lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hudeln

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
24

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

hudeln

hudeln

hudeln Vb. ‘nachlässig arbeiten, pfuschen, wie ein Nichtsnutz handeln’ (16. Jh.), eigentlich ‘nach Art eines Fetzens, Lumpens verfahren’; zu spätmhd. hudel, mhd. huder ‘Lappen, Lumpen’, das ablautend (mit affektisch gekürztem Vokal?) zu mhd. hadel ‘zerrissenes Stück Zeug’ steht, einer Nebenform von mhd. hader ‘Lappen, Lumpen’, nhd. 2Hader (s. d.). – Hudelei f. ‘Stümperei, Pfuscherei’ (17. Jh.). lobhudeln Vb. ‘übertrieben loben, schmeicheln’ (Ende 18. Jh.), scherzhaft nach Vorbildern wie lobpreisen, lobsingen; Lobhudelei f. (19. Jh.).
539 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hudelnswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    hudeln swv. schnell u. oberflächl. etw. machen Zimr. chr. 1. 510,17 ; einher h., nachlässig gehen ib. 2. 520,31. vgl. Sc…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hudelnsw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    hudeln , sw. V. Vw.: s. hudelen

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hudeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hudeln , verb. reg. act. welches nur im gemeinen Leben üblich ist, und eigentlich ein hin und her Bewegen, ein Wedeln zu…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hudeln

    Goethe-Wörterbuch

    hudeln 1 liederlich arbeiten, pfuschen schickt mir der Kerl ein Paar [ Eheringe für Kestner u Lotte ] so gehudelt und ge…

  5. modern
    Dialekt
    hudelnschw.

    Pfälzisches Wb.

    hudeln schw. : 1. de Backowe huddle 'den Backofen mit einem nassen Hudel 1 a von den letzten Kohlen säubern' [ Gal-Dorn…

  6. —
    Sprichwörter
    Hudeln

    Wander (Sprichwörter)

    Hudeln 1. Hudeln (streiten) macht keine Nudeln. – Boebel, 146. 2. Er muss sich hudeln und pudeln lassen. – Eiselein, 516…

  7. —
    Spezial
    hudeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    hu|deln vb.intr. slobré (-ra), stamberlé (-lëia).

Verweisungsnetz

50 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 40 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hudeln

5 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von hudeln 2 Komponenten

hud+eln

hudeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑hudeln als Zweitglied (3 von 3)

schudeln

DWB

schud·eln

schudeln , verb. 1 1) sich übereilen, leichtsinnig sein, landschaftlich Fulda bei Campe, übereilt arbeiten Schmid 454 , vielleicht mit schüt…

verhudeln

DWB

ver·hudeln

verhudeln , verb. wertlos machen. zu hudeln ( th. 4, 2, 1862). eigentlich zu einem hudel d. i. fetzen, lumpen machen. die zusammensetzung gi…

vorhudeln

MNWB

vor·hudeln

+ * vorhudeln , swv. , entstellen, beschädigen (Lauremberg).

Ableitungen von hudeln (2 von 2)

verhudeln

DWB

verhudeln , verb. wertlos machen. zu hudeln ( th. 4, 2, 1862). eigentlich zu einem hudel d. i. fetzen, lumpen machen. die zusammensetzung gi…

zerhudeln

DWB

zerhudeln , verb. , wie zerhadern sowohl zerfetzen, zerreiszen wie zanken bedeutend, s. hudeln th. 4, 2, 1862; 1) meist als adj. zerhudelt z…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hudeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hudeln/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „hudeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hudeln/pfeifer_etym. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hudeln". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hudeln/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_hudeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hudeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hudeln/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-14},
}