Aggregat · alle Wörterbücher
ae. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch
hōre , st. M., st. F.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ae. Wörterbuch
hōre , sw. F. (n) nhd. Hure E.: germ. *hōrōn, sw. F. (n), Hure; s. idg. *kāro-, Adj., begehrlich, lieb, Pokorny 515; vgl…
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
hōre , st. M., st. F. nhd. Hören, Laut, Schall Vw.: s. übere-*, widere-* Hw.: vgl. mnd. hȫre Q.: Chr, Parz (1200-1210), …
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
hōre , F. nhd. Hure, Dirne, Prostituierte, Landstreicherin, zuchtlose Frau, im Ehebruch lebende Frau, verhurter Priester…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
72 Bildungen · 49 Erstglied · 23 Zweitglied · 0 Ableitungen
KöblerMnd
hōrebank , F.? Vw.: s. hōrbank
KöblerMnd
hōrech , Adj. Vw.: s. hōrich L.: MndHwb 2, 355 (hōrech)
KöblerAhd
hōrehhen , sw. V. Vw.: s. horahan
KöblerMnd
hōrenbank , F.? nhd. Hurenschenke, Hurenwirtschaft Hw.: s. hōrbank E.: s. hōre (1), bank L.: MndHwb 2, 356 (hôr[en]bank), Lü 149a (horenbank…
KöblerMnd
hōrenbrēf , M.? nhd. Hurenregister Hw.: s. hōrbrēf E.: s. hōre (1), brēf L.: MndHwb 2, 354 (hôr[en]brêf), MndHwb 2, 356 (hôrenbrêf)
KöblerMnd
hōrende , Adj. nhd. gehörnt E.: s. hornte, hōren (3) L.: Lü 149a (horende)
KöblerMnd
hōrendochter , F. nhd. Hurentochter Hw.: s. hōrdochter E.: s. hōre (1), dochter L.: MndHwb 2, 354 (hôr[en]dochter), MndHwb 2, 356 (hôrendoch…
KöblerMnd
hōrendochters , F. nhd. Hurentochtersohn? Hw.: s. hōrdochtersȫne E.: s. hōrendochter, sȫne (1) L.: MndHwb 2, 354 (hôr[en]dochtersȫne), MndHw…
KöblerMnd
hōrendrīver , M. Vw.: s. hōrendrīvære*
KöblerMnd
hōrendrīvære , M. nhd. Hurentreiber Hw.: s. hōrenjēgære, hōrdrīvære Q.: Reformationslit. (um 1550) E.: s. hōre (1), drīvære W.: s. nhd. Hure…
KöblerMnd
hōrengelt , N. nhd. Hurengeld ÜG.: lat. meretricium Hw.: s. hōrgelt; vgl. mhd. huorengelt E.: s. hōre (1), gelt W.: s. nhd. Hurengeld, N., H…
KöblerMnd
hōrengenger , M. Vw.: s. hōrengengære*
KöblerMnd
hōrengengære , M. nhd. Hurenjäger Hw.: s. hōrgengære, hōrenjēgære, hōrendrīvære Q.: Reformationslit. (um 1550) E.: s. hōre (1), gengære L.: …
KöblerMnd
hōrenhūs , N. nhd. Hurenhaus, Bordell Hw.: s. hōrhūs; vgl. mnl. hoerenhuus E.: s. hōre (1), hūs W.: s. nhd. Hurenhaus, N., Hurenhaus, DW 10,…
KöblerMnd
hōrenisch , Adj. nhd. schmutzig, unsauber E.: s. hōr (1), isch L.: MndHwb 2, 359 (hōrnsch) Son.: örtlich beschränkt
KöblerMnd
hōrenischhēt , F. nhd. schmutzige Handlungsweise, boshafte Handlungsweise, Bosheit, Büberei ÜG.: nequitia E.: s. hōrenisch, hēt (1) L.: MndH…
KöblerMnd
hōrenjacht , F. nhd. „Hurenjagd“, Gang zu Huren Q.: Petraeus 183 Hw.: s. hōrjacht E.: s. hōre (1), jacht L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenj…
KöblerMnd
hōrenjēger , M. Vw.: s. hōrenjēgære*
KöblerMnd
hōrenjēgære , M. nhd. Hurenjäger, Hurer Hw.: s. hōrjēgære, hōrendrīvære Q.: Reformationslit. (um 1550) E.: s. hōre (1), jēgære W.: s. nhd. H…
KöblerMnd
hōrenkate , F. nhd. Bordell Hw.: s. hōrkate E.: s. hōre (1), kate L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenkate)
KöblerMnd
hōrenkif , N. Vw.: s. hōrenkiffe
KöblerMnd
hōrenkiffe , N. nhd. Bordellkneipe, verrufenes Wirtshaus Hw.: s. hōrkiffe, hōrenkuffe Q.: Petraeus 185 E.: s. hōre (1), kiffe L.: MndHwb 2, …
KöblerMnd
hōrenkint , N. nhd. uneheliches Kind, Bastard Hw.: s. hōrkint; vgl. mnl. hoerenkint E.: s. hōre (1), kint W.: s. nhd. Hurenkind, N., Hurenki…
KöblerMnd
