Aggregat · alle Wörterbücher

höllisch

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

höllisch Adj.

Bd. 3, Sp. 1150

höllisch Adj.: 1.a. 'wie in der Hölle', hellisch (heliš) [mancherorts]. Do is e h. Feier [LU-Oggh]; e h. Hitz [KB-Kriegsf]. — b. 's h. Feier 'Schweinerotlauf' [KU-Bedb]. — c. 18. Jh.: das höllische Feuer 'Blitz' [LU-Opp (alte Akten)]. — 2. adv. 'sehr, arg'; h. heiß [PS-Erfw]; h. bees [NW-Frankeck]. — Südhess. III 673; Rhein. III 772/73; Lothr. 237; Bad. II 759.

Pfeifer_etym nhd.

höllisch

Hölle f. nach christlicher Auffassung ‘Stätte der Verdammnis, Ort für die nach dem Tod verdammten Seelen’, übertragen ‘Ort großer Qualen’. Ahd. hella (9. Jh.), mhd. mnd. helle, nhd…

Adelung nhd.

Höllisch

Höllisch , adj. et adv. in der Hölle befindlich, in derselben gegründet. Die höllischen Geister. Das höllische Feuer, in der Deutschen Bibel, die Qual der Verdammten. Ingleichen de…

Campe nhd.

Höllisch adj, adv

Höllisch , adj . u. adv . in der Hölle befindlich, zur Hölle gehörig. Die höllischen Geister. Das höllische Feuer, das Feuer, welches nach der Meinung des gemeinen Haufens in der H…

DWB nhd.

höllisch adj. und adv.

höllisch , adj. und adv. infernalis, mhd. hellisch, hellesch: hellisch Erebeus Maaler 218 a . 1 1) der hölle zugehörig, in ihr befindlich, aus ihr kommend: iʒ ist dir beʒʒir daʒ vo…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

höllisch

höllisch mehrf Großschr; subst B46,158,18 1) ; vereinzelt ohne Flexionsendung; etwa 40 Belege gegenüber ca 400 für ‘himmlisch’ 1 zur Hölle (A2) gehörig, in ihr befindlich, aus ihr …

RhWB Dial.

höllisch

höllisch hę·l.əš Eif, Rip, Berg, SNfrk; -·l.tš Kemp , Mörs , Geld , Heinsb-Karken , Düss-Serm [in Gummb , Mettm , Sol neben -ləš auch -lərš ]; Klevld hęlts Adj.: 1. mit deutl. Bez.…

LDWB2 spez.

höllisch

höl|lisch adj. 1 infernal (-ai, -a) 2 (teuflisch) diabolich (-cs, -ca) 3 ‹fig› (hämisch, wahnsinnig) mat (mac, mata) 4 (gewaltig) enorm (-s, -a) 5 (groß) gran (gragn, gran(a)).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Höllisch
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Höllisch , adj. et adv. in der Hölle befindlich, in derselben gegründet. Die höllischen Geister. Das höllische Feuer, in…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
höllisch
Goethe-Wörterbuch

höllisch mehrf Großschr; subst B46,158,18 1) ; vereinzelt ohne Flexionsendung; etwa 40 Belege gegenüber ca 400 für ‘himm…
modern

Dialekt
höllischAdj.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

höllisch Adj. : 1. a. 'wie in der Hölle', hellisch (heliš) [mancherorts]. Do is e h. Feier [ LU-Oggh ]; e h. Hitz [ KB-K…
—

Spezial
höllisch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

höl|lisch adj. 1 infernal (-ai, -a) 2 (teuflisch) diabolich (-cs, -ca) 3 ‹fig› (hämisch, wahnsinnig) mat (mac, mata) 4 (…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.