Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege
hupfen , hüpfen swv. BMZ hüpfen Ath. Msh. 2,244 a . 370 a . 3,236 b . 280 b . Apoll. 191. Ga. 3. 121,372. Mgb. 74,25. 19…
Grimm (DWB, 1854–1961)
hupfen , n. apium graveolens, eppich. Nemnich 1, 380 . der name aus apium entstellt; vgl. auch DWB hepfen sp. 999.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
hupfen , hüpfen schw. : 1. a. 'in die Höhe springen', huppe (hubə) [vereinzelt südl. VPf Schandein Sprachsch. 83], hippe…
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
hupfen gehupft wie gesprungen idiom. - одна малина идиом. , разг. , один чёрт идиом. , разг. , без разницы разг.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
28 Bildungen · 2 Erstglied · 24 Zweitglied · 2 Ableitungen
BWB
Hupfenbock Band 2, Spalte 2,1512
ElsWB
Hupfe n storze n m. das abgebrochene und in der Erde stecken gebliebene Ende der Hopfenstange. M i r welle n H. hole n un d e Für e l anzünd…
ElsWB
ab schupfe n weglaufen Katzent.
PfWB
ane-schupfen schw. : ' zum Auffangen zuwerfen '; die Ziele 'Ziegel' anneschuppe [WPf]; vgl. PfWB aneschmeißen .
ElsWB
auf hupfen beispringen. Er meint, ich soll ihm immer auf hupfen ich sei nur dazu da ihm Dienste zu leisten ’ Klein. — Bayer. 1, 1142.
DWB
ausschupfen , extrudere, ausstoszen: widerumb die gottlosen reichen, ob sie itzt ein zeitlang überflüssig haben, so werden sie doch verderbe…
GWB
durchhpfen im Bild man versteht ja mit dem Springer das ganze Schachfeld zu d., ohne wieder auf dasselbe Quadrat zu kommen GWB 25 2 ,79 Wj …
Lexer
er-schupfen swv. BMZ intr. in schwankende bewegung geraten Hätzl. ; aufgehen, sich erheben, wan das brôt wirt erschupfen Netz 9341 anm.
DWB
fortschupfen , propellere: doch schlug er sich selbsten bald auf die brust, dasz er so ein fauler tropf sein solte und nit dapfer und munder…
DWB
fuszschupfen , n. ein schupfen mit dem fusz, ein schnellen mit dem fusz, wodurch jemand oder etwas mit einem kurzen schwung aus dem gleichge…
FindeB
gehupfen swv. Minneb.
PfWB
herum-schupfen schw. : 'stoßend schieben', erumschuppe [ BZ-Dernb ]. —
GWB
hinabhupfen [ Vesuvausbruch ] die schwereren [ Gesteinsbrocken ] .. hupften mit dumpfem Getön an die Kegelseite hinab, die geringeren klappe…
Idiotikon
hindersi(ch)schupfen Band 8, Spalte 1090 hindersi(ch)schupfen 8,1090
KöblerMhd
nāchhupfen , sw. V. nhd. „nachhüpfen“, nachfolgen, nachlaufen Q.: UvG (2. Hälfte 12. Jh.) E.: s. nāch, hupfen W.: s. nhd. (dial.) nachhupfen…
DWB
schupfen , m. , schupfe , f. wetterdach, vordach, offener raum mit überdach. von den andern formen dieses vielgestaltigen wortes sind schopf…
ElsWB
überhupfe n [ìpərhùpfə Liebsd. ; ewərhùpfa Dü. Horbg. Rapp. Scherw. Bf. ; ìwərhùpfə Str. ; ewərhùpfə K. Z. ; ewərhypə Lohr ] überspringen, a…
ElsWB
umme schupfe n herumstossen. Jetz schupft er am Tisch umme, bis d Flasche umgheit Liebsd.
Idiotikon
un(d)e(n)ūfschupfen Band 8, Spalte 1084 un(d)e(n)ūfschupfen 8,1084
Lexer
under-schupfen swv. ib. mit list verdrängen, supplantare Windb. ps. 17,44. 36,47.
ElsWB
verhupfe n (Wörter beim Lesen) übersehn, auslassen Str.
DWB
verschupfen , verschüpfen , verb. , mhd. verschupfen Lexer mhd. handwb. 3, 221 ; ahd. verscupfen Graff 6, 458 ; verschupffen, ein ding verwe…
DWB
vorschupfen , verb. , vorwärtsstoszen ( süddeutsch ): um ganze sieben stunden habe sie den zeiger vorgeschupft Rosegger I 4, 74; älter fürsc…
KöblerMhd
ūfhupfen , sw. V. nhd. „aufhupfen“, aufhüpfen, emporspringen, emporhüpfen, herbeispringen zu Hw.: vgl. mnd. uphüppen Q.: Minneb (um 1340) (F…
KöblerMhd
ūfschupfen , sw. V. Vw.: s. ūfschüpfen*
KöblerMhd
ūzhupfen , sw. V. nhd. „aushüpfen“, ausspringen Q.: Minneb (um 1340) (FB ūzhupfen) E.: s. ūz, hupfen W.: nhd. (ält.) aushüpfen, sw. V., hera…