Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
hingegen
hin|ge|gen conj. alincuntra, al contrar, invers. []
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 18
- Verweise raus
- 20
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschhingegenPräp.
Köbler Mhd. Wörterbuch
hingegen , Präp. nhd. entgegen E.: s. hin, gegen W.: nhd. DW-, s. nhd. hingegen, Adv., hingegen, im Gegensatz dazu (Adv.…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschHingêgen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Hingêgen , ein Bindewort, welches dem Gegensatze des vorher gehenden zur Verbindung dienet, da es so wohl zu Anfange ein…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeithingegen
Goethe-Wörterbuch
hingegen 1 aber, jedoch [ üb Harfnerstochter ] Wenn sie sprach, war sie angenehm .. h. wenn sie schwieg, schien sie etwa…
- —
Verweisungsnetz
35 Knoten, 36 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Hub 1
Kompositum 28
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hingegen
5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von hingegen 2 Komponenten
hingegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
hingegen‑ als Erstglied (2 von 2)
hingegengān
KöblerMhd
hingegengān , anom. V. nhd. „hingegengehen“, entgegengehen Q.: DRW (1470) E.: s. hingegen, gān (1) W.: nhd. DW- L.: DRW
hingegenüber
DWB
hingegenüber , adv. : der schauplatz ( der hochzeit einer gestorbenen frommen seele mit dem himmlischen bräutigam ) ist ein feld der güldnen…
‑hingegen als Zweitglied (3 von 3)
dahingegen
DWB
dahingegen , conj. e contrario, ex altera parte. sie bezieht sich auf einen vorangegangenen gegensatz und steht am anfang eines satzes, doch…
herhingegen
Idiotikon
herhingegen Band 2, Spalte 144 herhingegen 2,144
wohingegen
DWB
wohingegen , konj. , gleichbedeutend mit wo C 2, wogegen 3 ( vgl. auch hingegen 4, konj., teil 4, 2, 1438 und dahingegen, konj., teil 2, 693…