lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Jüngling

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Jüngling

Bd. 5, Sp. 181
JünglingAbgekürzt ‘Jüngl.’ GWB252,209,7; GenSg ‘J-es’ GWB50,207. Rund 500 der knapp 600 Belege des einer mehr gehobenen Ausdrucksweise zugehörigen Wortes1) im Bereich der literarischen u ästhetischen Werke.  1 noch nicht ganz erwachsene männliche Person; auch häufig von künstlerischen Figuren; mehrf allg als Typus   a zur Kennzeichnung der entspr Lebensphase (geschlechtlichen, geistigen Werdens u Aufbruchs); wiederholt mit Frühlingsmetapher  Begleiten wir unsern Freund [Wieland] auf dem Stufengange seiner Tage, sehen wir ihn als Knaben, J., Mann und Greis, so finden wir, daß ihm das ungemeine Glück zu Theil ward, die Blüthe einer jeden dieser Jahreszeiten zu pflücken GWB36,314,12 Zu brüderlAndenkWielands 1813  Verfließet, vielgeliebte Lieder, | Zum Meere der Vergessenheit! | Kein Knabe sing’ entzückt euch wieder, | Kein J. [Mädchen GWB1,61] in der Blüthenzeit GWB1,382 Am Flusse 4 Var  [Ferdinand zu Egmont:] Des Kindes Hoffnung ist der J., des J-s der Mann. So bist du vor mir her geschritten GWB8,297,5 Egm V  [üb Friedrich] Mittelding zwischen Kind und J. GWB21,223,17 Lj II 14  ein J. [giovane] von achtzehn GWB44,161,2 Cell IV 3 GWB412,367,7 Üb:Livre des Cent-et-un GWB11,2 Elp2 Pers Verz GWB17,118 GrCoph PersVerz   b iZshg mit best Merkmalen, Eigenschaften, mit Verhaltensweisen u Aktivitäten  α im Hinblick auf typische äußere Kennzeichen, auf das gesamte (vollkommene) Erscheinungsbild; mit Attribuierungen wie ‘wohlgebaut, blühend, vollsaftig’, spezieller ‘schwarzäugig, braunlockig’; ‘sich zum J. heranstrecken’ iSv die Körpergröße, Statur eines Jünglings erreichen  Der Schenke .. | Es schwillt die Brust, es bräunt der Flaum, | Er ist ein J. worden GWB6,44 Div An Hafis 44  [üb den Architekten] Ein J. im vollen Sinne des Worts, wohlgebaut, schlank, eher ein wenig zu groß .. GWB20,199,19 Wv II 1  die Frau stieg weiter, konnte sich aber nicht enthalten nach dem Zurückbleibenden [Honorio] nochmals umzublicken; eine röthliche Sonne überschien sein Gesicht, sie glaubte nie einen schönern J. gesehen zu haben GWB18,345,18 Nov GWB22,267,27 Lj VI AAJw3,105,13 FGA Launen GWBB20,42,25 Bettina 3.4.08 GWB251,2,25 Wj II 8 iSv (bildkünstlerische) Jünglingsdarstellung; einmal iZshg plastischer Anatomie  St. Philipp, liebenswürdig unschätzbar, gleicht vollkommen den Raphaelischen J-en, die sich, auf der linken Seite der Schule von Athen, um Bramante versammeln GWB491,242,5 Bossi,Leonardo Abendmahl  Der Meister hatte einen schönen Sturz [Torso] eines antiken J-s in eine bildsame Masse abgegossen und suchte nun mit Einsicht die ideelle Gestalt von der Epiderm zu entblößen und das schöne Lebendige in ein reales Muskelpräparat zu verwandeln GWB251,92,20 Wj III 3 uö(selten)  β hinsichtl von Emotionalität, Leidenschaftlichkeit od Affektiertheit, auch von Einbildung, Imagination, ferner Entschiedenheit u Kraft; mehrf in allg Betrachtung (einmal bei kategorialen Zuordnungen); mit den Kennzeichnungen ‘gefühlvoll, leidenschaftlich, unruhig, melancholisch’ sowie ‘munter, wacker’ ua  Jedem Alter des Menschen antwortet eine gewisse Philosophie. Das Kind erscheint als Realist; denn es findet sich so überzeugt von dem Dasein der Birnen und Äpfel als von dem seinigen. Der J., von innern Leidenschaften bestürmt, muß auf sich selbst