Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
handelen swv.
handelen swv., 1. mit der Hand berühren, betasten, den lîcham Cristi (up dem altâre) h. den Leib Christi berühren (Priester in der Messe); etw. in die Hand nehmen. — 2. jem. behandeln, ênen wol h. gut, ȫvele, quât, schentlĩken h. schlecht behandeln, mißhandeln, ênen h. umgehen mit jem.; jem. aufnehmen (als seinen Gast), wol, êrlĩken, quât, gut, ehrenvoll, schlecht, ênen h. (tõ der mâltît) bewirten. — 3. etw. betreiben, ausführen, ausüben; etw. behandeln, handhaben; mit etw. umgehen, lȫgenhaftige wōrde h. mit Verleumdungen, Lügen umgehen; sich mit etw. abgeben, sich beruflich mit etw. beschäftigen, seinem Beruf nachgehen; handeln, verfahren, tun (mit in bezug auf), tätigen Anteil an etw. haben; h. unde wandelen austauschen (gôt ümme gôt wandelen, gôt ümme gelt, h. unde wandelen [gôt] mit gelde 15. Jhd.), nâ Islant sēgelen h. unde vorkö̑pen, Waren aus- und einführen ût unde tõ hûs h., handeln, Handel abschließen. h. unde vorkö̑pen, h. unde wandelen mit Geschäfte machen mit einem, verfahren, umgehen mit jem., mit etwas. — 4. mit den vîanden h. mit den Feinden zusammentreffen, zum Gefecht kommen. — 5. über etw..{?K} verhandeln; unterhandeln (ümme vrēde, auch mit Akk.), etw. tõhôpe h. verabreden, früntlĩken h. unde dēgedingen vermitteln (tüschen, twischen) zwischen, (der Vermittler) „hedde gerne se in gelt gehandelt” hätte die Parteien gern auf eine Zahlung verglichen; etw. betreiben (vor Gericht), êne sāke, anklāge unde antwōrt h. — 6. sik h. sich aufführen, benehmen, sik wol h., sik unêrlĩken h.; — sik h. mit wōrden sich streiten. — 7. sik h. lâten sich behandeln lassen, mit sich verhandeln lassen; sich handhaben lassen de ossen lêten sik handelen.