lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hock

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hock m.

Bd. 10, Sp. 1647
hock, m. ein nicht gemeindeutsches wort, mit der allgemeinen bedeutung des zusammen geschichteten; vergl. unten hocke und hocken. 11) schweizerisch ein haufe, besonders ein klümpchen aus vier nüssen, äpfeln u. ähnl. bestehend, von denen drei neben einander in einen kreis, das vierte stück obenauf gelegt wird. Stalder 2, 48. 22) reihe, kreis von leuten, die wie auf einem klümpchen sitzen; und sitz oder plätzchen zum sitzen. Stalder das., Tobler 269b, mit dem plural höck. 33) in Tirol heiszt hock neben hocker ein haufe getreides oder heues auf dem felde; ein getreidehock besteht aus zehn garben, sechs hocken bilden einen schober oder mandel. Fromm. 6, 152. 44) bei Frisch 1, 459a wird hock als volksausdruck sowol für hügel als für rücken aufgeführt. 55) hock oder park heiszt in einem seearsenal oder seemagazin der ort, wo die general- und particularmagazine verschlossen sind und wo die schiffe des principals gebaut werden; in einem schiffe ist es ein mit bretern verschlagenes behältnis, zwischen zwei verdecken, worin das vieh verwahrt wird, welches die officiere zu ihrer provision einschiffen lassen. Jacobsson 6, 704a.
1146 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hockstmn.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    * hock stmn. Hühnergeier Pilgerf.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hockF., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    hock , F., M. Vw.: s. hocke

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    HockDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Das Hock , des — es, Mz. die — e , im N. D. ein Stall, Behältniß fürs Vieh. Auf den Kriegsschiffen dient dazu ein Versch…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hock

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Hock , engl. Benennung des »Hochheimer« und im allgemeinen aller Rheinweine; auch soviel wie Hocktide (s. d.).

  5. modern
    Dialekt
    Hock

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Hock , Huck [Hok O.; Hùk U. ] m. 1. Sitz. Uf ei ne m H. auf ein Mal, ohne aufzustehn Steinb. Das is t d e r ganz H. vom …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hock

197 Bildungen · 147 Erstglied · 45 Zweitglied · 5 Ableitungen

hock‑ als Erstglied (30 von 147)

Hockches

SHW

Hock-ches Band 3, Spalte 635-636

hockeln I

SHW

hock-eln I Band 3, Spalte 637-638

hockeln II

SHW

hock-eln II Band 3, Spalte 637-638

Hockert

SHW

Hock-ert Band 3, Spalte 643-644

Hockes

SHW

Hock-es Band 3, Spalte 643-644

Hockets

SHW

Hock-ets Band 3, Spalte 643-644

Hockfang

SHW

Hock-fang Band 3, Spalte 643-644

Hockgaul

SHW

Hock-gaul Band 3, Spalte 643-644

Hockjörg

SHW

Hock-jörg Band 3, Spalte 643-644

Hockrübe

SHW

Hock-rübe Band 3, Spalte 643-644

Hocksich

SHW

Hock-sich Band 3, Spalte 643-644

hockauf

DWB

hock·auf

hockauf , m. alp, der den leuten aufhockt. Wucke sagen der mittlern Werra 1, 47 . vergl. DWB aufhocker theil 1, 670, auch unten den pflanzen…

hockauge

DWB

hock·auge

hockauge , n. : hockauge, dicitur de eo qui alterius mortem expectat, ut in ejus locum succedat, substitutus, observator, aemulus. Stieler 6…

Hock+bänkel

PfWB

hock·baenkel

Hock + -bänkel n. : 'Sitzbänkchen'. a. 1773: Ein Hock benkel [SSp., v.d.Leyen, Fasz. 100, Invent. Wernersberg]; vgl. PfWB Hocker 4. —

Hockbohnen

PfWB

hock·bohnen

Hock-bohnen Pl. : 'niedrig wachsende Bohnen', Hockbaune [südl. VPf ( Wilde 25)]; vgl. PfWB Hocker 3.

Hockbōneⁿ

Idiotikon

Hockbōneⁿ Band 4, Spalte 1312 Hockbōneⁿ 4,1312

Hockchens

PfWB

Hockchens , Hockelchens , Hocker(leins) n. : H. machen 'in der Kniebeuge sitzend auf dem Eis gleiten'; Hockches mache [verbr. WPf], Hukkelch…

Hockdays

Meyers

Hockdays , s. Hocktide .

Hocke I

SHW

Hocke I Band 3, Spalte 635-636

Hocke II

SHW

Hocke II Band 3, Spalte 635-636

Hocke(n) I

Idiotikon

Hocke(n) I Band 2, Spalte 1120 Hocke(n) I 2,1120

Hocke(n) II

Idiotikon

Hocke(n) II Band 2, Spalte 1127 Hocke(n) II 2,1127

Hocke(n)epfel

Idiotikon

Hocke(n)epfel Band 1, Spalte 370 Hocke(n)epfel 1,370

Hocke(n)fuess

Idiotikon

Hocke(n)fuess Band 1, Spalte 1091 Hocke(n)fuess 1,1091

Hockeglindens

PfWB

Hocke-glindens n. : = PfWB Hockchens ; Hockeglennes mache [ LU-Alsh/Gr NW-Duttw Meckh ]; vgl. PfWB glindenhocken .

hocke (hake)

LW

hocke·hake

hocke (hake), f. Hocke, vier (oder mehr) Garben (zusammengestellt und oben zugebunden) oder kleiner Heuhaufen.

