lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hernehmen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

hernehmen

Bd. 4, Sp. 973
hernehmenselten Getrenntschr; PartPrät subst ‘das Hergenommene’ GWBN8,88,19  1 (phys) konkr: herholen, -beschaffen, auch -bekommen  Was den stänglichen Eisenstein betrifft .. Sie könnten von Caaden, wo derselbe sehr schön vorkommt, dergleichen h. GWBB34,78,24 Knoll 8.1.21  Er [Ferdinand] .. nahm .. eine Rolle von der Seite weg, wo der Vater gewöhnlich sein Geld zu willkürlichen Ausgaben herzunehmen schien GWB18,200,8 Unterhaltungen  [Mana:] Wo sollten wir denn die Puppe her nehmen? GWB17,62,20 TriumphEmpfindsamk V GWBT2,175,9 v 3.10.97 euphemist für wegnehmen, stehlen  [Meph zu Faust, in Gretchens Zimmer:] Hier ist ein Kästchen leidlich schwer, | Ich hab’s wo anders hergenommen [Ich habs wo anderswo genommen GWBUrfaust 585] GWBFaust I 2732   2 im nichtgegenständl Bereich   a (eine Fähigkeit, Mut) herbeziehen, -bekommen, schöpfen  wo sollten wir ein Urtheil h., wenn man einem Manne wie Wieland so manches Tadelhafte .. aufzuzählen wußte GWB27,67,10 DuW 6  [Bemühungen der Boisserées um altdt Kunst] Betrachteten .. diese guten jungen Leute nicht einen .. Mittelzustand als den obersten und letzten, wo sollten sie den Muth zu einer so unendlich mühsamen Arbeit h. GWBB21,360,20 Reinhard 22.7.10  Eben so wenig können wir die Bildung verläugnen, die wir von der Bibel hergenommen haben GWB411,137,24 KlassRomantItal GWBB21,250,16 Meyer 27.4.10   b ab-, herleiten, meist im natwiss Bereich  Symbole .. Die von der Mathematik hergenommen sind GWBN11,168,14 Symbolik  Die erste Ableitung der Farbe muß man von Licht und Nichtlicht .. h. GWBN52,189,27 Fl Plp  das von den Wirbelknochen Hergenommene, deren jeder von den Halsknochen bis zu den Schwanzknochen seinen eigenen Charakter hat GWBN8,88,19 Vortr Vgl Anatomie 3 GWBN3,170,9 FlH IV   c in Wdgn wie ‘einen Vergleich, ein Gleichnis h.’ iSv bringen, anführen  Fall und Stoß. Dadurch die Bewegung der Weltkörper erklären zu wollen, ist eigentlich ein versteckter Anthropomorphismus .. Wie wäre es, wenn man auf demselben Wege den Vergleich von dem Schrittschuhfahren hernähme? GWBN11,105,2 MuR(1243) GWBN1,44,12 FlD 98 Syn GWBnehmen zu 1 GWBbekommen GWBherkriegen zu 2b GWBableiten GWBherleitenRobert CharlierR.C.
2115 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrnêhmen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hêrnêhmen , verb. irreg. act. S. Adelung Nehmen , an sich nehmen, nach sich zu nehmen; doch nur in weiterer Bedeutung. E…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hernehmen

    Goethe-Wörterbuch

    hernehmen selten Getrenntschr; PartPrät subst ‘das Hergenommene’ N8,88,19 1 (phys) konkr: herholen, -beschaffen, auch -b…

  3. modern
    Dialekt
    hër nëhmen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    hër në h me n 1. hernehmen allg. Wü në h me n s i e numme s Gëld allewil hër? Ingenh. 2. tüchtig abstrafen U. D e r Vatt…

  4. Sprichwörter
    Hernehmen

    Wander (Sprichwörter)

    Hernehmen Wo hernehmen und nicht stehlen! Ausruf, wenn jemand etwas haben soll und nicht hat.

  5. Spezial
    hernehmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    her|neh|men vb.tr. tó ca.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hernehmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hernehmen 2 Komponenten

her+nehmen

hernehmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hernehmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hernehmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hernehmen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „hernehmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hernehmen/gwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hernehmen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hernehmen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_hernehmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hernehmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hernehmen/gwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}