Aggregat · alle Wörterbücher

jeder

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 21 in 18 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 42
Verweise raus: 28

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

jeder

jeder

jeder Indef.pron. ‘irgendeiner von allen, ohne Ausnahme’. Ahd. iogi(h)wedar (8. Jh.), io(h)wedar (um 900) ‘jeder von beiden’, mhd. ieweder, ieder, asächs. eogihweðar, mnd. īder, nl. (unter dt. Einfluß?) ieder, aengl. ǣg(e)hwæþer, kontrahiert ǣgþer, engl. either sind zusammengesetzt aus dem unter je ‘immer’ (s. d.) behandelten Wort, dem unter ge- (s. d.) dargestellten Präfix und dem Indef.pron. ahd. (h)wedar, mhd. weder ‘welcher von beiden, irgendeiner von beiden’, asächs. hweðar, aengl. hwæþer, anord. hvaðarr, got. ƕaþar (s. weder), das sich mit aind. kataráḥ, griech. póteros (πότερος) ‘welcher von beiden’, lit. katràs, aslaw. kotorъ, russ. kotóryj (который) ‘welcher’ an ie. *ku̯otero- ‘wer von zweien’ anschließt, eine Bildung mit dem Suffix -tero- zum Pronominalstamm ie. *ku̯e-, *ku̯o-. Die Verallgemeinerung der Bedeutung ‘jeder von beiden’ zu ‘jeder einzelne, jeder von allen’ geschieht bereits in mhd. Zeit. Dazu die Zusammenrückungen jedermann Indef.pron. ‘alle’, im 14. Jh. aus mhd. ieder und mhd. man ‘Mensch’ (s. Mann, man); jedesmal Adv. ‘immer’ (17. Jh.); jedenfalls Adv. ‘in jedem Falle, immer’ (um 1700).

Lexer mhd.

jëder

jëder s. iewëder.

KöblerMnd mnd.

jeder N.

jeder , N. Vw.: s. jēder (1)

MNWB mnd.

jēder pron.

* îdermenlĩk , -lich , erweitert -mennichlĩk , -lich , jēder- , pron. subst. , jeder, jeder einzelne .

MNWB mnd.

¹jêder n.

1 jêder , jedder , n. , Euter. Vgl. 1 geder, jüdder .

+ 16 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

²jēder pron.

2* jēder , pron. , sowie hierhergehörige Ableitungen s. îder und Ableitungen.

Adelung nhd.

Jēder

Jēder , ein uneigentliches persönliches Pronomen, welches einen Satz auf alle Individua eines aus mehrern einzelnen Dingen bestehenden Ganzen bestimmet. Da es nun das Subject vermö…

DWB nhd.

jeder pron.

jeder , pron. omnis, quisque. I I. Die form. I@1 1) jeder geht zurück auf das ahd., bei Notker nicht unhäufige êo-hwedar, io-wedar, mhd. ieweder, alts. ia-hwethar, ie-hwethar, ags.…

GWB GWB

jeder

jeder , jede , jedes gelegentlich Großschr; bis 1786 häufig (u danach sehr selten) ied-; vor Subst vereinzelt (bes im Vers) Verkürzung zu ‘jed(’)’; oft mit unbest Artikel (‘ein(e) …

Wander sprichw.

Jeder

Jeder 1. Ein jeder führt das Wasser in seine Mühle. – Reinsberg III, 44. 2. Ein jeder gesell sich zu seinsgleichen. – Lehmann, II, 123, 55. 3. Ein jeder halte sich nach seinem stan…

ElsWB Dial.

jeder

jeder [ietr M. ; jétər Hi. Steinb. U.; jéta Dü. ] jeder; [ f. jéti; n. jéts, jétls Z. ; jét Dü. ] meist mit vorgesetztem e und schwacher Flexion: [a jéta Dü. , na jétra Su. ; Dat. …

Idiotikon Dial.

jeder

jeder Band 1, Spalte 95 jeder 1,95 A

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

jeder intr. v.

jeder , jed [jédər, jéd fast allg.; jidər, jid D. Si. ; jetwidər Falk. ] intr. v. jeder: uf jed Sit. Wdgn.: um e jeder sin Narr sin jedermanns Narr sein Hom. Ri. Ha. Um e jede sins…

MeckWB Dial.

jeder Pron., Subst., Adj.

jeder Pron. jeder Subst. und Adj. 1. die ältere Schreibung mit anlautendem i- und die Formbildung mit auslautendem -r erklären sich aus dem ursprünglichen ieweder, das 'jeder von d…

MeckWB Dial.

