handhaben,
verb. in mehreren bedeutungen, der form nach zunächst an handhabe
angeschlossen, daher mit dem praet. handhabte,
während infinitiv- und participialformen des praes. wie des praet. öfter die composition auflösen und für zu handhaben handzuhaben,
für gehandhabt handgehabt
lauten: diesen meinen letzten willen handzuhaben. Luther 3, 421
a; uns und unsere dienerin handzuhaben. Weckherlin 854; ein regent dem di gerechtigkeit zu bedinen und
hand zu haben befohlen. Butschky
hd. kanzl. 294; dasz er .. die ganz christenheit mit aufrur betrübt, und alle meineidige, mörder, kirchenräuber, brenner und landschelmen hand gehabt.
bienk. 219
a; handgehabet.
lob- u. dank abc 23; zu Joseph, der sein eigen recht zu deuten und handzuhaben weisz. Blumauer 1, 173.
Die bedeutungen von handhaben
sind manigfacher, als von handhabe
belegt werden können. das wort sagt aus 11)
festfassen, halten, anhalten: wäre dʒ uns ein kilchher in disen obgeschribnen stucken und artikeln nüt genuog tätt, .. so möchtin die vorgenanten undertanen die vorgeschribnen zehenden handhaben und inn han zuo den rechten.
weisth. 4, 355 (
von 1436); einen handhaben und erwütschen, gewaltige hand an einem legen,
intentare manus alicui Maaler 210
d;
und hieran schlieszt sich: kain volk uff erden ist, das sie (
die juden) mit gröszern fryhaiten handthabt und underschleuft dan die cristen. Reuchlin
augensp. 5
a; soll man denselbigen handhaben und fahen. Haltaus 806. 22)
daher ein ding beim rechten ende anfassen, kunstmäszig führen und gebrauchen: dasz man .. ieglich ding nach seiner natur und beschaffenheit tractiren und handhaben soll.
Lokmans fab. 27; das werkzeug, das er zu handhaben hat, ist ihm eingehändigt. Göthe 22, 160; sie tadelten den entwurf als nicht kunstgerecht, und als der alte einen augenblick nicht aufmerkte, handhabten sie diese saubern blätter als brouillons. 26, 20; s kann einer ein rechtschaffner kavalier und ehmann sein, und doch die spitzen dinger, die räthsel, just nicht handzuhaben wissen. Schiller
Turandot 2, 1; mein ganzes leben lang hab ich den bogen gehandhabt, mich geübt nach schützenregel.
Tell 4, 3, schnell fertig ist die jugend mit dem wort, das schwer sich handhabt wie des messers schneide.
Wallenst. tod 2, 2, .. Harmonides sohn, des künstlers, allerlei kunstwerk handzuhaben geübt. Bürger 220
b;
auch freier, in bezug auf personen: also machen es vil mit ihren freunden; weil sie sich auf sie, wie auf einen stab, steuern können, halten und handhaben sie selbige. Butschky
Patm. 311; die klugheit, mit welcher man die narren handhaben kann. Kant 10, 301; medisantinnen .. die dergleichen volk in empfang nehmen und handhaben. J. Paul
biogr. belust. 1, 113; böse charactere .. werden tapfer gehandhabt.
flegelj. 1, 20;
und hier auch reflexiv sich handhaben
sich führen, sich bezeigen: wenn der schriftsteller in der vorrede .. sich sogar scheu und matt handhaben musz.
uns. loge, vorrede 29. —
Eigenthümlich in dem folgenden: es ist .. eine bekannte sache, dasz er, als seine älteste schwester, ihm zum ärger, in das bildschöne wachslärvchen ihrer schon abgetragenen puppe mit der scheere einstach, er auch das schwesterliche gesicht und haar bedeutend handhabte (
mit schlagen und raufen bearbeitete).
komet 1, 16.
namentlich häufig ist handhaben
gebraucht von der berufsmäszigen führung und schlichtung der rechtshändel, von der rechten ausführung der gesetze: also regiert David uber das ganz Israel, und handhabet gericht und gerechtigkeit alle seinem volk.
1 chron. 19, 14; das du recht und redlichkeit handhabest.
2 chron. 9, 8; wol aber dem, der das gesetze handhabet.
sprüche Sal. 29, 18; fürsten werden herrschen, das recht zu handhaben.
Jes. 32, 1; die gerechtigkeit handhaben. Kirchhof
wendunm. 465
b; damit .. gericht und recht gehandhabet und gefürdert werde.
