lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hintern

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Hintern

1hinter Adj. (heute nur mit Flexionsendung der hintere, ein hinterer) ‘zum Ende hin, an der Rückseite befindlich, weiter zurückliegend’, ahd. hintaro (10. Jh., auch ‘geringer, niedriger’), mhd. frühnhd. hinder, asächs. hindiro ‘hinter’, anord. hindri ‘später, entfernter’. Das Adjektiv drückt stets die Relation zu etw. weiter vorn Befindlichem aus und hat schon im Ahd. komparativische Funktion, so daß zu ihm ein Superlativ ahd. hintarōsto (bereits 8. Jh.) gebildet wird (obd. frk. auch ahd. hintarōro mit zusätzlicher Komparativendung, 10. Jh.). Möglicherweise bewahrt hinter in seinem zweiten Wor…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hintern

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Hintern , im gemeinen Leben das mit dem Deuteworte den zusammengezogene Verhältnißwort hinter. Hintern Vorhang treten.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hintern

    Goethe-Wörterbuch

    Hintern NomSg nur einmal belegt: GWB Faust I 1821 ; flekt Formen theoret auch aus ‘Hintere’ ableitbar; mehrf in verhülle…

  3. modern
    Dialekt
    Hinternm.

    Pfälzisches Wb.

    Hintern m. : 1. a. 'das Gesäß', Hinnere [verbr.], Hennere [ WD-Niedkch ]. Syn. s. PfWB Gesäß . Guck emol, wie're de H. g…

  4. —
    Spezial
    Hintern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hin|tern m. (-s,-) ‹anat› (Gesäß, Steiß) sentan (-s) m. , ‹pop› cü (-s) m. ▬ jdm. den Hintern versohlen ‹fig› scurié val…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hintern

11 Bildungen · 7 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hintern 2 Komponenten

hint+ern

hintern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hintern‑ als Erstglied (7 von 7)

Hinternachbar

PfWB

hinter·nachbar

 Hinter-nachbar m. : 'Nachbar hinter dem eigenen Haus', Hinnernochber [ Don-Schowe Torscha ]. —

hinternaht

DWB

hinter·naht

hinternaht , f. die naht, die an den hinterquartieren eines schuhes heruntergeht.

Hinterniederlaß

Campe

hinter·niederlass

† Der Hinterniederlaß , des — sses , d. Mz . ungew. bei den Jägern, diejenige Spur oder Fährte, wenn eine Sau mit den Hinterfüßen völlig nie…

hinterniederlasz

DWB

hinter·niederlasz

hinterniederlasz , m. nennt es der jäger, wenn eine sau mit dem hinterfusz völlig zu boden tritt. Jacobsson 2, 260 b .

hinternieten

DWB

hinter·nieten

hinternieten , verb. vernieten, durch umgeschlagene nägel fest nieten: da fand der bawr ein ässchen holz, war zäh und grad gleich einem bolz…

‑hintern als Zweitglied (3 von 3)

ENHINTER(N)

DWB2

DWB2 ENHINTER(N) adv. DWB2 von Luther und einigen späteren autoren anstelle von hinhinter mit abschwächung zu en- verwendete bildung. zeitli…

Hosenhintern

PfWB

hosen·hintern

Hosen-hintern m. : = PfWB Hosenbodem , Hose-, Hossehinnere [mancherorts]; vgl. PfWB Hintern 2. SHW Südhess. III 737 . —

verhintern

RhWB

ver·hintern

ver-hintern fərhi·n.ərn Trier-Mehring schw.: sich v., scherzh. sich zurückziehen, um ein Bedürfnis zu verrichten.

Ableitungen von hintern (1 von 1)

verhintern

RhWB

ver-hintern fərhi·n.ərn Trier-Mehring schw.: sich v., scherzh. sich zurückziehen, um ein Bedürfnis zu verrichten.