Jeder n.

Jeder n. wie Jidder Euter, s. Üder .

PfWB Dial.

jeder Pron.

jeder , jede , jedes Pron. : 1. wie schd., jedeʳ (jēdəʳ) [mancherorts WPf verbr. VPf verbr. Don Gal Buch Rußl], jereʳ (jērəʳ) [verbr. WPf NPf mancherorts nördl. u. mittl. VPf], jel…

RhWB Dial.

jeder

jeder, jede, jedes Rhfrk jērər [ Simm-Laub jēdər, jēdəręnt (-eins), aber ān jērəm ent (Ende)]; sonst Mosfrk u. jüngst auch Rip -ēd-; –ē:d-; doch -īd-, –ī:d- Bitb , Prüm ; -id- Trie…

SHW Dial.

jeder

jeder Band 3, Spalte 953-954

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Jē¹der n.

Jē¹der n. [Münsterl (ohne Tek) Lippe Hal Wie HPaderb Lst Bri Wal, sonst verstr.] 1. Euter (der Kuh, der Ziege). De Kau het en gotet (gutes) Ger ( Rek Kh ). De Koh kann ’t achten of…

LDWB2 spez.

jeder

je|der I pron. indef. 1 (jeder für sich) vignun 2 (alle) düc, vignun II adj. 1 (jeder einzelne) vigni 2 (alle) düc 3 (jeder Beliebige) chichessî, chichemai 4 (in verneinten Sätzen)…

RDWB1 spez.

jeder

jeder каждый, всякий, всяческий, любой, любой / каждый встречный и поперечный идиом. , разг. , всяк кому не лень идиом. , разг. das kann jeder - это может каждый, всякий, любой in …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
jëder
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

jëder s. iewëder.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
jederN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

jeder , N. Vw.: s. jēder (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Jēder
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Jēder , ein uneigentliches persönliches Pronomen, welches einen Satz auf alle Individua eines aus mehrern einzelnen Ding…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
jeder
Goethe-Wörterbuch

jeder , jede , jedes gelegentlich Großschr; bis 1786 häufig (u danach sehr selten) ied-; vor Subst vereinzelt (bes im Ve…
modern

Dialekt
jeder
Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

jeder [ietr M. ; jétər Hi. Steinb. U.; jéta Dü. ] jeder; [ f. jéti; n. jéts, jétls Z. ; jét Dü. ] meist mit vorgesetztem…
—

Sprichwörter
Jeder
Wander (Sprichwörter)

Jeder 1. Ein jeder führt das Wasser in seine Mühle. – Reinsberg III, 44. 2. Ein jeder gesell sich zu seinsgleichen. – Le…
—

Spezial
jeder
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

je|der I pron. indef. 1 (jeder für sich) vignun 2 (alle) düc, vignun II adj. 1 (jeder einzelne) vigni 2 (alle) düc 3 (je…

Verweisungsnetz

64 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 43 Sackgasse 15

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

io[h]uuedar AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

jëder Lexer
iewëder Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

jeder KöblerMnd
jēder- MNWB
¹jêder MNWB
²jēder MNWB
geder KöblerMnd
iddel KöblerMnd
īdel KöblerMnd
īder KöblerMnd
ieman KöblerMnd
iuman KöblerMnd
jedder KöblerMnd
jüdder KöblerMnd
omnes KöblerMnd
Pantaleōn KöblerMnd
³slechte MNWB
sünderhêⁱt MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Jēder Adelung
jeder DWB
jeder Pfeifer_etym
ider DWB
je DWB
jedweder DWB
jeglich DWB
schmieden DWB
unser DWB
Jedwêder Adelung
gramm DWB
oben DWB
th DWB
unten DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Jeder Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jeder

27 Bildungen · 27 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von jeder

jeden + -er

jeder leitet sich vom Lemma jeden ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

jeder‑ als Erstglied (27 von 27)

jedereins

SHW

jeder-eins Band 3, Spalte 955-956

Jedermann

SHW

Jeder-mann Band 3, Spalte 955-956

jederzeit

SHW

jeder-zeit Band 3, Spalte 955-956

jederäner

LothWB

jeder-äner [-ênər fast allg.; jidrænən Gelm.; jidəræn D. ; jéïdəræn Si. ] intr. v. jeder: das wäs (weiß) j. Fo. Jideräm seint, da kreït der …

jēderbod

WWB

jeder·bod

jēderbod Adv. jeederbodds öfters, dann und wann ( WmWb ).

