Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
pascholl
pascholl Interjektion ‘vorwärts!, scher dich!, pack dich!’, Entlehnung von russ. poschjol (пошёл) ‘los!, marsch!, vorwärts’, zu russ. pojti (пойти́) ‘(los)gehen’. Wohl von russischen Truppen übernommen (berlin.; kurzlebig, nur im 19. Jh.).Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
pascholl Interjektion ‘vorwärts!, scher dich!, pack dich!’, Entlehnung von russ. poschjol (пошёл) ‘los!, marsch!, vorwär…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Pascholl (russ. pošël ), geh! vorwärts! (zur Zeit der Befreiungskriege 1813–15 durch die russischen Soldaten in Deutschl…
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
pascholl marsch! vorwärts! Reut. 1, 178; perschull (1886) Wa; das laut- und bedeutungsgleiche russ. Wort; davon perschol…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
RhWB
Pascholles , Pl. -əsə vereinzelt Heinsb-Erpen m.: gemütliche Schlafmütze, Dickhäuter.
Cotta, M. (2026). „pascholl". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pascholl/pfeifer_etym?formid=PF_pascholl
Cotta, Marcel. „pascholl". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pascholl/pfeifer_etym?formid=PF_pascholl. Abgerufen 12. May 2026.
Cotta, Marcel. „pascholl". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pascholl/pfeifer_etym?formid=PF_pascholl.
@misc{lautwandel_pascholl_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„pascholl"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/pascholl/pfeifer_etym?formid=PF_pascholl},
urldate = {2026-05-12},
}