Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch
hole sw. F., st. F.
hole , sw. F., st. F.
- nhd.
- halbrund abgehauener Baum, ein Trog
- E.:
- s. hol
- W.:
- nhd. DW-
- L.:
- LexerN 3, 245 (hole)
Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch
hole , sw. F., st. F.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
hole , sw. F., st. F. nhd. halbrund abgehauener Baum, ein Trog E.: s. hol W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 245 (hole)
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
80 Bildungen · 56 Erstglied · 24 Zweitglied · 0 Ableitungen
Lexer
holeche swm. s. holche.
AWB
holechen Gl 3,370,31 s. holko.
MNWB
holechtich „porosus”.
Meyers
Holedau , s. Holledau .
KöblerMhd
holede , st. F. nhd. Höhle E.: s. höl, holen W.: nhd. DW- L.: Hennig (holde)
ElsWB
Holefërnes [Holəfarnəs Hlkr. U.; –færnəs Str. ] m. stolzer Mensch; grosser und magerer Mann: e rëchte r H.
RhWB
Hole-gans = Schneegans s. Hagel-;
MNWB
holegge , f. , Dachziegel (: vlakegge, vgl. 2 hol 2).
KöblerAe
holegn , st. M. (a) Vw.: s. holen
Lexer
hôleht adj. BMZ herniosus Sum. — ahd. hôla f. nhd. bruch am unterleibe , lat. hernia , altn. haull m. vgl. Fick 53.
Idiotikon
holei(j)eⁿ Band 2, Spalte 1158 holei(j)eⁿ 2,1158
Idiotikon
Holeieⁿlëbeⁿ Band 3, Spalte 969 Holeieⁿlëbeⁿ 3,969
Idiotikon
holeiig Band 2, Spalte 1158 holeiig 2,1158
MLW
[ holeis v. holus. ] Weber
AWB
hol ( e ) krâ mhd. sw. f. ( vgl. Lexer, Hwb. 1,1699 ), nhd. ( älter ) hohlkrähe. holi-chra: nom. sg. Gl 3,672,38 ( Innsbr. 711, 13. Jh. ); h…
Wander
Hôlekrâschen Wie Aaner gehalkrâscht is, so hâsst er. – Tendlau, 702. Tendlau a.a.O. gibt über dies Sprichwort folgende Erklärung: In frühern…
MWB
holenbeciche Adv. Bed. unklar (s. E. Sievers, Oxforder Benediktinerregel, Tübingen 1887, S. 28 z.St.): iz daz ein andere gesweglicher [still…
AWB
holender , -dir Gl 3,104,30. Thies, Kölner Hs. S. 164,4 s. kullantar.
AWB
holenderboum s. holuntarboum.
KöblerMnd
holendor , M. Vw.: s. holunder L.: MndHwb 2, 340 (holendor[e])
MNWB
holendor(e) , -n s. 2 holder.
KöblerMnd
holendoren , M. Vw.: s. holunder
KöblerMhd
holene , (Part. Prät.=)Adv. nhd. heimlich, verborgen Q.: Serv (um 1190) E.: s. helen W.: nhd. DW- L.: Lexer 92a (holne), MWB 2, 1665 (holne)…
RhWB
holen I = Nüsse von der grünen Schale befreien s. Hale III.
RhWB
holen II Rhfrk uNahe innerh. des bei hohl angegebenen Geb. hōlə, dǫu hēlšt, e hēlt, Part. gəhōl ; sonst Hunsr hūlə, dǫu hīlšt, e hīlt, Part.…
RhWB
Holenkter,
LW
holen, sik, sw. v. sich in ein Versteck begeben.
Lexer
holenter , holer s. holunter.
AWB
holent s Gl 3,479,12 s. kullantar.
RDWB2
холера перен. Вот холера!; Вот зараза! бран. - Mist! Mistkerl! Lump! Arschloch! derb Поговорим о холере в Одессе идиом. , шутл. - Wollen wir…
MNWB
bîschôle , f. , private Schule, Schule neben, außer der Rats-, Kirchenschule.
MNWB
bôvenschôle „collegium iniquitatis, schola impudicitiae, scurrilitatis”.
KöblerMnd
dobbelschole , F. Vw.: s. dōbelschōle L.: Lü 79b (dobbelschole)
MNWB
dōbelschôle (-ā-) (-bb-) , f. , Spielgesellschaft , -haus, Gesellschaft, Wirtshaus wo gespielt wird, d. hōlden.
KöblerMnd
imphole , F. Vw.: s. infel
MNWB
klipschôle , f. , Winkelschule, Privatschule, Elementarschule (das Wort kommt erst mit der Reformation auf).
MNWB
knābenschôle Knabengymnasium (Reformationslit.) .
MNWB
krü̑zschôle , f. , Leidensschule, Geduldsprüfung (Reformationslit.).
MNWB
* lêrmödderschôle (Zs. Lüb. Gesch. 11, 158 ff.).
MNWB
° lêrschôle , f. , Klosterschule (Borchling RB. 1, 163).
MNWB
partikulârschôle , f. ( Pl. -n ) : städtische Lateinschule.
MNWB
rechenschôle s. ° (rēken)schole.
MNWB
° (rēken)schôle , rechen- , f. : Unterricht in kaufm. Rechnen, ôk heffe ik 3 jâr in di schrîfschôle und r. gegangen bî J. M. (Geismar Chr. 1…
MNWB
° schermeschôle , scharme- (-schale) , f. , Fechtschule? (Riga 15. Jh.).
MNWB
~schôle (-schoile) , -schuͦle , jödden- , f. , Schule der Juden, Synagoge .
MNWB
schrîfschôle , schrîve- , f. , Schreibschule, sch. hōlden.
MNWB
schrîvelschôle , f. , Schreibschule, Elementarschule (: latînische schôle ). Vgl. schrîfschôle .
MNWB
schrîverschôle , f. , Schreibschule, Elementarschule . Vgl. schrîfschôle.
MNWB
schrîveschôle s. schrîfschôle.
MNWB
singeschôle , f. , Singschule.
MNWB
° spinneschôle , f. , Einrichtung, Spinnstube in der die Mädchen spinnen lernen (Neoc. 2, 247).
KöblerMnd
tuchtschole , F. Vw.: s. tuchtschōle*
MNWB
vechtschôle , f. , Fechtschule, Schaufechten , Fechtvorführung, Fechterspiel.
Lexer
vuoʒ-hole , vuoʒ-hüle stf. subtel Dfg. 562 a .