lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

holl

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Holl

Bd. 2, Sp. 741
Holl 1. Das ging alles holl über boll. – Frischbier2, 1644; Hennig, 103. Sehr eilfertig. 2. Dat is holl un boll. (Mecklenburg.) – Frommann, II, 228. Z.B. von Stellen, die von Maulwürfen, Mäusen u.s.w. unterwühlt sind; auch von unterköthigen Wunden hat Latendorf die Redensart gehört. 3. Siehe vor dat Holl1 hudete ik mi nich, segt Simon Tode. – Sastrow's Chronik; Hoefer, 1075. 1) Hohl, Höhlung, Loch.
407 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Holl

    Campe (1807–1813)

    Holl , des — es, Mz. die — e , etwas Hohles, ein hohler Raum. »Das Hohl der Erden.« I Franke. Auf den Schiffen versteht …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Holl

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Holl , 1) Elias , Architekt, geb. 28. Febr. 1573 in Augsburg als Sohn des Maurermeisters Hans H., dessen Handwerk er erl…

  3. modern
    Dialekt
    Holl

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Holl Band 2, Spalte 1157 Holl 2,1157

  4. Sprichwörter
    Holl

    Wander (Sprichwörter)

    Holl 1. Das ging alles holl über boll. – Frischbier 2 , 1644; Hennig, 103. Sehr eilfertig. 2. Dat is holl un boll. ( Mec…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit holl

283 Bildungen · 263 Erstglied · 13 Zweitglied · 7 Ableitungen

holl‑ als Erstglied (30 von 263)

holla 1 und häufiger

KöblerAfries

holla 1 und häufiger , sw. M. (n) nhd. Kopf ne. head (N.) E.: s. germ. *hulnis, Sb., Hügel; vgl. idg. *kel- (1), *kelə-, *kelH-, V., Adj., r…

Hollabrunn

Herder

holla·brunn

Hollabrunn , Nieder- u. Ober-, Dorf u. Flecken in Oesterreich unter der Enns, an der Straße nach Znaym, mit 3400 E., Treffen zwischen Bagrat…

hollâcienhûs

MNWB

+ hollâcienhûs , n. , Versammlungshaus, Kirchensaal.

Holladau

Wander

holla·dau

Holladau Die Holladau fängt da an, wo die gescheiten Leute aufhören. Unter der Holladau, auch Hollertau, Helledau und Hollidau genannt, vers…

holläcks

RhWB

holläcks = Hetzruf für Hunde;

holländer

DWB

holla·ender

holländer , m. 1 1) einwohner Hollands: gieng hiemit durch wie ein Holländer. Simpl. 1, 144 Kurz. vgl. DWB holländisch . 2 2) östlich von de…

Holländerbäume

PfWB

Holländer-bäume Pl. : 'Eichenstämme, die für den Schiffsbau nach Holland geliefert wurden', Holländerbäum [Heimatbl. für Lu'haf, Nr. 11/ 191…

holländerei

DWB

hol·laenderei

holländerei , f. ein wirtschaftsgut, bei dem die hauptsache in viehzucht und im wiesenwachse besteht. Jacobsson 6, 94 b ; der mensch überhau…

Holländerey

Adelung

hol·laenderey

Die Holländerey , plur. die -en, ein nach Holländischer Art in Ansehung der Viehzucht eingerichtetes Landgut.

holländerholz

DWB

hollaender·holz

holländerholz , n. groszes holz für den schiffbau: unter dem kiefernholze giebt es sogenanntes Holländerholz zu sechzig, siebenzig, achtzig …

holländerin

DWB

holland·erin

holländerin , f. Batava. Frisch 1, 464 a ; das weib des fliegenden Holländers, die frau fliegende Holländerin. H. Heine 4, 136 .

Holländerklotz

PfWB

hollaender·klotz

Holländer-klotz m. : 'Baumstamm für den Schiffsbau in Holland', Holländerklotz [PfMHk. 1932, S. 310]. Danach auch ein FlN bei BZ-Hermbg. —

Holländermüᵉlen

WWB

Holländer-müᵉlen f. aufgemauerte Mühle (Frbg.) ( Kr. Münster Mün Wb).

