Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Kübel
Kübel, oben offenes Geschirr zu verschiedenem Gebrauche, auch als Hohlmaß von verschiedener Größe gebraucht.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 15
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschkübelst. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
kübel , st. M. nhd. Kübel, Fass, Scheffel, Getreidemaß ÜG.: lat. situla Gl Vw.: s. lese-, melk-, milch-, rüer-, slege-, …
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Kübel
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Kübel , oben offenes Geschirr zu verschiedenem Gebrauche, auch als Hohlmaß von verschiedener Größe gebraucht.
- modern
Verweisungsnetz
24 Knoten, 22 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Hub 1
Wurzel 2
Kompositum 18
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit kübel
24 Bildungen · 14 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen
kübel‑ als Erstglied (14 von 14)
Kübelbinder
SHW
Kübel-binder Band 4, Spalte 1-2
Kübelträger
SHW
Kübel-träger Band 4, Spalte 1-2
Kübelbier
BWB
Kübelbier Band 2, Spalte 2,776
Kübelboden
Idiotikon
Kübelboden Band 4, Spalte 1030 Kübelboden 4,1030
Kübelbrōt
Idiotikon
Kübelbrōt Band 5, Spalte 966 Kübelbrōt 5,966
kübeldick
BWB
kübeldick Band 3, Spalte 3,1662
Kübeldūg(en)
Idiotikon
Kübeldūg(en) Band 13, Spalte 2245 Kübeldūg(en) 13,2245
Kübeleinbier
BWB
Kübeleinbier Band 2, Spalte 2,776
kübeler
MWB
kübeler stM. ‘Bötticher, Küfer’ (vgl. Nölle-Hornkamp, Handwerkerbez., S. 522f.), nur als Personenname belegt : einen acher ze Wiedinkon, den…
Kübelistīneⁿ
Idiotikon
Kübelistīneⁿ Band 11, Spalte 942 Kübelistīneⁿ 11,942
Kübelturnier
Idiotikon
Kübelturnier Band 13, Spalte 1675 Kübelturnier 13,1675
kübelære
KöblerMhd
kübelære , st. M. nhd. Kübler, Böttcher, Küfer Q.: SprMyst, Urk (1298) E.: s. kübel W.: nhd. (ält.) Kübler, M., Kübler, DW 11, 2490 L.: WMU …
kübelîn
MWB
kübelîn stN. Dimin. zu kübel . ‘kleiner Kübel’ vas quod dicitur chubli DRW 8,19 (SteirLArch.; a. 1185) MWB 3,2 660,20; Bearbeiter: Tao
kübelīn
KöblerMhd
kübelīn , st. N. nhd. Küblein, Kübellein, kleiner Kübel Vw.: s. bade- Q.: DRW (1185), Urk E.: s. kübel W.: nhd. Kübelein, N., Kübellein, kle…
‑kübel als Zweitglied (10 von 10)
lesekübel
KöblerMhd
lesekübel , st. M. nhd. „Lesekübel“ Q.: LexerHW (1406) E.: s. lesen (1), kübel W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1888 (lesekübel)
melkkübel
KöblerMhd
melkkübel , st. M. nhd. Melkkübel, Melkeimer ÜG.: lat. multcrum Gl, sinum Gl Q.: Gl, LS, Ring (1408/1410) E.: ahd. melkkubilo*, melckubilo*,…
milchkübel
KöblerMhd
milchkübel , st. M. nhd. Milchkübel ne. milk pail ÜG.: lat. mulctrum Gl Q.: Gl (13. Jh.), Ring E.: s. ahd.? miluhkubil*, st. M. (a), Milchkü…
rüerkübel
KöblerMhd
rüerkübel , st. M. nhd. „Rührkübel“, Butterfass ÜG.: lat. camella Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. rüeren (1), kübel W.: nhd. Rührkübel, M., Rühr…
Sinnkübel
DRW
Sinnkübel, m. ein Messgefäß, das beim ²Sinnen verwendet wird bdv.: Sinngeschirr 4 lb. 11 ß 8 h dem kiefer Z. um ein sinnkübel 1605 SchweizId…
slegekübel
KöblerMhd
slegekübel , st. M. nhd. Rührkübel Q.: VocOpt (1328/1329) E.: s. slahen (1), kübel W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 965 (slegekübel), Benecke/Mül…
sleichkübel
KöblerMhd
sleichkübel , st. M. Vw.: s. slegekübel
stei(n)stockübel
Idiotikon
stei(n)stockübel Band 1, Spalte 56 stei(n)stockübel 1,56
stockübel
Idiotikon
stockübel Band 1, Spalte 56 stockübel 1,56
sūkübel
KöblerMhd
sūkübel , st. M. nhd. Saukübel, Sautrog Q.: Lexer (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. sū, kübel W.: nhd. Saukübel, M., Saukübel, Sautrog, DW 14, 1900…