lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hamster

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
21 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
24

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Hamster

Bd. 3, Sp. 216
Hamster (Cricetus), Säugethier aus der Ordnung der Nagethiere u. der Familie der Mäuse, ausgezeichnet durch die Backentaschen u. den kurzen Schwanz. Der gemeine H. (C. vulgaris), vom Rhein bis Sibirien, oben rothgrau, unten schwarz, größer als die Ratte, wohnt in Höhlen 3—6' tief unter der Erde, mit Vorrathskammern für 50 Pfd. Getreide u. Hülsenfrüchte, ist ungesellig u. setzt sich angegriffen tapfer zur Gegenwehr. Das Weibchen wirst zweimal jährlich 4—16 Junge.
468 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hamsterstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    hamster stm. hamster, cricetus, damma, dammula Dfg. 157 b . 165 c . n. gl. 119 b . vgl. Dwb. 4 2 , 323.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hamsterM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    hamster , M. Vw.: s. hāmester

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hamster

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Hamster , des -s, plur. ut nom. sing. ein vierzehiges Thier, welches kleiner als ein Kaninchen, an den Seiten röthli…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hamster

    Goethe-Wörterbuch

    Hamster in ‘Götz’ als Beute u Nahrung von Zigeunern [ Zigeunerhauptmann: ] wir saüberns Land vom Ungeziefer, essen H. Wi…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hamster

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Hamster (Cricetus) , Säugethier aus der Ordnung der Nagethiere u. der Familie der Mäuse, ausgezeichnet durch die Backent…

  6. modern
    Dialekt
    Hamster

    Schweizerisches Idiotikon · +5 Parallelbelege

    Hamster Band 1, Spalte 921 Hamster 1,921 M.

  7. —
    Sprichwörter
    Hamster

    Wander (Sprichwörter)

    Hamster 1. Dem fleissigen Hamster schadet der Winter nicht. – Sprichwörtergarten, 28; Körte, 2547; Simrock, 4250; Deutsc…

  8. —
    Spezial
    hamster

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    hamster [hạm·ster] m. (-tri) 1 (Cricetus cricetus) ‹zool› Hamster m. 2 ‹fig› Hamsterer m. → raspun, raspadura, rabelnadu…

Verweisungsnetz

51 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 30 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hamster

48 Bildungen · 47 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hamster

hamstern + -er

hamster leitet sich vom Lemma hamstern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von hamster 2 Komponenten

ham+ster

hamster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hamster‑ als Erstglied (30 von 47)

hamsterartig

DWB

hamster·artig

hamsterartig , adj. : die meisten menschen nun haben etwas elster- oder hamsterartiges und sammeln gerne schätze, .. die sie verbergen bestm…

hamsteraugen

DWB

hamster·augen

hamsteraugen , n. plur.: wenn über meine hüttenschwelle die habsucht ihre hamsteraugen rollt. Kl. E. Schmidt poet. briefe 61 .

Hamsterbacken

PfWB

hamster·backen

Hamster-backen Pl. : 'volle, herabhängende Wangen', spött., Hamschdeʳbacke [verbr.]; vgl. Hamstertasche 1 c. Der hot emol e Paar H. [ NW-Fra…

Hamsterbakke

WWB

Hamster-bakke f. [verstr. WMünsterl Bie] 1. dicke Backe ( WmWb ). — 2. Person mit einer dicken Backe: Dou aule Hamsterbacke! ( Bie Bw).

Hamsterbau

PfWB

hamster·bau

Hamster-bau m. : wie schd., -bau [ KU-Schmittw/O KB-Kriegsf LU-Friesh ]. Südhess. III 82 . —

Hamsterei

LDWB2

Hams|te|rei f. (-,-en) raspamënt (-nc) m. , rabelnamënt (-nc) m.

hamsteren

WWB

ham·steren

hamsteren V. [verstr.] 1. Vorräte zusammentragen, Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände horten. — 2. um Lebensmittel bitten, betteln.

Hamsterer

Pfeifer_etym

ham·sterer

Hamster m. Nagetier, das in großen Backentaschen Nahrung speichert und in seinem Erdbau Getreide als Wintervorrat einlagert, ahd. hamustro (…

hamsterfänger

DWB

hamster·faenger

hamsterfänger , m. der den hamsterfang gewerbsmäszig treibt: dasz mancher hamsterfänger nur an dem von zehen bis zwanzig hamstern eingetrage…

Hamsterfahrt

PfWB

hamster·fahrt

Hamster-fahrt f. : ' Fahrt aufs Land, um sich mit Lebensmitteln einzudecken ', Hamschdeʳfahʳt [KU-Herschw/Petth, verbr.]; vgl. hamstern 1.

hamsterfell

DWB

hamster·fell

hamsterfell , n. pellis criceti. Stieler 465 ; hamsterfell ... dient zum unterfutter der gewöhnlichen frauenpelze. Jacobsson 2, 201 b .

hamsterfutter

DWB

hamster·futter

hamsterfutter , n. hamsterfell zu futter: sehr gut gieng es mit hamsterfutter. Leipz. messbericht im Frankfurter journal 1867 no. 296.

hamstergräber

DWB

hamster·graeber

hamstergräber , m. der auf den feldern die wohnungen der hamster aufgräbt und das thier tödtet. Jacobsson 2, 201 b .

‑hamster als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hamster". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hamster/herder
MLA
Cotta, Marcel. „hamster". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hamster/herder. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hamster". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hamster/herder.
BibTeX
@misc{lautwandel_hamster_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hamster"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hamster/herder},
  urldate      = {2026-05-10},
}