Eintrag · Campe (1807–1813)
Herunter
Herunter, ein Umstandwort des Ortes, welches die Richtung einer Bewegung von einem höhern Orte unterwärts nach der redenden Person zu, nach dem Orte wo man sich befindet, bezeichnet, so viel als herab, nur daß herunter mehr im gemeinen Leben, herab in der höhern Schreibart gebraucht wird, welches auch von den damit zusammengesetzten Wörtern gilt, von welchen jedoch mehrere wie aus den weiter unten folgenden Beispielen zu ersehen ist, auch in der höhern Schreibart vorkommen. Oft wird überhaupt nur die Richtung einer Bewegung von einem höhern Orte nach einem untern ohne Beziehung auf die redende Person angezeigt, wie in herunterbringen, herunterkommen, herunterwollen Wenn der höhere Ort, von welchem die Bewegung abwärts geschiehet, genannt wird, so wird zu demselben gewöhnlich das Verhältnißwort von gesetzt. Von dem Berge, von dem Thurme herunter. Oft aber setzt man das diesen Ort anzeigende Wort auch in den vierten Fall. Den Hügel, die Treppe herunter. I gemeinen Leben wird die erste Silbe dieses Wortes oft verschluckt, so daß es 'runter lautet, welches auch in guten Schriften da, wo diese Sprache nachgeahmt ist, vorkömmt. Und aus den Wolken blutigroth Hängt der Herrgott den Kriegsmantel 'runter. Schiller. I gemeinen Leben nicht allein, sondern auch von guten Schriftstellern wird es mit hinunter verwechselt. Man verbindet es mit vielen Aussagewörtern, welche eine Bewegung anzeigen, von welchen nur die gewöhnlichsten im Folgenden nachgewiesen sind.