lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fuellsel

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

füllsel n.

Bd. 4, Sp. 520

füllsel , n. 1 1) die speise, die in den leeren raum einer andern gefüllt wird, oder das in einen darm und dergleichen gefüllte, welches dadurch erst speise wird. auch gefüllsel, fülle, füllung. s. DWB fülle II 2) a) und vgl. DWB füllen I 1) d) α ). farcimen, vulsel. Schröers voc. von 1420 nr. 922. fülsel, fartilia. Alberus dict. Aa iij b . cölnisch volsell van worsten. voc. gemma gemmarum von 1507 ( Diefenbach 225 b ). nd. fullsel, nnl. vulsel, vulzel. mit -s-el von dem verbum füllen, und eben so » in der anständigen sprechart « gebraucht, wie fülle, welches Adelung dieser allein zutheilt. da…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Füllsel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Füllsel , des -s, plur. von mehrern Arten und Quantitäten, ut nom. sing. in den Küchen, diejenige Speise, womit eine…

  2. modern
    Dialekt
    Füllseln.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Füllsel n. : 1. wie schd., Fills(e)l [verbr.]; F. for die Brotwärscht [ Gal-Josbg ]. Zs. PfWB Grundbirnen- , PfWB Hasen-…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuellsel

20 Bildungen · 2 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von fuellsel

fuell + -sel

fuellsel leitet sich vom Lemma fuell ab mit Suffix -sel.

fuellsel‑ als Erstglied (2 von 2)

Füllselknöpfe

PfWB

Füllsel-knöpfe Pl. : ' Mehlklöße mit einem Füllsel aus Weck, Eiern und Zwiebeln ', Fillselknepp [ LA-Wollmh ].

Füllselskäulchen

RhWB

fuellsel·s·kaeulchen

Füllsels-käulchen fø·l.zəltskȳ:lχə Schleid-Hellenth n.: Loch zum Füllen und Anfachen des Feuers in der Spitze des Holzhaufens.

‑fuellsel als Zweitglied (17 von 17)

Bauchfüllsel

RhWB

bauch·fuellsel

Bauch-füllsel -vøltsəl Kemp n.: Nahrmittel, die nur den B. füllen, aber wenig Nährwert besitzen.

Bratwurstfüllsel

PfWB

bratwurst·fuellsel

Bratwurst-füllsel n. : wie schd., -fillsel [verbr.]. Er ißt gern Dampfkneppschäilsig un B., von einem Feinschmecker [ LA-Nd'hochstdt ]. SHW …

filzgefüllsel

DWB

filz·gefuellsel

filzgefüllsel , n. ohne eben viel dank für das aufgesetzte filzgefüllsel haben zu wollen ( der lange provisor drückt dem kurzen seinen mit e…

gefüllsel

DWB

gefüllsel , n. gleich füllsel ( s. d. ) Adelung, z. b.: gefüllsel der speisen. Voss ged. (1795) 2, 331 , anm. zu junker Kord 23; bildlich: i…

Hasenfüllsel

PfWB

hasen·fuellsel

Hasen-füllsel n. : 'Füllsel aus gehackten Innereien vom Hasen', -fillsel [ KU-Schmittw/O ]. —

Hühnerfüllsel

PfWB

huhn·er·fuellsel

Hühner-füllsel n. : 'aus den Innereien des Huhns bereitetes Füllsel, mit dem das Brathuhn gefüllt wird', Hihneʳfillsl [ BZ-Dierb ]. —

Türfüllsel

RhWB

tuer·fuellsel

Tür-füllsel -fø·l.zəl Bo-Ückesd ; -zəlts n. Pech ; -fø·l.uŋ f. Verbr. nach dem Nhd.: wie nhd.

Weckfüllsel

PfWB

weck·fuellsel

Weck-füllsel n. : 'Bratenfüllung mit Brötchen', für Gänse-, Enten-, Hühner-, Zickelbraten, Weckfillsel (węgfilsəl) [ RO-Obd Pirmas]. —

Zickel(ches)füllsel

PfWB

Zickel(ches)-füllsel n. : 'womit man einen Zickelbraten füllt: Brötchen, Hackfleisch, Kräuter usw.', -fillsel [ KU-Schmittw/O ]. —

Zwiebelfüllsel

PfWB

zwiebel·fuellsel

Zwiebel-füllsel n. : 'Füllmasse für Braten, Wurst usw. mit Zwiebeln', Zwiwwelfillsel (ˈdswiwəl̩filsəl) [ GH-Kand ]. —

Ableitungen von fuellsel (1 von 1)

gefüllsel

DWB

gefüllsel , n. gleich füllsel ( s. d. ) Adelung, z. b.: gefüllsel der speisen. Voss ged. (1795) 2, 331 , anm. zu junker Kord 23; bildlich: i…