Hockel

PfWB

Hockel m. : ' Mensch mit zu kurzem Hals ', Huckl [ WD-Niedkch ].

‑hock als Zweitglied (30 von 45)

Altschock

DRW

alt·schock

Altschock eine Münzbezeichnung vgl. Schock (II 1), Schockgroschen 1658 GeraStR. 157 Faksimile 1738 Hayme 9 Faksimile

Bode(n)hock

Idiotikon

Bode(n)hock Band 2, Spalte 1121 Bode(n)hock 2,1121

Dreyschock

Herder

Dreyschock , Alexander, geb. 1818 zu Zaok in Böhmen, ausgezeichneter Künstler auf dem Pianoforte, bildete sich in Prag unter Tomascheck, err…

Dubenhock

MeckWB

dub·en·hock

Wossidia Dubenhock f. hölzerner Taubenbehälter an Bord eines Schiffes, auf der Kajüte oder zwischen den Winschgalgen Ro; Ro Rostock@Warnemün…

ELEKTROSCHOCK

DWB2

elektro·schock

DWB2 ELEKTROSCHOCK m. DWB2 lehnwort aus it. elettroshock m. durch elektrische stromstöße ausgelöster schock, heilmaßnahme: DWB2 1941 derzeit…

endelhock

DWB

endel·hock

endelhock , n. eine an des ackers ende gebundne garbe, nnl. hoek ist eigentlich ecke, spitze, bündel. wenn solcher endelhocke weniger als ze…

G(e)hock

Idiotikon

G(e)hock Band 2, Spalte 1121 G(e)hock -ö- 2,1121

G(e)schock

Idiotikon

G(e)schock Band 8, Spalte 528 G(e)schock 8,528

geschock

DWB

geschock , n. , daneben geschoch, collectivbildung zu schock, schoch, s. d. 1 1) haufe: im ( dem teufel ) wart ein grôʒ geschoch geschenkit …

Gottsschock

MeckWB

gotts·schock

Wossidia Gottsschock Fluch: Gottsschock in 'n Düüstern! Wa Waren@Malchow Malch ; Gottsschockdunnerwetter! Solz; Gottsschockschwerenot! Wa.

groszschock

DWB

grosz·schock

-schock : sechtzig sekel ( halten ) ein mina oder groszschock Mathesius Sarepta 168 a ;

Gīgelihock

Idiotikon

Gīgelihock Band 2, Spalte 1121 Gīgelihock 2,1121

Hauhnerhock

MeckWB

Wossidia Hauhnerhock f. seem. Hühnerkäfig, -bucht, an Bord der alten Segelschiffe über der Swienshock angebracht Wo. Seem. 1, 162; danach au…

Heuhock

MeckWB

heu·hock

Wossidia Heuhock f. länglicher, oben abgeschrägter Heuhaufen Land. Ann. 1820, S. 509; s. MeckWB Hock .

Kohlenhock

RhWB

kohlen·hock

Kohlen-hock -ǫ- Düss-Stdt , Klev ; kōl- MülhRuhr m.: Verkaufsplatz auf dem Hofe für Kohlen; K.handel.

Kowelschock

LothWB

kowel·schock

Kowel-schock m. Wiedehopf ( hybride Bildung, denn mhd. Lexer choc bedeutet ebenfalls Büschel, Schopf). vgl. hd. Kobel-ente, Kobel-lerche, Ko…

Lienhock

Campe

lien·hock

† Das Lienhock , — es, Mz. — e , der Platz vorn und hinten in den Schluppen der Grönlandfahrer, wo die Wallfischleinen liegen, wenn man auf …

mittelschock

DWB

mittel·schock

mittelschock , n. eine rechnungsmünze des hallischen salzwerkes; vgl. mittelgroschen sp. 2399.

Nervenschock

PfWB

nerven·schock

Nerven-schock m. : wie schd., -schock [ LA-Gommh , mancherorts], -schuck [ KU-Diedk ]. SHW Südhess. IV 959 .

Neuschock

DRW

neu·schock

Neuschock, n. eine Münzeinheit: 60 Groschen welcher mas er den [andern in dem radthaus] schlecht, sticht oder hauet, der busset von einem yd…

Ofe(n)hock

Idiotikon

Ofe(n)hock Band 2, Spalte 1121 Ofe(n)hock -ö- 2,1121

Schaapshock

MeckWB

Wossidia Schaapshock n. seem. Platz auf dem Schiffsdeck vom Vorsteven bis zum Bratspill, so genannt, weil dort früher ein Verschlag für Scha…

schafhock

DWB

schaf·hock

schafhock , n. hock, stall für schafe auf schiffen, dann allgemein, auch wenn keine schafe da sind, der raum vom vorsteven bis zum bratspill…

Ableitungen von hock (5 von 5)

behocken

DWB

behocken , succollare, aufhocken.

erhocken

DWB

erhocken , stocken, aus dem gang kommen, einwurzeln. Alb. v. Rütte 21 . vgl. DWB hocken , sitzen, kauern.

hocke

DWB

hocke , f. 1 1) getreide- oder heuhaufen; vornehmlich ein haufen garben die zum trocknen auf dem felde zusammengestellt werden. die unten fo…

verhocken

DWB

verhocken , verb. in hockender stellung wo verbleiben, zu lange hocken, zu lange an einem platze bleiben, mit tadelnder nebenbedeutung, refl…