merken, sich vorfühlen: er wird zum Idealisten umgewandelt .. GWB422,210,12 MuR(806)  Glückliche Kinder und J-e wandeln in einer Art von Trunkenheit vor sich hin, die sich dadurch besonders bemerklich macht, daß die Guten, Unschuldigen das Verhältniß der jedesmaligen Umgebung kaum zu bemerken, noch weniger anzuerkennen wissen GWB29,18,17 DuW 16  Wenn der J. absurd ist, | Fällt er darüber in lange Pein; | Der Alte soll nicht absurd sein, | Weil das Leben ihm kurz ist GWB3,260 ZXen II 452 Feuer | .. J. | Cholerisch | Phantasie | Geist | Imagination | Produktion | Reproduktion LA I 3,507,9 Fl Plp  [Eos üb Phileros, der im Wasser den Tod suchte:] Dort! er taucht in Fluthenmitte | Schon hervor der starke Schwimmer: | Denn ihn läßt die Lust zu leben | Nicht, den J., untergehn GWB50,341 Pand 1000 GWB47,402 PropylAnz Var GWBB6,157,17 Kestner 2.5.83  [für: l’étudiant] GWB412,185,9 Anz:Oeuvres dramat de G GWB21,285,28 Lj III 8 im Vergl  [betr Unfall des alten Wieland] genas er auch bald, indem sich seine Natur wie die eines J-s schnell wieder herstellte GWB36,342,20 Zu brüderlAndenkWielands 1813  [Baccalaureus:] Des Menschen Leben lebt im Blut, und wo | Bewegt das Blut sich wie im J. so? | Das ist lebendig Blut in frischer Kraft, | Das neues Leben sich aus Leben schafft GWB151,98 Faust II 6777 GWBB1,255,11 AMTextor [Febr 71] K  γ mBez auf (hohen menschlichen Idealen verpflichtete) ethische Qualitäten, gelegentl auf moralische Defizite; mit Charakterisierungen wie ‘edel, rein, gutartig’, auch ‘eitel, menschen-, lebensfeindlich’  [Richter:] hat sie [Dorothea] die Schmerzen ertragen | Über des Bräutigams Tod, der, ein edler J., im ersten | Feuer des hohen Gedankens nach edler Freiheit zu streben, | Selbst hinging nach Paris und bald den schrecklichen Tod fand2) GWB50,238 Herm Dor VI 187  [Hofmeisterin:] Noch lebt in dir, dem J., jede Tugend GWB10,332 NatT 1846  [iZshg mit Lavaters Werdegang] Gerecht zu sein wird dem J. nicht schwer, und ein reines Gemüth verabscheut die Ungerechtigkeit, deren es sich selbst noch nicht schuldig gemacht hat GWB28,262,13 DuW 14  jene schöne Zeit, in welcher der J. den Werth und die Würde des Vortrefflichsten .. in sich fühlt GWB36,319,20 Zu brüderlAndenkWielands 1813 [Eingangschöre:] J-e zur Idee erhoben | Mädgen ihrer Würde bewußt GWB16,564,2 SchillersTotenfeier Schema GWB7,59,12 DivNot GWB29,134,26 DuW 19 GWB411,333,24 Üb:Harzreise GWB50,207 HermDor II 255 auch mit iron od pejor Einschlag; einmal bei (auktorial intentionierter) Persiflierung empfindsamer Literatur  [Kilian Brustfleck üb Hanswurst:] ein J. [<Mann], der Welt bekannt, | Von Salz- bis Petersburg genannt, | Von so vorzüglich edlen Gaben, | Was muss der für eine Gattin haben GWB38,48 Hanswursts Hochz 47  [Andrason:] Was hast du? Siegwart, eine Klostergeschichte, in drei Bänden [von JMMiller]. [Mana:] O das muß scharmant sein! Gib her, das muß ich lesen. — Der gute Jüngling! GWB17,56,6 TriumphEmpfindsamk V  [Antonio üb Tasso:] Wie leicht der J. schwere Lasten trägt, | Und Fehler wie den Staub vom Kleide schüttelt GWB10,165 Tasso 1487 GWB1,193 Der Müllerin Verrat 46 uö(selten)  δ bezogen auf (Aus-)Bildung, Entwicklung (bes zum Künstler); wiederholt bei Rückblick auf die Sturm-u-Drang-Bewegung (auch mit Betonung von Selbstbestimmung, Autonomie); einmal in literarischem Titel; attribuiert ‘(empor)strebender, vorschreitender, sorgfältig gebildet heranwachsender J.’ ua  