Holländerstämme

PfWB

Holländer-stämme Pl. : = PfWB Holländerbäume . Am 22. Juli 1740 verkaufte man in Kaislt 665 Holänderstämme aus dem Stadtwald [ Küchler 616].…

holländesk

WWB

holland·esk

holländesk Adj. [verstr.] holländisch. Holländsken Käse ( Kr. Tecklenburg Tek Me).

holl als Zweitglied (13 von 13)

Erdholl

RhWB

erd·holl

Erd-holl -ǫ- uWupp, Sol ; hlər Lennep , Gummb , Wippf m.: Art grosser Mäuse, den Wurzeln gefährlich, Wühlmaus.

Ierdholl

MeckWB

Wossidia Ierdholl n. Erdloch, -vertiefung, -höhle: 'dOerch alle lOecherye ErdthOeler' Gry. Lb. 3, P 3 b .

kellerholl

MeckWB

keller·holl

Wossidia kellerholl Adj. unterkellert: dat ganze Hus is kellerholl Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd ; Ro Rostock@Kröpelin Kröp . Kü. 2, 9…

Langholl

RhWB

lang·holl

Lang-holl -hǫl Aach-Stdt n.: der entfernter gelegene Zufluchtsort bei einer Art Nachlaufsp.; beim L.spielen gibt es am untern u. obern Ende …

pascholl

Pfeifer_etym

pascholl Interjektion ‘vorwärts!, scher dich!, pack dich!’, Entlehnung von russ. poschjol (пошёл) ‘los!, marsch!, vorwärts’, zu russ. pojti …

Rokholl

MeckWB

rok·holl

Wossidia Rokholl n. a. Spr. Rauchloch, vgl. MeckWB Roklock : praefurnium 'ein Roeckholl' Chytr. 408. Br. Wb. 3, 520 (fries.).

scholl

DWB

scholl , m. , s. DWB scholle .

Selbscholl

DRW

selb·scholl

Selbscholl, Selbsolle, m. zu sollen I wie Selbstschuldner (I) bdv.: Geldscholl, Gescholl (I) wirt ein man des andern bvrge. iener habt sich …

Selbstgescholl

DRW

Selbstgescholl, Selbgescholl, m. zu sollen auch Selbs-; auch in loser Vbdg. I wie Selbstschuldner (I) vgl. Gescholl (I), Gescholl (III 2) vm…

tscholl

Idiotikon

tscholl Band 14, Spalte 1726 tscholl 14,1726

Upholl

MeckWB

Wossidia Upholl n., f. dass. Ro Rostock@Börgerende Börg .

Ableitungen von holl (7 von 7)

behollen

MeckWB

Wossidia behollen behalten: beholl, behöllst, behöllt; behel Mi 7 a . I. trans. 1. halten: wi hebben dat verspraken, wi willen dat ok beholl…

Behollung

MeckWB

Wossidia Behollung f. Erhaltung, a. Spr.: 'by beholdinge user gnade' (Wi 1396) UB. 23, 47.

enthollen

MeckWB

Wossidia enthollen enthalten 1. trans. a. aufnehmen, Unterschlupf gewähren, a. Spr.: 'dat se den misdeder nicht ... heghen edder untholden w…

erhollen

MeckWB

Wossidia erhollen erhalten 1. in einem Zustande erhalten, bewahren: 'Die Wohn- und Wirtschaftsgebäude ..., insofern der Gutsherr solche zu e…

gehollen

DWB

gehollen , s. unter hellen, gehellen.

holle

DWB

holle , f. führt Nemnich als name für die kuppe der hühner und enten auf; aber auch als name des stiers.

verhollen

MeckWB

Wossidia verhollen a. Spr. vörholden 1. a. Spr. auflauern, einen Hinterhalt legen: 'mit den luden vorhelde we den vigende' (1370/71) UB. 16,…