jederein

MeckWB

jeder·ein

jederein selten noch jedwerein ein jeder; Subst. : 'Up uns will idder ein ock ... rieden' (1711) Kohf. Hg. 8, 2; Dat möht jederehn gestahn B…

jed(er)einer

PfWB

jeder·einer

jed(er)-einer , jed(er)-eins Pron. : 'jedermann'. Unser Borsch mit Sträuß un Bänner, froh un luschtig jederääner [UHeim. Sept. 1935, S. 51].…

jēderē²n

WWB

jēderē²n Pron.Indef. [verstr.] ein jeder, jedermann. Dat wäit jäideräin ( Isl Is).

Jē¹derhaltere

WWB

jeder·haltere

Jē¹der-haltere m. Euterhalter (bei durchgesacktem Euter bei älteren oder überzüchteten Kühen, damit sie sich nicht auf die Zitzen treten; au…

jederhand

DWB

jeder·hand

jederhand , multifarius, multiplex, diversus, wie allerhand. Stieler 752 ; jederhand, omnis generis Scheller deutsch-lat. handlex. (1796) 78…

jeder (jüdder)

jeder (jüdder), n. Euter.

jēderkǟre

WWB

jēderkǟre Adv. jedes Mal, regelmäßig ( WmWb ).

jederlei

DWB

jeder·lei

jederlei , omnis generis: um in jederlei sinn gelehrter als ihre nachbarn zu sein. Wolfs mus. der alterthumswissenschaften 1, 43 ; gold und …

jedermänniglich

DWB

jedermann·iglich

jedermänniglich , wie jedermann, meist nur in der älteren sprache, vgl. männiglich : woraus wir lernen, dasz der guten engel weise sich dahi…

jedermalen

DWB

jeder·malen

jedermalen , jedes mal, zu jeder zeit: man sieht zu iedermahlen bei nachte heller sein desz feuers liechte strahlen, als bei der sonnen sche…

jēderman

WWB

jeder·man

jēderman Pron.Indef. [verstr.] jedermann. Dat es nit jēdermanns Sāke ( Dor Wl).

jedermann

DWB

jeder·mann

jedermann , omnis, quisque, aus jeder mann zusammengeflossen; der betonung und bedeutung nach von dem letzteren ganz verschieden geworden, d…

Jedermannsbäsi

Idiotikon

Jedermannsbäsi Band 4, Spalte 1649 Jedermannsbäsi 4,1649 o.

jedermannsfreund

DWB

jedermann·s·freund

jedermannsfreund , m. amicorum prostibulum, allermannsfreund. Stieler 555 .

jedermannsherberge

DWB

jedermann·s·herberge

jedermannsherberge , f. : eine jedermannsherberge, pandocheum Stieler 165 .

jedermannshure

DWB

jedermann·s·hure

jedermannshure , f. prostibulum, lupa. Steinbach 1, 796 .

jedermannssage

DWB

jedermann·s·sage

jedermannssage , f. : ein manuscript ist ein wort ins ohr, ein gedrucktes buch ist eine jedermannssage. Lessing 10, 237 .

jedermannsspott

DWB

jedermann·s·spott

jedermannsspott , m. fabula mundi. Stieler 2095 : er ist ein jedermannsspott.

jēdertīd

WWB

jeder·tid

jēdertīd Adv. [verstr.] jederzeit.

jederweilen

DWB

jeder·weilen

jederweilen , adv. zu jeder zeit; im 16. 17. jahrh., jedenfalls unter einflusz von bisweilen, unterweilen, roh gebildet: solche junge gesell…

jederwīleⁿ

Idiotikon

jederwīleⁿ Band 15, Spalte 1239 jederwīleⁿ 15,1239

jederzeit

DWB

jeder·zeit

jederzeit , adv. omni tempore, semper: es ist mir doch lieb, dasz ich ihm nie einen redlichen tropfen bluts zugetrauet, und seine reden jede…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „jeder". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/jeder/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „jeder". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/jeder/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „jeder". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/jeder/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_jeder_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„jeder"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/jeder/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}