Zu Ephesus ein Goldschmied saß | In seiner Werkstatt .. | Als Knab’ und J. kniet’ er schon | Im Tempel vor der Göttin Thron, | Und hatte den Gürtel unter den Brüsten, | .. Zu Hause treulich nachgefeilt, | Wie’s ihm der Vater zugetheilt GWB2,195 Groß ist die Diana 5  Man muß J. sein, um sich zu vergegenwärtigen, welche Wirkung Lessings Laokoon auf uns ausübte, indem dieses Werk uns aus der Region eines kümmerlichen Anschauens in die freien Gefilde des Gedankens hinriß GWB27,164,12 DuW 8  [Entstehung des literarischen Sturm u Drang] aus diesem Quirlen und Schaffen .. aus diesem Nehmen und Geben, welches mit freier Brust, ohne irgend einen theoretischen Leitstern, von so viel J-en, nach eines jeden angebornem Charakter, ohne Rücksichten getrieben wurde, entsprang jene berühmte, berufene und verrufene Literarepoche GWB28,117,15 DuW 12  [Wilhelm, mBez auf selbstverfaßtes Gedicht:] Es fällt mir eben recht der J. am Scheidewege [Wahl zw ‘Gewerbe’ u ‘tragischer Dichtkunst’] in die Hände3) GWB21,50,18 Lj I 10 GWB28,57,26 DuW 11 GWB20,329,9 Wv II 10 GWB24,296,14 Wj II 4 GWB7,189,15 Div Not in allg Betrachtung, auch in Gleichniserzählung; einmal mit dem Aspekt der Begrenzung  Der J., wenn Natur und Kunst ihn anziehen, glaubt mit einem lebhaften Streben bald in das innerste Heiligthum zu dringen; der Mann bemerkt .. daß er sich noch immer in den Vorhöfen befinde GWB47,5,2 PropylEinl  [betr optimalen Ort universitärer Ausbildung] man verlange nicht nach einer abenteuerlichen hohlen Freiheit, sondern nach einer ausbildenden reichen Begränzung. Wo sei nun eine solche schönere zu finden, als in einer Stadt, die eine Welt in sich enthalte; wo Thätigkeit aller Art sich musterhaft vor dem Geiste des J-s bewege, und wo junge Leute nicht an Cameradenselbstigkeit, sondern an höhern Weltansichten und an unzähligen Gewerbs- und Kunstthätigkeiten ihre Unterhaltung fänden GWB341,89,24 KuARheinMain Köln  Man erinnere sich jenes J-s, der am Strande des Meeres einen Ruderpflock fand, und durch das Wohlgefallen an diesem einfachen Werkzeug bewogen, sich ein Ruder, darauf einen Kahn, hiezu Mast und Segel anschaffte, und sich erst an Uferfahrten vorübend, zuletzt muthig in die See stach GWB341,158,19 KuARheinMain~251,38,10 Wj II 11 GWB422,170,22 MuR(477) (zugl) in belehrender Ansprache, meist als Anrede, -ruf  Schul-Pforta. | .. An dem stillbegränzten Orte | Bilde dich, so wie’s gebührt, | J.! öffne dir die Pforte, | Die in’s weite Leben führt GWB4,175 Vs 7  Lehre an den Kunstjünger. | Daß du der Fehler schlimmsten, die Mittelmäßigkeit, meidest, | J., so meide doch keinen der andern zu früh! GWB51,310 Tab vot 42(238)  [Meister zum Schüler:] Ein J. muß die Flügel regen, | In Lieb’ und Haß gewaltsam sich bewegen GWB16,156 KünstlersApotheose 123  J., merke dir in Zeiten, | Wo sich Geist und Sinn erhöht, | Daß die Muse zu geleiten, | Doch zu leiten nicht versteht GWB51,114 ZXenNachl VIII 419~412,378,3 WohlgemeinteErwiderg  Eine productive Bildung, die aus der Einheit kommt, ziemt dem J., und selbst in höheren Jahren, wo wir unsere Fortbildung .. mehr aus der Breite nehmen, müssen wir diese Breite .. wieder zur Einheit heranziehen GWBB29,228,23 Schubarth 8.7.18 GWB53,23 Baue, Jüngling 1 GWB51,279 Xen 69(302) uö(selten) mit Hervorhebung des (allmählichen od plötzlichen) Werdens, Reifens zum Manne, gelegentl des Knaben zum Jüngling  war diese Zeit her unbemerkt in seine [Wilhelms] Seele ein männlicher Zug gekommen, ob er gleich übrigens noch ganz J. war GWB52,43,11 ThS IV 9  [Hermann:] Der J. reifet zum Manne; | Besser im Stillen reift er zur That oft, als im Geräusche | Wilden schwankenden Lebens, das manchen Jüngling verderbt hat GWB50,217 HermDor IV 127  [Richter, bei Schilderung der kriegerischen Wirren:] ich .. | Sah wie der J. auf einmal zum Mann ward: sah wie der Greis sich | Wieder verjüngte, das Kind sich selbst als J. enthüllte GWB50,235 HermDor VI 100f  [Alphons, im Hinblick auf Tasso:] Es will der Feind — es darf der Freund nicht schonen; | Dann übt der J. streitend seine Kräfte, | Fühlt was er ist, und fühlt sich bald als Mann GWB10,116 Tasso 300  [betr ‘Dichtung u Wahrheit’] Ist es mir gelungen, den ersten Band kindlich genug zu verfassen .. sieht man im zweyten den J., der aus mancherley Leiden hervortritt, so muß sich dieser nach und nach als Mensch und Schriftsteller entwickeln GWBB23,171,17 CGKörner 26.11.12 GWB10,169 Tasso 1605 auch in paradoxer, sentenzhafter Bemerkung  [Proteus:] Kennte der J. die Welt genau | Er würde im ersten [Lebens-]Jahre grau GWB152,222 Faust II Plp  ε in Hinsicht auf Zuneigung, Liebe; auch ‘liebender, galanter J.’  zu Tänzen | Auf neuen Wiesen schickt | Der J. sich und schmückt | Den Hut mit Bändern, und das Mädchen pflückt | Die Veilchen aus dem jungen Gras GWB51,35 Ein zärtlich jugendlicher 14  [J.:] O Neigung, sage, wie hast du so tief | Im Herzen dich verstecket? | Wer hat dich, die verborgen schlief, | Gewecket? GWB1,197 Der Müllerin Reue redPers vor 57  Trink’, o J.! heil’ges Glücke | Taglang aus der Liebsten Blike; | Abends gaukl’ ihr Bild dich ein GWB1,48 Glück dEntfernung 1  [Epimetheus:] Wo eilst du hin, du morgendlicher J. du? [Phileros:] Wohin mich nicht dem Alten zu begleiten ziemt. [Epimetheus:] Des J-s Pfade, zu errathen sind sie leicht. | .. Vertraue mir! Der Liebende bedarf des Raths GWB50,301 Pand 60u62  [Pfarrer:] Dieser J. [Hermann] ist tief von der Liebe zum Mädchen [Dorothea] durchdrungen, | Und das Mädchen gesteht, daß auch ihr der J. erwünscht ist. | Also verlob’ ich euch hier GWB50,265 HermDor IX 245 GWB50,254 HermDor VIII 61 GWB12,273 VereitelteRänke 460 [G/Vulpius?] GWB131,34 Vorsp Eröffn WeimTheat 1807 Vs 249 verbunden mit bildhafter Gleichsetzung  Mit Gewalt | Ergreift uns Liebreiz weiblicher Gestalt: | Der J., froh wie in der Kindheit Flor, | Im Frühling tritt als Frühling selbst hervor, | .. Wie Vögelschaar an Wäldergipfeln streift, | So schwebt auch er, der um die Liebste schweift GWB3,19 TrilogLeid AnWerth 23 in allg Betrachtung, einmal zu antiker Jünglingsfreundschaft  [betr vorherige Mitteilungen üb die Liebesbeziehung zu Annette] Dieses heftige Begehren, und dieses eben so heftige Verabscheun, dieses Rasen und diese Wollust werden dir den J. kentlich machen GWBB1,141,23 Behrisch [11.11.]67  [Dorn zu Eduard u Leonore:] Keines hat im Grund die Wette verloren. Gleiches Gefühl hat euch beseelt, eure Handlungen waren einem J., einem Mädchen angemessen .. Ihr habt bewiesen, daß bei edlen gefühlvollen Herzen gleiche Bewegungen vorgehn .. Ihr seid euch werth! GWB9,168,7 Wette 5  Jeder J. sehnt sich so zu lieben, | Jedes Mädgen so geliebt zu seyn GWB19,353 Werth1 Titelstrophe 1775  die ausgesprochene Bestimmung für das ganze Leben, die nothwendige Begleitung in den Tod setzen uns bei Verbindung zweier J-e [im Altertum] in Erstaunen GWB46,27,11 