lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

holle

mnd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

holle f.

Bd. 10, Sp. 1744
holle, f. führt Nemnich als name für die kuppe der hühner und enten auf; aber auch als name des stiers.
104 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    holleSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    holle , Sb. nhd. Landstück?, Anhöhe? ÜG.: lat. collis, colliculus, monticulus Vw.: s. rēt- Q.: Zs. Nds. 1898 157 E.: Her…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hollef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    holle , f. führt Nemnich als name für die kuppe der hühner und enten auf; aber auch als name des stiers.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Holle

    Goethe-Wörterbuch

    Holle apokopiert ‘Frau H-e’, als Gestalt des Volksglaubens Erinnerlich scheint mir .. zu seyn, daß Frau Holl (Hulda), de…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Holle

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Holle , s. Holda .

  5. modern
    Dialekt
    Holle

    Nachträge (Rheinisch) · +3 Parallelbelege

    Holle Meis-Löllb f.: nächtl. Druckgeist.

  6. —
    Sprichwörter
    Holle

    Wander (Sprichwörter)

    Holle Frau Holle macht ihr Bett. Um zu sagen: Es schneit. Ueber Frau Holle vgl. Deutsche Mythologie. Holl. : De engelen …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 9 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit holle

125 Bildungen · 110 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen

holle‑ als Erstglied (30 von 110)

Holle I

SHW

Holle I Band 3, Spalte 669-670

Holle II

SHW

Holle II Band 3, Spalte 667-668

Hollebolle

SHW

Holle-bolle Band 3, Spalte 667-668

Hollebutz

SHW

Holle-butz Band 3, Spalte 667-668

Hollehapen

SHW

Holle-hapen Band 3, Spalte 667-668

Holleho

SHW

Holle-ho Band 3, Spalte 667-668

Holleben

Meyers

holl·eben

Holleben , 1) Albert von , preuß. General, geb. 24. April 1835 in Erfurt, trat 1852 in das 2. Garderegiment zu Fuß, war 1857–59 Erzieher am …

Hollebollen

PfWB

holle·bollen

Holle-bollen Pl. : ' Holzschuhe ', Hollebolle [ NW-Greth ]; vgl. Klumpen . Südhess. III 669 u. Bad. II 758 and. Bed.

hollebracken

RhWB

holle·bracken

holle-bracken ho·l.əbragə  Eup-Stdt schw.: 1. ein Kartensp. ähnlich dem Panduren (s. d.), von diesem sich hauptsächlich dadurch untersch…

Holledau

Meyers

holle·dau

Holledau ( Hallertau ), eine Landschaft in Bayern, zwischen den Flüssen Amper, Ilm, Donau und Abens und den Isarhöhen zwischen Moosburg und …

hollefijür

RhWBN

hollefijür -jȳ˙ə.r  Eup : ein Finkenschlag.

holleges(ch)

MNWB

holleges(ch) , adj. , aus der norw. Provinz Helgeland, h. visch.

hollegisch

KöblerMnd

holle·gisch

hollegisch , Adj. nhd. aus der norwegischen Provinz Helgeland stammend E.: s. ON Helgeland; von einer Volksbezeichnung hāleygr L.: MndHwb 2,…

holleho

PfWB

holle-ho Interj. : erweitertes holla. Ruf zur Fastnacht: Holle-, holleho, die Fasnacht, die is do! [ NW-Ruppbg Friedh ]. Im Kinderspiel Blüm…

Hollehō

Idiotikon

Hollehō Band 2, Spalte 859 Hollehō 2,859

Holle II

RhWB

Holle II = Höhle (s. d.).

Holle III

RhWB

hol·leiii

Holle III Simm-Laub : in der RA.: die Kinner sin so munder wie Holle Kätzche.

Holle IV

RhWBN

Holle IV f.: 2. Auswuchs am Kohlstengel, auch Saarl-Diefflen .

hollekastolle

MeckWB

hollekastolle Ruf im Nußratespiel Ro Behnk .

Hollenbobel

PfWB

hollen·bobel

Hollen-bobel m. : ' einfältiger Mensch ', Hollebobbel [ Schandein Bav. IV/2, 333]; vgl. Boben 2, Hollenfickel , -peter , -stollen , -viernze…

‑holle als Zweitglied (15 von 15)

Butte (Plattfisch, Scholle)

Wander

Butte (Plattfisch, Scholle) Butte (Plattfisch, Scholle). 1. Butten bleiben allezeit Plattfische. 2. Butten sind keine Forellen. Holl. : Bott…

eisscholle

DWB

eis·scholle

eisscholle , f. frustum glaciei, früher auch m., wie ahd. scollo und scollâ vorkommen: siehe hier klebt mein und dein geist angefroren an di…

erdscholle

DWB

erd·scholle

erdscholle , m. und f. gleba, schon ahd. schwankt das geschlecht zwischen scollo und scollâ ( Graff 6, 478 ). hier sind belege für beide ges…

ërtscholle

Lexer

ert·scholle

ërt-scholle swm. BMZ erdscholle Myst. Mgb. Ring 54,20. daʒ siu müeʒen bringen ir opfir Apollen dem krankin erdeschollen Mart. 5,8.

rētholle

KöblerMnd

rētholle , Sb. nhd. mit Schilf bewachsenes Landstück Q.: Neoc. 2 403 (um 1600) E.: s. rēt (2), holle L.: MndHwb 2, 2077 (rêthollen), Lü 299b…

rōthertholle

KöblerAfries

rōthertholle , F. Vw.: s. rōthertholl*

scholle

DWB

scholle , f. platteise, eine art seefische von eigenthümlicher gestalt, die auf einer seite schwimmen und beide augen und naslöcher auf der …

selpscholle

KöblerMhd

selp·scholle

selpscholle , sw. M. nhd. Selbstschuldner, persönlich haftender Schuldner, Hauptschuldner, Hauptschuldiger E.: s. selp, schol W.: s. nhd. Se…

ërtscholle

MWB

ërtscholle swM. ‘Erdklumpen’ einen rappen man dô sach / vliegen ob dem herren hin, / der lie vallen hin ûf in / einen ertschollen sâ RvEAlex…

īsscholle

KöblerMnd

īsscholle , F. nhd. Eisscholle ÜG.: lat. lama Hw.: vgl. mhd. īsschelle E.: s. īs, scholle W.: s. nhd. Eisscholle, F., Eisscholle, DW 3, 380,…