höllisch

höllisch  mehrf Großschr; subst GWBB46,158,18¹⁾; vereinzelt ohne Flexionsendung; etwa 40 Belege gegenüber ca 400 für ‘himmlisch’  1 zur Hölle (A2) gehörig, in ihr befindlich, aus ihr stammend; in Beschreibungen ihrer Eigenschaften, Attribute, Örtlichkeiten, Wirkungen, Kräfte, Bewohner; auch im Bild; einmal im Fluch  Was sie im Himmel wohl suchen, das, Freunde, will ich euch sagen, | Vor der Hand suchen sie nur Schutz vor der h-en Gluth GWB5¹,308 Tab vot 27(307)  Zwei h-e Geister bringen einen Granatenbaum GWB17,39,19 TriumphEmpfindsamk IV  [Weisl üb Adelh:] Die Himmlische Weisheit bildete diesen englischen Körper .. Da kam der Teufel mit einem Tröpfgen h-en Feuers, das wir mit einem Schwachen Wort Haß nennen .. Und warfs in dein Herz — und gewann GWB39,427 Götz¹ V Plp GWBFaust I 2805~GWBUrfaust 657 GWB15²,163 Faust II Var  [Höllenfeuer GWBFaust II 11755] GWBUrfaust AuerbKeller 185 GWBB46,158,18 Zelter 20.11.29 uö mBez auf die Höllendarstellung in Dantes ‘Divina Commedia’  selbst Dante hat seine h-en Bilder [les enfers du Dante] nicht so weit getrieben, als die blutigen Verbrechen unserer Tage sich einander übertroffen haben GWB40,210,26 Staël,Dichtgn im bildhaften Zshg einer Analyse der menschl Seele  mögt ich das Element woraus des Menschen Seele gebildet ist, und worinn sie lebt, ein Feegfeuer nennen, worinn alle h. und himmlischen Kräffte durcheinander gehn und würcken GWBB5,122,15 Lavater 7.5.[81]   2 der Hölle gemäß, grausam, quälend, tückisch, boshaft; von Menschen u ihren Taten  [Gottfr:] h-e Verräterey borgte euch ihr Unsichtbaares Netz GWB39,120,12 Götz¹ IV  er .. bedient sich .. des h-en [>verwegenen GWB42¹,67,11] Kunstgriffs, daß er sich der Tochter beliebt und zugleich dem Vater verhaßt macht GWB42¹,411 Anz:Agnese Var  So verwirret mit dumpf willkürlich verwebten Gestalten, | H. und trübe gesinnt, Breughel den schwankenden Blick GWB1,317 Vs 216 VenEpigr 41 GWB23,92,18 Lj VII 8  [für: quella furfante puttana] GWB44,170,14 Cell IV 3 uö in Verwünschung  [Selbiz:] H-e Schurcken! GWB39,101,4 Götz¹ III~GWB8,100,15 Götz²   3 verstärkend, einen hohen Grad ausdrückend   a adj: sehr groß, äußerst unangenehm  (Serenade von blasenden Instrumenten mit Echo) .... [Poet:] Welch h-er Lärmen | Zerreißt mir die Ohren? GWB12,245 UnglHausgenossen 472 GWBB9,267,18 CarlAug [Mai 91] ‘h-es Heer’ für sehr große Menge GWBB3,44,6 ChStein [24.3.76]   b adv: sehr, äußerst, furchtbar (schlimm)  [Satyros:] Ich bin doch müd’; ’s ist h. schwül GWB16,84 Satyros 120  ich hab mir bey der Schlittenfahrt mit der Peitsche h. übers Aug gehaun GWBB3,16,14 Herder [7.1.76] Gespr Kanzl Müller 17.5.29  Syn zu 2 u 3 GWBteuflisch ¹⁾ möglicherweise Großschr des Adj: ellipt für ‘höllische Geister’ Bernd HamacherB.H.