Winckelm DjG31,294f Der wahreGenuß 26,33u67 GWB28,81,4 DuW 11 uö(selten)mit dem Motiv selbstbezogener Erotik  [Prologus:] So viel wir von ihm zu sagen wissen, | So hat er zuerst in die Windeln geschissen, | Als Kind hat er .. | Gar manche Löcher in Kopf gefallen, | Als J. hat er sich branlirt, | Und als Student auch renomirt GWB53,28 Über****Junius an die Nachkommen 5  ζ im Hinblick auf kriegerische Aktivitäten, auf Heldentum, Patriotismus, einmal auf ein Wettkampfgeschehen; bes mBez auf das Altertum; wiederholt in allg Erörterung; attribuiert ‘siegdurchglühter, patriotischer, deutscher J.’  [Orest:] Wenn sie [die Götter] dem Menschen frohe That bescheren, daß er gewaltig von seinem Haus das bittre Schicksal wendet .. und durch des J-s Faust lang festgeübte, bewährte Feinde fallen, dann dank’ er GWB39,348,11 Iph1 II 1  [Elpenor:] Die Waffen meines Vaters ruhen lange. [Antiope:] Der J. kriegt [kämpft GWB11,17 Elp2 318 [G/Riemer]], damit der Alte genieße GWB11,379,18 Elp1I 4  [Athene:] Völlig vollendet | Liegt der ruhende Greis, der Sterblichen herrliches Muster. | Aber der J. fallend erregt unendliche Sehnsucht | Allen Künftigen auf, und jedem stirbt er auf’s neue, | Der die rühmliche That mit rühmlichen Thaten gekrönt wünscht GWB50,289 Achilleis 524  [antikes Wagenrennen] Wenn die Räder rasselten | Rad an Rad rasch um’s Ziel weg, | Hoch flog | Siegdurchglühter | J-e Peitschenknall GWB2,71 WandrersSturmlied 105 GWB9,295 Mahomet 438  [für: iuvenis] GWB7,14 DivNot GWB421,72,21 Willkommen! [G/Riemer] GWB341,89,16 KuA   c speziell von mythischen, göttlichen, auch von märchenhaften Figuren; überwiegend im Anschluß an u ε ; einmal im bildhaften (identifizierenden) Vergl; ‘himmlischer J.’ für Engel  [Chiron üb Herkules:] war er ein geborner König, | Als J. herrlichst anzuschaun; | Dem ältern Bruder unterthänig | Und auch den allerliebsten Fraun GWB151,127 Faust II 7388  Amor, nicht das Kind, der J., der Psychen verführte, | Sah im Olympus sich um, frech und der Siege gewohnt GWB2,135 Der neueAmor 1  [Nymphe, sich Merkur an den Hals werfend:] rette mich geliebter, schöner, göttlicher J. von dem ungeheuern Gespenst, das mich verfolgt GWB131,81,6 Was wir bringen [1802]  [betr linken Flügel des aus Köln stammenden sog Dreikönigsaltars] Zu unserer Linken wird der mädchenhaftesten Jungfrau [Maria] durch einen himmlischen J. ein seltsames Ereigniß angekündigt GWB341,184,3 KuA RheinMain  [Leonore:] die Liebe zeigt in dieser holden Schule [Platos] | Sich nicht, wie sonst, als ein verwöhntes Kind; | Es ist der J., der mit Psychen sich | Vermählte, der im Rath der Götter Sitz | Und Stimme hat. Er tobt nicht frevelhaft | Von einer Brust zur andern hin und her; | Er heftet sich an Schönheit und Gestalt | Nicht gleich mit süßem Irrthum fest GWB10,114 Tasso 228 GWB341,184,3 KuA GWB491,102,22 Philostrat GWB46,69,17 Winckelm Hingang iZshg mit der Siebenschläfer-Legende für einen Junggebliebenen, Nichtgealterten  Jahre fliehen .. | Wachen endlich auf die Knaben, | .. Jamblika sagt .. | Lauf’ ich hin! und hol’ euch Speise, | Leben wag’ ich und das Goldstück! - | .. Schelm! so rief der Bäcker, hast du, | J., einen Schatz gefunden! | .. dich verräth das [alte] Goldstück GWB6,269 Div Siebenschläfer 63 wiederholt in Hinsicht auf das phantasmagorische, das nicht lebensfähige Wesen; einmal verbunden mit assoziativem Anklang  [Junge Dame:] Zum Weihrauchsdampf was duftet