Schiltbürger 1599
s. 98; recht und gerechtigkeit wird der Deutsche allzeit gegen die ausländer handhaben. Klopstock 12, 86; wie das recht gehandhabet würde. Wieland 7, 138; die gesetze zu handhaben und zu vollziehen. 7, 194;
ähnlich: wenn sich der kirchenglaube nur durch die regierung zu ihren zwecken gut handhaben läszt. Kant 1, 251. 33)
darum wieder etwas aufrecht erhalten, halten, ausführen: handhaben
praehendere, conservare Serranus
syn. 93
a; ein gemachte pündtnusz halten und handhaben,
foedus ictum observare Maaler 210
d; sein ansähen handhaben, sein wirde erhalten und retten,
dignitatem tenere das.; einen stand handhaben,
conservare ordinem Steinbach 1, 660; warumb strafft er dann die papisten nicht, so der priester ehe verdammen und die hurerei widder gott und ehre handhaben. Alberus
widder Jörg Witzeln F 3
a; und sonderlich, so wil ich .. desz heiligen reichs peinlich gerichtsordnung getrewlich geleben und nach meinem besten vermögen halten und handhaben.
richtereid, Carolina art. 3; also schütte gott aus jdermann von seinem hause und von seiner erbeit, der dis wort nicht handhabet, das er sei ausgeschüttelt und leer.
Neh. 5, 13; sie sind gottes diener, die solchen schutz sollen hand haben.
Röm. 13, 6; es ist ein gering ding, solche ehr (
der ritterschaft) zu empfahen, aber sie handzuhaben, wie es sich gebürt, ist beschwerlicher vielleicht dann du nicht vermeinest.
Amadis 48; damit sie ires abfalls gestrafft, und die freundtschafft .. bisz in den todt gehandhabt werden. 53; aber gott, der gerechte allmechtige herr, verdrüszig uber dieser greuwlichkeit, welche so lange zeit dieser hurenführer zu miszfallen und schaden vieler ehrlicher leut gehandthabt. 73; derowegen ich tausendmahltausend danksagungen gen himmel sende, das gott meines lebens-lauf so lange zu seinen diensten zu gebrauchen aufgehalten: so handhabe ich solches ferner zu meiner seligkeit. Butschky
hd. kanzl. 98; welche der colonnen (
auf dem rückzuge) bei der dreifachen kreuzung vorangehen, welche warten sollten, war nicht bestimmt, oder wurde in keiner weise gehandhabt. Königer
völkerschlacht bei Leipzig 118.
Statt der transitiven construction wird eine praeposition verwendet, das wort ist dann durch aushalten, beharren zu umschreiben: ob einer sach handhaben, und darob beharren,
asseverare de re aliqua Maaler 210
d. 44)
in eingeschränkterem sinne, auf einer meinung bleiben, seine meinung darthun, in streitigen sachen: das heilig geistlich recht sagt ... das der glaub der alten bücher musz durch die hebraisch geschrift gehandthabt werden (
veterum librorum fides de hebraeis voluminibus examinanda est). Reuchlin
augensp. 13
b; wo ir wolt handthaben und sagen, dasz ich euch zu viel und unbillich gethan .. so wil ich euch also bar durch den kampf das widerspiel beweisen.
Amadis 289; der hertzog .. hat meiner blutsverwandten einen one alle ursach und beleidigung umbgebracht. derwegen ich ihm handthaben wil, dasz er ein verrähter und böszwicht, und in mit gewaltiger hand dahin dringen, dasz er solches durch sein eigen mund sagen und bekennen musz. 386; vor disen übermenschlichen schönheiten hand-zu-haben, dasz unser geschlecht dem manlichen so weit als die himmel der erden vorzuziehen. Weckherlin 851; hernach handhab ich dir, mit waffen in den händen, dasz ich die wahrheit red allzeit an allen enden. D. v.
d. Werder
Ariost 30, 85, 5. 55) handhaben,
aufrecht halten, unterhalten, unterstützen, zum bestehen eines beitragen: einen evangelischen prediger verschaffen und denselben handhaben. Luther
br. 2, 396; so ist ja offentlich, das die regenten schuldig sind, schulen anzurichten und zu handhaben. Melanchthon
anrichtung der lat. schul (
Bonn 1543) b 1
a;
ein bettler sagt zum kaiser: und ich bit euch um des heiligen grabs willen, das ir mich handhabent.
