Aggregat · alle Wörterbücher

hamustro

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

hamustro sw. M. (n)

hamustro , sw. M. (n)

nhd.: Kornwurm, Hamster?
ne.: weevil, hamster?
ÜG.:: lat. curgulio Gl, (monstrum) Gl
Q.:: Gl (11. Jh.)
E.:: unklar, s. hamustra?, EWAhd 4, 804; wohl aus einer slawischen Sprache, s. slowen. chomestor, ksl. choměstorŭ, Sb., Hamster
W.:: mhd. hamster, sw. M., Hamster
nhd.: Hamster, M., Hamster, DW 10, 322
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 669 (hamustro), EWAhd 4, 804

AWB ahd.

hamustro sw. m.

hamustro sw. m. , mhd. nhd. hamster ( beide in and. Bed. ); mnd. hāmester. — Graff IV,954. Nur im Nom. Sing. ham-ustro: Gl 2,700,29; -astro: 365,26. 521,37; -estro: 551,25; -istro:…

EWA ahd.

hamustro

hamustraAWB f. ō(n)-St., seit dem 11. Jh. in Gl. (nur nom.sg.); hamustroAWB m. n-St., seit dem 11. Jh. in Gl. (nur nom.sg.): ‚Hamster; curculio, bestiola‘ 〈Var.: -ast-; -istr-, -ms…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hamustrosw. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

hamustro sw. m. , mhd. nhd. hamster ( beide in and. Bed. ); mnd. hāmester. — Graff IV,954. Nur im Nom. Sing. ham-ustro: …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

hamustro AWB
hamustro EWA
hamustro KöblerAhd
hamustra AWB
..mestro AWB
hamustra KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hamster Lexer
hamster KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

empster KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hamustro

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — hamustro kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.