lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Inster

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Inster n.

Bd. 3, Sp. 1023
Wossidia Inster n. das gesamte Eingeweide eines Schlachttieres, nur noch in Wa@ volkstümlich, sonst dafür meist die Syn. Ingedäum, Ingeweid'; 'das Eingeschneide, als Inster, Kuhfüße, Kalbsköpfe, Schweinsklauen' (1562) Bär. Ges. 4, 1, 96; viscera 'dat Inster' Chytr. 97; Mantz. Ruh. 7, 40; Niem. Idiot. 13; Mi 36b; dei Scheper kreg bi 't Slachten den Kopp un dat Inster WaWaren@CramonCram; von jem., der sich stark erbricht, heißt es: dei kotzt dat Inster ut 'n Liw rut WaWaren@FederowFed; vom Tanz mit einer schlechten Tänzerin: dor kann 'n sick dat Inster ut 'n Liw bi rutdanzen Wa. — Mnd. inster. — Dä. 207b.
583 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    insterN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    inster , N. nhd. Eingeweide des Schlachtviehs E.: s. in (2) L.: MndHwb 2, 456 (inster), Lü 161a (inster)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Inster

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Das Inster , des -s, plur. ut nom. sing. an einigen Orten Ober- und Niedersachsens, das Gekröse von Kälbern, und an ande…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Inster

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Inster , Fluß im preuß. Regbez. Gumbinnen, entspringt nordöstlich von Pillkallen, fließt in südwestlicher Richtung und v…

  4. modern
    Dialekt
    Instern.

    Mecklenburgisches Wb.

    Inster n. das gesamte Eingeweide eines Schlachttieres, nur noch in Wa volkstümlich, sonst dafür meist die Syn. Ingedäum,…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inster

65 Bildungen · 9 Erstglied · 56 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von inster 2 Komponenten

ins+ter

inster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

inster‑ als Erstglied (9 von 9)

Inster(e)mënt

Idiotikon

Inster(e)mënt Band 1, Spalte 349 Inster(e)mënt 1,349

Insterburg

Wander

inster·burg

Insterburg Wer aus Insterburg kommt unbekneipt, aus Gumbinnen unbeweibt, aus Pillkallen ungeschlagen, der kann von grossem Glücke sagen. (S.…

instercoro

MLW

* instercoro , -are. stercorare – düngen : Chart. Wetzlar. II 80 (a. 1267) meliorabit Wigandus agros ... bonorum -ando instercorando eadem. …

insternaatsch

MeckWB

insternaatsch stolz Ro Bentw ; vgl. interniersch .

insterno

MLW

insterno , -stratum, -ere. ? depon.: MLW l. 43. consternere – be-, überdecken : Walth. Spir. Christoph. II 5,26 -at insternat ... festalis o…

‑inster als Zweitglied (30 von 56)

dinster

KöblerMnd

*dinster , Adj. nhd. finster, düster Hw.: s. dinsternisse; vgl. mhd. dinster E.: s. mhd. dinster (1), Adj., finster, düster; ahd. dinstar* 1…

spinster

KöblerMnd

*spin·ster

*spinster , M. nhd. Spinner Hw.: s. spinsterinne, spinsterisch, spinsterische E.: s. spinnen (1)

Blindfinster

MeckWBN

blind·finster

Wossidia Blindfinster n. a. Spr. Blind-, Blendfenster, Wandschrank: riscus 'ein Schapp in der Want, Blindefinster' Chytr. 416.

bōdenvinster

KöblerMnd

bōdenvinster , N. Vw.: s. bōdenvenster*

Eckfinster

MeckWBN

eck·finster

Wossidia Eckfinster n. Eckfenster: ut ein lütt Eckfinster S. Neum. Volksm. 200.

gedinster

MWB

gedin·ster

gedinster Adj. ‘dunkel, finster’ die sunne des rouches guft [durch das Emporsteigen des Rauches] / gedinster wart, sam tet die luft HeslApk …

glinster

DWB

glins·ter

glinster , m., n. , glanz. rückbildung aus glinstern. auf deutschem sprachgebiet seit mhd. zeit bezeugt; ferner in mndl. glenster, glinster,…

glāsevinster

KöblerMnd

glāsevinster , N. Vw.: s. glāsevenster L.: MndHwb 1/2, 118 (glāsevinster)

gēvelvinster

KöblerMnd

gēvelvinster , N. Vw.: s. gēvelvenster*

inkevinster

Lexer

inke·vinster

inke-vinster fensterscheibe? 2 β fur zwey inckefinster in die finster zu machen in dem stobchin by dem backoffen Frankf. baumstb. >f.">1437 …

kafvinster

MNWB

kaf·vinster

kafvinster , -venster , n. , Bodenluke in der Dachfläche; Gaupe. S. auch kāpvenster.

Kleinster

Wander

klein·ster

Kleinster 1. Der Kleinste macht den grössten Lärm. ( Steiermark. ) 2. Der Kleinste muss dem grossen dienen, vnd der gröste thut dem kleinen …

krǖzevinster

KöblerMnd

krǖzevinster , N. Vw.: s. krǖzevenster

lüchtvinster

KöblerMnd

lüchtvinster , N. nhd. leuchtendes Fenster, Buntglasfenster, Bodenfenster E.: s. lüchte (1), vinster L.: MndHwb 2, 867 (lüchtvinster), Lü 21…

nëbelvinster

Lexer

nebel·vinster

nëbel-vinster adj. BMZ finster wie im nebel, sehr dunkel Diem. Barl. diu nebelvinstere naht Himlr. 195. Rul. 2,15.