Aimon bog. rj;
für etwas sorgen: die landgüter handhaben,
administrare praedia Steinbach 1, 660; der menschen bestes handhaben,
hominum commoda tueri das.; ob dein zepter, stab und crone vorhin in den staub verfiel; doch setzt der, der reich und throne handhabt, deiner angst ein ziel. A. Gryphius 1698, 1, 147; 'willst du, was doch genesene preisen, das eisen und handhabende weisen so ganz entschieden fliehen und hassen? da gott mir höhere menschheit gönnte, mag ich die täppischen elemente nicht verkehrt auf mich wirken lassen. Göthe 3, 264. 66)
am häufigsten in den ältern quellen heiszt handhaben,
in bezug auf personen und rechte, vertheidigen, schützen, schirmen (
vgl.hand II, 4
sp. 351):
defendo ich handhab Alberus
dict. A 1
b; so sol sy ein herr handhaben und schirmen als sin eignen lüt.
weisth. 1, 49 (
von 1412): und sprachent sit des males, das sie gesworn hettend des closters schaden zuo ruegende, als davor geschriben stoet, so wolten wir ouch das closter dabi handhaben. 5, 488 (
v. 1423); sie hatten einen schutzherrn, der sie wol handhaben kunde. Luther 4, 153
b; die personen wider einzusetzen (
in die klöster) und zu handhaben bei iren regeln. 5, 113
b; käufern zu vertreten und bei seinem erkauften gut zu handhaben.
Frankf. reform. II, 10 § 2; er wolle ihn halten wie einen pitschaftring, sagt ihm gott zu, .. verheiszt ihm also, er wolle ihn kräftig handhaben, niemand soll ihn aus seiner hand reiszen. Otho 1; der obrigkeit fürnemstes amt ist .. die frommen handhaben, die bösen strafen.
Reinecke fuchs (
Rostock 1658)
s. 19; der geber alles guten wolle ihn darinnen (
im amte) mit seinem machtarm erhalten, und mit beharlichen glükschikkungen handhaben. Butschky
hd. kanzl. 540; suchet auch die freiheit der übrigen staaten zu handhaben. Heilman
Thucyd. 140; billig handhabet also der landesherr den ersten müller, und versaget allen andern die erlaubnis, dergleichen zum nachtheil des erstern zu erbauen. Möser
patr. phant. 2 (1798) 272; weil ich keinen schutz von den kan haben die mich sollen itzt vor gwalt handhaben. P. Rebhuhn
Susanna 2, 258; wan dan mich allzeit zu erlaben ... und sicherlich auch hand-zuhaben, du, o mein got, so förtig bist. Weckherlin 13; der höchste herr und herscher, dessen thron ist ewig vöst, von seinem berg Syon wöll (segnend) dich und deinen thron handhaben. 79.
In gewöhnlicher anwendung sind feste formeln, schützen und handhaben, schirmen und handhaben
u. ä.: wir müssen uns des erwegen und frölich dazu sein, wenn, die uns am nehesten sind, uns feind werden, die uns schützen und handhaben solten. Luther 4, 36
b; das man solte ihr messen und ander gottlos wesen handhaben und schützen, das ist wider die obgesagten artikel. 5, 113
b; mein herr Christus .. werde .. mich wohl schützen und handhaben.
br. 2, 149; er .. vertheidinget, schützet und handhabet sie.
tischr. 13
b; das ewer keiserlichen maiestet ampt ist .. fromme, rechte prediger schützen und handhaben. Melanchthon
apol. Augsb. conf. im corp. doctr. christ. (1560) 184; die frommen handhaben und schützen. Kirchhof
wendunm. 33
b; drumb bitte ich, ewre weiszheit wöllen ... mich bei meinem alter und rechten schützen und handhaben. Mathes.
Sar. 21
b; dasz ich euch meines besten vermögens in allen ehren beschützen und handhaben wil.
Amadis 63; sie geruhen es (
das tractätchen) .. wider alle verläumbder zu schützen und handzuhaben. Schuppius 464; fleisz anwendet, damit .. der land- und baumann recht gehandhabt und geschützet werde. 559; item ain herr sol ain gemaind bi sölicher gerechtikait schirmen und handhaben.
weisth. 5, 146 (
von 1488); ir seidt unser herr, und sollent uns vor mannigklichen gewalt beschiermen und handthaben.
Aimon bog. E iij; er wölle sie bei allen iren von altem hergebrachten privilegien, freiheiten und gnaden .. schirmen und handhaben.
Schiltbürger 1599
s. 84; und wollen in dabei hanthaben, schützen und schirmen.
urk. v. 1434
bei Aschbach, gesch. der grafen v. Wertheim 2, 237; das sie den cleger hanthaben, schutzen, schiermen, schawren.
das. s. 251 (
von 1435); den käufer bei dem erkauften gut zu handthaben, zu vertheidigen.
Frankf. ref. II, 10 § 1; verthedigen und handhaben. Zinkgref
ap. 10, 25; das er denselben helfe und sie rette und handhabe. Luther 6, 70
a; die freiheit des volks erhalten und handhaben,
libertatem populi conservare. Maaler 210
d.