Aggregat · alle Wörterbücher

Hitzig

nhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 17 in 16 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 28
Verweise raus: 29

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Hitzig

Bd. 2, Sp. 688

Hitzig 1. Die Hitzig vnnd Fewrig sein, die verzehren sich selbst. – Lehmann, 889, 93. 2. Hitzig ist nicht witzig. – Eiselein, 313; Körte, 2880 u. 3578; Simrock, 4782; Braun, I, 1402. 3. Zeuil hitzig seyn ist schädlich. – Stumpff, 112^a. 4. A is goar hitzig uff da weecha Quork. (Schles.) 5. Er ist hitzig vnd heiss für der Stirn. – Sarcerius, 39; Mathesy, 55^b. [Zusätze und Ergänzungen] 6. Hitzig wie die Katzen um Lichtmess. – Storch, Freiknecht, III, 33.

Pfeifer_etym nhd.

hitzig

Hitze f. ‘übergroße Wärme’, übertragen ‘Erregung, Heftigkeit, Leidenschaft’. Die femininen jō-Stämme ahd. hizza (um 800), mhd. hitze, mnd. hitte, hette, mnl. nl. hitte sowie anord.…

Adelung nhd.

Hitzig

Hitzig , -er, -ste , adj. et adv. welches so wohl in thätigem, als leidentlichem Verstande gebraucht wird. 1. Im thätigen, Hitze verursachend; wo es aber nur noch in einigen Fällen…

Campe nhd.

Hitzig adj, adv

Hitzig , — er, — ste , adj . u. adv . 1) Hitze, einen hohen Grad von Wärme, besonders innerer Wärme habend. Hitziges Blut haben, heißes. Hitzige Thiere, welche hitziges Blut haben.…

DWB nhd.

hitzig adj. und adv.

hitzig , adj. und adv. , hitze habend, hitze gebend, mhd. hitzec. nach dem verschiedenen gebrauche des ihm zu grunde liegenden substantivs. 1 1) bezüglich der hitze der sonne und d…

+ 12 weitere Wörterbücher

GWB GWB

hitzig

hitzig -zz- DjG 3 5,195,8 ; in flekt Form apokopiert AA109,28 ; subst neutr N3,8,22 1 (physisch) stark erhitzt; nur idVbdg ‘h-es Fieber’, auch im Vergl u im Bild (im Übergang zu Be…

Herder Lex.

Hitzig

Hitzig , Jul. Eduard, Criminalist u. Schriftsteller, geb. 1780 zu Berlin, gest. 1849 daselbst, nachdem er in Warschau angestellt und College des Dichters E. T. A. Hoffmann, 1808—14…

Herder Lex.

Hitzig

Hitzig , Ferd., protest. Theolog, geb. 1807 zu Hauingen bei Lörrach im Badischen, seit 1833 Prof. der Theol. zu Zürich, schrieb vieles über die prophet. Bücher des A. T., dann auch…

Meyers Lex.

Hitzig

Hitzig , 1) Julius Eduard , kriminalistischer Schriftsteller, geb. 26. März 1780 in Berlin, gest. 26. Nov. 1849, wurde bei der Regierung in Warschau 1799 als Auskultator, 1804 als …

ElsWB Dial.

hitzig

hitzig [hìtsik Steinb. Obhergh. ; hetsik Dü. Scherw. ; hetsi Ndhsn. K. Hf. ; hitsi(χ) Str. Betschd. ] Adj. 1. hitzig, aufbrausend: Numme n nit so h.! Hf. 2. brünstig ( von der Stut…

Idiotikon Dial.

hitzig

hitzig Band 2, Spalte 1834 hitzig 2,1834

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

hitzig

hitzig s. hittig .

PfWB Dial.

hitzig Adj.

hitzig Adj. : 1. vom Menschen. a. 'rasch aufbrausend, jähzornig', hitzich (hidsiχ, -iš) [verbr.]; vgl. heißblütig , hitzeblitzig , hitzköpfig . Zs. gähhitzig . Der isch gar h. [ LA…

RhWB Dial.

hitzig

hitzig Allg. Adj.: 1. a. en h.ə Mensch dem es stets zu warm ist Daun-Tettschd . — b. h.ə Borem sandiger, trockener Ackerboden Rhfrk, Mosfrk, Rip. — c. h. Krankhet Lungenentzündung,…

SHW Dial.

hitzig

hitzig Band 3, Spalte 617-618

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

hitzig

hit|zig adj. 1 dër cialt 2 ‹fig› scialdé (-dá, -dada) 3 (feurig) focus (-sc, -cosa) 4 (lebhaft) vi (vis, via) 5 (ungestüm) furius (-sc, -iosa) 6 (heftig) violënt (-nc, -a) 7 (jähzo…

RDWB1 spez.

hitzig

hitzig с жаром, с пылом, горячо, пылко, в запальчивости, с пеной у рта (напр., доказывать что-л.) идиом. , разг.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hitzig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Hitzig , -er, -ste , adj. et adv. welches so wohl in thätigem, als leidentlichem Verstande gebraucht wird. 1. Im thätige…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hitzig
Goethe-Wörterbuch

hitzig -zz- DjG 3 5,195,8 ; in flekt Form apokopiert AA109,28 ; subst neutr N3,8,22 1 (physisch) stark erhitzt; nur idVb…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hitzig
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Hitzig , Jul. Eduard, Criminalist u. Schriftsteller, geb. 1780 zu Berlin, gest. 1849 daselbst, nachdem er in Warschau an…
modern

Dialekt
hitzig
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

hitzig [hìtsik Steinb. Obhergh. ; hetsik Dü. Scherw. ; hetsi Ndhsn. K. Hf. ; hitsi(χ) Str. Betschd. ] Adj. 1. hitzig, au…
—

Sprichwörter
Hitzig
Wander (Sprichwörter)

Hitzig 1. Die Hitzig vnnd Fewrig sein, die verzehren sich selbst. – Lehmann, 889, 93. 2. Hitzig ist nicht witzig. – Eise…
—

Spezial
hitzig
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

hit|zig adj. 1 dër cialt 2 ‹fig› scialdé (-dá, -dada) 3 (feurig) focus (-sc, -cosa) 4 (lebhaft) vi (vis, via) 5 (ungestü…

Verweisungsnetz

62 Knoten, 92 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 3 Kompositum 43 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Hitzig Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

hitzig LDWB2
hitzig RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hitzig

13 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von hitzig

hitz + -ig

hitzig leitet sich vom Lemma hitz ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von hitzig 2 Komponenten

hit+zig

hitzig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.