lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hernehmen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hernehmen verb.

Bd. 10, Sp. 1118

hernehmen , verb. sumere alicunde. 1 1) mit sächlichem object: aus dem schatze her nehmen, ex thesauro promere. Steinbach 2, 135 ; wo sollen wir brot hernemen in der wüsten, unde sumemus panem in deserto? Stieler 1365 ; wo sollte ich die kräfte hernehmen? Gellert 3, 424 ; wo sollen wir jetzt geld hernehmen? auch als verwunderte frage an einen aufwand machenden: wo nimmst du nur all das geld dazu her?; mit unterdrücktem object in der redensart: wo hernehmen und nicht stehlen?; stoff zum liede, wo nimmst du ihn her? ich musz dir ihn geben, und den höheren styl lehret die liebe dich nur. Göthe 1,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrnêhmen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hêrnêhmen , verb. irreg. act. S. Adelung Nehmen , an sich nehmen, nach sich zu nehmen; doch nur in weiterer Bedeutung. E…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hernehmen

    Goethe-Wörterbuch

    hernehmen selten Getrenntschr; PartPrät subst ‘das Hergenommene’ N8,88,19 1 (phys) konkr: herholen, -beschaffen, auch -b…

  3. modern
    Dialekt
    hër nëhmen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    hër në h me n 1. hernehmen allg. Wü në h me n s i e numme s Gëld allewil hër? Ingenh. 2. tüchtig abstrafen U. D e r Vatt…

  4. —
    Sprichwörter
    Hernehmen

    Wander (Sprichwörter)

    Hernehmen Wo hernehmen und nicht stehlen! Ausruf, wenn jemand etwas haben soll und nicht hat.

  5. —
    Spezial
    hernehmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    her|neh|men vb.tr. tó ca.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hernehmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hernehmen 2 Komponenten

her+nehmen

hernehmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hernehmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hernehmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hernehmen
MLA
Cotta, Marcel. „hernehmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hernehmen. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hernehmen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hernehmen.
BibTeX
@misc{lautwandel_hernehmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hernehmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hernehmen},
  urldate      = {2026-05-16},
}