so gemischt? | Das mir das Herz zum innigsten erfrischt. [Ältere:] Fürwahr! Es dringt ein Hauch tief in’s Gemüthe, | Er kommt von ihm! [Paris] [Älteste:] Es ist des Wachsthums Blüthe, | Im J. als Ambrosia bereitet, | Und atmosphärisch rings umher verbreitet GWB151,84 Faust II 6477  [Euphorions Befreiungs- u Todesflug] Ein schöner J. stürzt zu der Eltern Füßen, man glaubt in dem Todten eine bekannte Gestalt zu erblicken [Lord Byron] GWB151,237 Faust II Regiebem vor 9903 GWB43,365,26 Cell II 13 auch von einem frei erdachten, unmittelbar entstandenen u vollendeten Geschöpf  Ein solches Kunstgenie [ohne Kenntnis der Kunsttheorie] ist ein weit leereres Traumbild, als oben dein J., der, als ein Geschöpf von zwanzig Jahren, aus einem Erdenkloß entstünde, und vollendete Glieder hätte, ohne sie jemals gebraucht zu haben [vgl 45,266,27ff] GWB45,283,27 Diderot,Malerei — als Charakterisierung der Irrlichter im ‘Märchen’  Die flammenden J-e hatten nach einigen vorübergehenden Höflichkeiten, die sie auch den Dienerinnen gewidmet, sich doch zuletzt nur an Lilien, als die Allerschönste, gehalten GWB18,259,3 Märchen   d für einen älteren, sich jünglingshaft verhaltenden, gebenden Mann bzw für eine entsprechend wahrgenommene männliche Person; auch verbunden mit dem Verjüngungsmotiv (durch Liebe); einmal oxymor ‘bejahrter J.’  Goethe, der mich “einen J. von sechzig Jahren” nannte Gespr (He32,132) Oppenheim Mai 27  Julie warf sich aus dem Wagen ihrem Freund [dem nicht mehr jugendlichen Antoni] entgegen .. Des edlen Mannes Wange röthete sich, seine Züge traten entfaltet hervor, sein Auge blickte feucht, und ein schöner bedeutender J. erschien aus der Hülle GWB24,173,5 Wj I 9  Die verjüngte und verschönerte Alte .. umfaßte mit belebten jugendlichen Armen den Mann mit der Lampe .. Weißt du denn nicht, versetzte sie, daß auch du jünger geworden bist? — Es freut mich, wenn ich deinen jungen Augen als ein wackrer J. erscheine GWB18,270,10 Märchen GWB24,268,24 Wj II 3 iZshg mit mythisch-poetischen Paradiesvorstellungen für einen durch Verklärung Verjüngten  kann der alte Dichter hoffen, | Daß die Huris ihn im Paradiese | Als verklärten J. wohl empfangen GWB6,37 Div Der Deutsche dankt 15 [Mahomet zu dem ins Paradies Eingegangenen:] J.! mehr als J. bist willkommen! | Alle [Huris] sind wie alle licht und klar; | Hast du Eine dir an’s Herz genommen; | Herrin, Freundin ist sie deiner Schaar GWB6,249 Div Berechtigte Männer 33   2 metaphor für den Bereich der Literatur; im Bild der Lebensalter  wie in unserer Zeit nichts, auch nur einen Augenblick, an seiner Stelle bleiben kann .. Die litterarische Welt hat das eigne daß in ihr nichts zerstört wird ohne daß etwas neues daraus entsteht, und zwar etwas neues derselben Art. Es bleibt in ihr dadurch ein ewiges Leben, sie ist immer Greis, Mann, J. und Kind zugleich GWBB12,57,13 Knebel 2.3.97   GWBAdlers- GWBGötter- GWBHelden- GWBHof- GWBJäger- GWBKnaben-Syn zu 1bζ GWBEphebe 1) vgl DWb4.2,2396 s v Jüngling 2) Nach AGassner mBez auf den Mainzer Revolutionär u Klubisten Adam Lux. In: Ders, G u Mainz, 1988,133ff 3) Quelle war wohl nicht nur Prodikos’ Fabel von Herakles am Scheidewege (WNestle, Die Vorsokratiker 1912,195—99), sondern insbes auch die diese variierende Lukiansche Allegorie ‘Lukians Traum’ (Lukian, Werke I 1974,1—8). Michael SchilarM.S.
19987 Zeichen · 166 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Jüngling

