Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschirne
Althochdeutsches Wörterbuch
irne Amsterd. Beitr. 4,121,16 = Mayer, Glossen S. 141,23 s. hirni.
- 1050–1350
Verweisungsnetz
4 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit irne
261 Bildungen · 10 Erstglied · 251 Zweitglied · 0 Ableitungen
irne‑ als Erstglied (10 von 10)
irneman
AWB
irneman , -nerien , -nesan , -niusen , -niusida , -niuuuôn , -numft , -obarôn , -ôden , -offanôn , -of- fanunga s. Grundwort.
irneren
KöblerMhd
irneren , sw. V. Vw.: s. erneren*
irnererinne
KöblerMhd
irnererinne , st. F. Vw.: s. ernerærinne*
irnerien
AWB
ir- nerien , -nerren sw. v. , mhd. ernern, nhd. ernähren ; mnd. ernēren, mnl. erneren; ae. ánerian ( vgl. Bosw.T. , Suppl. S. 756 ). — Graff…
Irnerĭus
Meyers
Irnerĭus (auch Yrnerius, Hirnerius, Hyrnerius, Warnerius, Wernerius, Guarnerius, Gernerius ), ein ausgezeichneter Jurist des 11. und 12. Jah…
irnerren
KöblerAhd
irnerren , sw. V. (1b) Vw.: s. irnerien*
irnesan
AWB
ir- nesan st. v. , mhd. ernesen, nhd. ( älter ) ernesen ( vgl. DWb. 2 VIII,2000 f. ); mnd. ernēsen. — Graff II,1099. Praes.: ar-nisit: 3. sg…
irnescan
KöblerAhd
irnescan , st. V. (5)? Vw.: s. irneskan*
irnesen
KöblerMhd
irnesen , st. V. Vw.: s. ernesen
irneskan
KöblerAhd
irneskan , st. V. (5)? nhd. zerquetschen ne. mash (V.) ÜG.: lat. obterere Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. ir; s. germ. *hnaskwu-, *hnaskwuz, Adj.…
‑irne als Zweitglied (30 von 251)
(Sankt-)Klausbirne
BWB
(Sankt-)Klausbirne Band 2, Spalte 2,910
Ahnfräuleinbirne
BWB
Ahnfräuleinbirne Band 2, Spalte 2,906
aiterbirne
KöblerAhd
aiterbirne , Sb. nhd. Erdbeere ne. strawberry ÜG.: lat. fravulum Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. bira
Albendirne
BWB
Albendirne Band 3, Spalte 3,1758
Almdirne
BWB
Almdirne Band 3, Spalte 3,1758
Anderdirne
BWB
Anderdirne Band 3, Spalte 3,1758
Andreasbirne
BWB
Andreasbirne Band 2, Spalte 2,902
Angerleinbirne
BWB
Angerleinbirne Band 2, Spalte 2,902
Apfelbirne
BWB
Apfelbirne Band 2, Spalte 2,902
Augustbirne
Campe
Die Augustbirne , Mz. die — n. eine Art großer, saftiger und süßer Birnen, welche ein steiniges Fleisch haben und im August reifen.
backbirne
DWB
backbirne , f. bratbirne.
Baddirne
BWB
Baddirne Band 3, Spalte 3,1758f.
Baudirne
BWB
Baudirne Band 3, Spalte 3,1759
Bauernbirne
BWB
Bauernbirne Band 2, Spalte 2,902
Bauerndirne
Campe
Bauerndirne , Mz. die — n; Verkleinerungsw. das Bauerdirnchen, O. D. Bauerdirnlein, des — s, d. Mz. w. d. Ez. s. Bauermädchen.
Beckendirne
BWB
Beckendirne Band 3, Spalte 3,1759
Bellibirne
BWB
Bellibirne Band 2, Spalte 2,902
Bergamotte(n)birne
BWB
Bergamotte(n)birne Band 2, Spalte 2,902f.
betteldirne
DWB
betteldirne , f. was bettelmensch.
Beutebirne
BWB
Beutebirne Band 2, Spalte 2,903
blutbirne
DWB
blutbirne , f. mit rothem fleisch, franz. sanguignole.
Bockelbirne
BWB
Bockelbirne Band 2, Spalte 2,903
bocksbirne
DWB
bocksbirne , f. was schmalzbirne.
Bodenbirne
BWB
Bodenbirne Band 2, Spalte 2,903
Bratbirne
BWB
Bratbirne Band 2, Spalte 2,903
Breitbirne
BWB
Breitbirne Band 2, Spalte 2,903
breithirne
KöblerMhd
breithirne , Adj. nhd. mit breitem Hirn seiend Q.: Tit (nach 1217) E.: s. breit, hirne W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 102 (breithirne)
Brotbirne
BWB
Brotbirne Band 2, Spalte 2,903f.
Brotdirne
BWB
Brotdirne Band 3, Spalte 3,1760
Bubendirne
BWB
Bubendirne Band 3, Spalte 3,1760
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „irne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/irne/lexer?formid=I00721
- MLA
-
Cotta, Marcel. „irne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/irne/lexer?formid=I00721. Abgerufen 12. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „irne". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/irne/lexer?formid=I00721.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_irne_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„irne"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/irne/lexer?formid=I00721}, urldate = {2026-05-12}, }