Aggregat · alle Wörterbücher

Kleinster

nur sprichw. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Kleinster

Bd. 2, Sp. 1392

Kleinster 1. Der Kleinste macht den grössten Lärm. (Steiermark.) 2. Der Kleinste muss dem grossen dienen, vnd der gröste thut dem kleinen entrinnen. – Gruter, III, 17; Lehmann, II, 80, 91. Engl.: The least boy always carries the biggest fiddle. (Gaal, 1045.) Frz.: Au plus débile la chandelle à la main. (Gaal, 1045.) Holl.: De kleinen moeten niet als de grooten willen doen. – De kleinen verdragen, om de grooten te behagen. (Harrebomée, I, 413^a.)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Sprichwörter
Kleinster
Wander (Sprichwörter)

Kleinster 1. Der Kleinste macht den grössten Lärm. ( Steiermark. ) 2. Der Kleinste muss dem grossen dienen, vnd der grös…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Sprichwörter · —

Kleinster Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kleinster

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kleinster 2 Komponenten

klein+ster

kleinster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kleinster kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.