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Jüngling , des -es, plur. die -e, eine junge Person männlichen Geschlechtes. 1.* Eigentlich, sie mag verheirathet se…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Jüngling

    Goethe-Wörterbuch

    Jüngling Abgekürzt ‘Jüngl.’ 25 2 ,209,7 ; GenSg ‘J-es’ 50,207 . Rund 500 der knapp 600 Belege des einer mehr gehobenen A…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Jüngling

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Jüngling , s. Alter .

  4. modern
    Dialekt
    Jüngling

    Rheinisches Wb.

    Jüng-ling m.: 1. j·ŋ.əliŋ wie nhd. Eup ; sonst Jung, junge Bursch, Jungbursch (Rhfrk u. Bu ). — 2. jiŋling der Zeigefin…

  5. Sprichwörter
    Jüngling

    Wander (Sprichwörter)

    Jüngling 1. Einem Jüngling ist nichts schädlicher denn die nacht, ein fraw vnd der wein. – Albr. von Eyba, Schimpffliche…

  6. Spezial
    Jüngling

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Jüng|ling m. (-s,-e) jonn (jogn) m.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit juengling

50 Bildungen · 49 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von juengling

jung + -ling

juengling leitet sich vom Lemma jung ab mit Suffix -ling, mit Umlaut-Wechsel.

juengling‑ als Erstglied (30 von 49)

jünglinghaft

DWB

juengling·haft

jünglinghaft , adj. und adv. juvenilis, juveniliter. Stieler 904 . falsch jünglingshaft: frischblühende, jünglingshafte männer. W. E. Weber …

jünglingin

DWB

jünglingin , f. : adolescentula ein jungelingen Dief. 13 b ( mitteldeutsch, 15. jahrh. ).

jünglingmann

DWB

juengling·mann

jünglingmann , m. mann an der grenze des jünglingsalters, oder von jünglinghaftem aussehen: am meer, am wüsten, nächtlichen meer, steht ein …

jünglingsalter

DWB

juengling·salter

jünglingsalter , n. altersstufe des jünglings: die tage, wo ich aus dem knabenröcklein ins jünglingsalter hineinwuchs. Holtei Lammfell 39 .

