StArch. Gerichtsb. 20]. In PS-Hi…
Kästengrundbirne
PfWB
Kästen-grundbirne f. : 'knollige Platterbse (Lathyrus tuberosus)', -grumbeere [ Wilde 196 (BZ-Rohrb)]. Die Knollen werden von den Buben im F…
Kästenhäher
PfWB
Kästen-häher m. : = Häher 1a, -hächeʳ [ BZ-Dernb Dierb ]. —
Kästenhang
PfWB
Kästen-hang m. : 'Berghang mit Kastanienbäumen'. De Berg enuf, de Weg entlang, des zieht sich kerzegrad - am Wisserech, am Keschtehang [ Köl…
kästenholz
DWB
kästenholz , n. kastanienholz: ein langer dürrer pfaff, wie der mann im kestenholz. Wickram rollw. 64 . ein mhd. ortsname Kestenholz Mones a…
Kästenhonig
PfWB
Kästen-honig m. : 'Honig von den Blüten der Edelkastanie', -honich (F. s. Honig 1) [ BZ-Klingmst ]; ein brauner Honig von eigentümlichem Aro…
Kästenhülse
PfWB
Kästen-hülse f. : 'Fruchthülle der Kastanie', Pl. -hilse [ Wilde 120 (BZ-Pleisw)]. Syn. s. Kästenacheln . VR.: Wanns Keschdehilse rechent un…
kästenigel
DWB
kästenigel , m. kestinenygel, die stächend haut, hülschen oder rinden darinn die kestinen wachsend, echinus. Maaler 242 d , kestenigel Calep…
Kästenkirbe
PfWB
Kästen-kirbe f. : 1. früherer Name der Kirbe von KL-Ramst, weil zu diesem Feste viele Haardter Bauern Kästen (Edelkastanien) auf Schubkarren…
Kästenköpfe
PfWB
Kästen-köpfe Pl. : Neckname der Bewohner von KB-Dannfs, Dannefelseʳ Keschdekepp [RO-Dielkch Wilde 120]; Anspielung auf die Kästenkirbe 2 u. …
Kästenmann
PfWB
Kästen-mann m. : Schimpfwort, rotzäwigeʳ Keschdemann [ KL-Wörsb ]; vgl. Rotzauge , rotzäugig . —