Aggregat · alle Wörterbücher

Hêrleiten

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 29
Verweise raus: 15

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Hêrleiten

Bd. 2, Sp. 1126

Hêrleiten, verb. reg. act. 1. Eigentlich, zu dem Redenden leiten; im Gegensatze des hinleiten. Das Wasser herleiten. 2. Figürlich. 1) Ein Wort von einem andern herleiten, zeigen, oder auch nur glauben, daß es davon abstamme, es von demselben ableiten; mit einem Lat. Kunstworte deriviren.[] 2) Aus einer andern Sache begreiflich oder erweislich machen. Eine Wahrheit aus der heiligen Schrift herleiten. Die Herleitung der göttlichen Eigenschaften aus dem Begriffe von Gott. Der Grundsatz des großen Neuton von der allgemeinen Schwerkraft ist zum Entzücken schön weil man das ganze Planeten System daraus herleiten kann, Sulz. 3) Zum Grunde einer freyen Handlung annehmen. Sein Verhalten aus Gott herleiten. So auch die Herleitung, in allen obigen Bedeutungen.

FindeB mhd.

hër leiten swv.

hër leiten swv. RWh.

KöblerMhd mhd.

herleiten sw. V.

herleiten , sw. V. nhd. „herleiten“, begründen, herführen Q.: RWh (1235-1240) (FB her leiten) E.: ahd. heraleiten*, sw. V. (1a), „herleiten“, hierher führen, herführen; s. mhd. her…

Campe nhd.

Herleiten v., trs

Herleiten , v. trs . an diesen Ort, zu der redenden Person oder in ihre Nähe leiten. Uneigentlich. 1) So viel als ableiten, als aus dieser oder jener Quelle herkommend annehmen, er…

DWB nhd.

herleiten verb.

herleiten , verb. : das wasser aus dem flusse herleiten, derivare aquam de fluvio. Hederich 1261 ; etwas aus dem griechischen herleiten, flectere aliquid de graeco. Steinbach 1, 10…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

herleiten

herleiten vereinzelt Getrenntschr ( zB N10,91,8 UmherliegGranite ), auch subst 1 phys-konkr a jdn hierher führen, einmal vom Schicksal [ Wilh zu sich, üb Annahme eines Theaterengag…

LDWB2 spez.

herleiten

her|lei|ten I vb.tr. 1 oje ca 2 ‹fig› (ableiten) dedüje (-üj, dedüt), tó da, fá gní da II vb.refl. sich herleiten (stammen) gní (da); derové (da).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hër leitenswv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

hër leiten swv. RWh.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hêrleiten
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Hêrleiten , verb. reg. act. 1. Eigentlich, zu dem Redenden leiten; im Gegensatze des hinleiten. Das Wasser herleiten. 2.…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
herleiten
Goethe-Wörterbuch

herleiten vereinzelt Getrenntschr ( zB N10,91,8 UmherliegGranite ), auch subst 1 phys-konkr a jdn hierher führen, einmal…
—

Spezial
herleiten
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

her|lei|ten I vb.tr. 1 oje ca 2 ‹fig› (ableiten) dedüje (-üj, dedüt), tó da, fá gní da II vb.refl. sich herleiten (stamm…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 34 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hër leiten FindeB
herleiten KöblerMhd
her KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

herleiten LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herleiten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herleiten 2 Komponenten

her+leiten

herleiten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — herleiten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herleiten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herleiten/adelung?formid=H01970

MLA

Cotta, Marcel. „herleiten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herleiten/adelung?formid=H01970. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herleiten". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herleiten/adelung?formid=H01970.

BibTeX

@misc{lautwandel_herleiten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herleiten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herleiten/adelung?formid=H01970},
  urldate      = {2026-05-15},
}