Jünglingsangesicht

GWB

juengling·s·angesicht

Jünglingsangesicht Antlitz eines Jünglings; in bildkünstlerischer Darstellung [ betr Reproduktion GBossis nach Leonardo ] Ein edles J. nach …

Jünglingsauge

GWB

juengling·sauge

Jünglingsauge [ Prometheus zu Epimetheus, der Pandora vermißt: ] Zerrinne nicht, o Bruder, schmerzlich aufgelös’t! | Erhabnen Stammes, hoher…

jünglingsblick

DWB

juengling·s·blick

jünglingsblick , n. : jünglingsblicke taumelten voll feuer nach dem reiz des lieben mädchens hin. Hölty 60 Halm.

jünglingschaft

DWB

juengling·schaft

jünglingschaft , jünglingsschaft , f. : jünglingschaft, juvenilis alacritas, tempus juventae, aetatis viriditas. Stieler 904 ; meine werthe …

Jünglingseitelkeit

GWB

juengling·s·eitelkeit

* Jünglingseitelkeit für das Jünglingsalter charakteristische Eigenliebe, Selbstgefälligkeit [ Physiognomie FLStolbergs ] Unverderblichkeit …

jünglingsfrei

GWB

juengling·s·frei

jünglingsfrei von unbeschwerter, selbstbewußter Jünglingsnatur Der Marmor ist ein seltsames Material, deßwegen ist Apoll von Belvedere im Ur…

jünglingsgestalt

DWB

juengling·s·gestalt

jünglingsgestalt , f. : aus diesem bilde schuf ich mir eine gestalt, eine schlanke, nervigte, blühende jünglingsgestalt. Lessing 2, 498 .

jünglingsglut

DWB

juengling·s·glut

jünglingsglut , f. : so kocht sich an der jünglingglut .. die liebe reif. J. Paul uns. loge 1, 185 .

jünglingsgrille

DWB

juengling·s·grille

jünglingsgrille , f. grillenhafter einfall eines jünglings: lasset ja das manuscript ( vom Prometheus ) nicht zu offenbar werden, damit es n…

Jünglingsgröße

GWB

juengling·s·groesse

Jünglingsgröße wohl im Hinblick auf die gesamte Gestalt tritt Amor hinzu in herrlicher J. [νεανίας], die Fesseln der Andromeda zu lösen 49 1…

jünglingsharfe

DWB

juengling·s·harfe

jünglingsharfe , f. : wesz keuscher jünglingsharfe den wiederhall du ( Hölty ) nächtlich einströmst: rasch, aus entzückungen des hehren trau…

jünglingshaupt

DWB

juengling·s·haupt

jünglingshaupt , n. : auf dem begeistert stolzen jünglingshaupt seh ich die lachend bunte schellenkappe. H. Heine 15, 181 .

jünglingsherz

DWB

juengling·s·herz

jünglingsherz , n. : süszer klingt der vogelsang, wann die gute, reine, die mein jünglingsherz bezwang, wandelt durch die haine. Hölty 146 H…

jünglingsjahre

DWB

jünglingsjahre , n. plur.: die gegenden, wo er seine kindheit und die jünglingsjahre so glücklich .. verlebt hatte. Klinger 8, 142 ; knaben-…

Jünglingsknabe

GWB

juengling·s·knabe

Jünglingsknabe poetisch für einen im Übergang vom Knaben zum Jüngling Befindlichen; bei Anspielung auf die heikle, problematische Natur [ Ch…

jünglingskopf

DWB

juengling·s·kopf

jünglingskopf , m. kopf eines jünglings: auf einem sehnigen körper sitzt ein herrlicher jünglingskopf. unter hervorhebung des brausenden gei…

Jünglingskraft

GWB

juengling·s·kraft

Jünglingskraft die einem Jüngling eigene physische u geistige Energie, Stärke, mBez auf einen Greis [ zum 50jährigen Amtsjubiläum des Gothae…

Jünglingsleben

GWB

juengling·s·leben

Jünglingsleben die Phase des Jünglingsalters mit ihren (charakteristischen) Aktivitäten, Ereignissen u Einstellungen; in Hinsicht auf Kräfte…

jünglingsmittag

DWB

juengling·s·mittag

jünglingsmittag , m. : am jünglingmittage stehest du unter den blitzen und schlägen deiner leidenschaften! J. Paul uns. loge 1, 66 .

jünglingsmut

DWB

juengling·s·mut

jünglingsmut , m. : wo deutscher ahnen sitte blieb und deutscher jünglingsmuth. Körner 1, 180 .

Ableitungen von juengling (1 von 1)

Verjünglingen

Campe

Verjünglingen , v. trs . wieder zum Jüngling machen. Schatz Niederd. Sprachen. (R.) D. Verjünglingen. D. — ung .