hōrenknecht , M. nhd. Hurenknecht ÜG.: lat. aquariolus Hw.: s. hōrknecht E.: s. hōre (1), knecht L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenknecht)
KöblerMnd
hōrenkuffe , N. nhd. Bordellkneipe, verrufenes Wirtshaus Hw.: s. hōrenkiffe, hōrkuffe Q.: Stralsund 16. Jhd. E.: s. hōre (1), kuffe L.: MndH…
KöblerMnd
hōrenküdde , N. nhd. Hurenvieh Hw.: s. hōrküdde Q.: Red. O. V. 1421 E.: s. hōre (1), küdde (1) L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenküdde), Lü …
KöblerMnd
hōrenküffe , N. Vw.: s. hōrenkuffe*
KöblerMnd
hōrenlēve , F. nhd. Liebe zu einer Hure Hw.: s. hōrlēve Q.: Nic. Gryse (um 1600) E.: s. hōre (1), lēve L.: MndHwb 2, 356 (hôrenbank/hôrenlêv…
KöblerMnd
hōrenlōn , M. nhd. Hurenlohn Hw.: s. hōrlōn Q.: Bugenhagen-Bibel (1533/1534) E.: s. hōre (1), lōn W.: s. nhd. Hurenlohn, M., Hurenlohn, DW 1…
KöblerMnd
hōrenman , M. nhd. Hurenmann ÜG.: lat. meretricarius Hw.: s. hōrman I.: Lüt. lat. meretricarius? E.: s. hōre (1), man (1) L.: MndHwb 2, 356 …
KöblerMhd
*gehōre , Adj. Vw.: s. un- E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-
KöblerMnd
*krȫdenhōre , N. nhd. Teufelshure Hw.: s. krȫdenhōrenkint, krȫdenhōrensȫne E.: s. krōde (1), hōre (1) Son.: langes ö
KöblerMnd
bordēleshōre , F. nhd. Bordellhure Q.: Quaer. civ. Emed. 1 3 E.: s. bordēl, hōre (1) W.: vgl. nhd. Bordellhure, F., Bordellhure, DW 2, 240 (…
KöblerMnd
būrhōre , F. nhd. „Bauernhure“ E.: s. būr (1), hōre (2) L.: MndHwb 1, 374 (bûrhôre) Son.: Schimpfwort
KöblerMnd
echtehōre , F. Vw.: s. ēhaftehōre*
KöblerMnd
glūphōre , F. nhd. versteckte Hure (im Gegensatz zur offen ihr Gewerbe treibenden Dirne), heimliche Hure, Hure die auf heimliche und verdeck…
KöblerMnd
hemmelhōre , F. nhd. „Himmelhure“, Scheltwort für Beginen E.: s. hemmel, hōre (2) L.: MndHwb 2, 271 (hemmelgrâl/hemmelhôre), Lü 141a (hemmel…
KöblerMnd
kindeshōre , N. Vw.: s. kindeshōr
KöblerMnd
kotzenhōre , F. nhd. Hure E.: s. kotze (1), hōre (1) L.: MndHwb 2, 655 (kotze/kotzenhôre)
KöblerMnd
lanthōre , F. nhd. „Landhure“, landstreichende Hure Q.: Köker V. 2126 (um 1500) E.: s. lant, hōre (1) W.: s. nhd. Landhure, F., Landhure, DW…
KöblerMnd
ossenhōre , N. Vw.: s. ossenhōr*
KöblerMnd
pulverhōre , F. nhd. „Pulverhure“ Q.: Jellinghaus Bauernkom. 210 (17. Jh.), Tew. Hocht E.: s. pulver, hōre (1) W.: s. nhd. Pulverhure, F., „…
KöblerMnd
pāpenhōre , F. nhd. „Pfaffenhure“, mit einem Geistlichen zusammenlebende Frau, Geliebte eines Geistlichen E.: s. pāpe, hōre (1) W.: s. nhd. …
KöblerMnd
schōre , F. nhd. Sperre, Verhau aus schräggestellten Pfählen E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 123 (schōr[e]), Lü 332b (schore)
KöblerMnd
stranthōre , F. nhd. „Strandhure“ Q.: Dipl. Flensburg 2 13 (1512) E.: s. strant, hōre (1) W.: s. nhd. (ält.) Strandhure, F., „Strandhure“, D…
KöblerMhd
ungehōre , Adj. Vw.: s. ungehœre
KöblerMnd
velthōre , F. nhd. Feldhure, Hure die sich auf dem Feld herumtreibt E.: s. velt, hōre (2) W.: s. nhd. Feldhure, F., Feldhure, DW 3, 1484? L.…
KöblerMhd
vischōre , st. N. nhd. Fischohr, Kieme ÜG.: lat. branchia Voc Q.: Voc (1420) E.: s. visch, ōre (1) W.: nhd. Fischohr, N., Fischohr, Kieme, D…
KöblerMhd
widerhōre , st. F. nhd. Strafe für Widerspenstigkeit Q.: WeistGr (1471) E.: s. widerhœric W.: nhd. DW- L.: Lexer 317c (widerhœre), LexerHW 3…
KöblerMhd
überehōre , st. F. nhd. „Überhören“, Ungehorsam, Examen Hw.: vgl. mnd. ȫverhȫre E.: s. über (1), hœre, hōre W.: nhd. (ält.) Überhöre, F., Un…
KöblerMnd
ēhaftehōre , F. nhd. Beischläferin E.: s. ēhaft (1), hōre (2) L.: MndHwb 1, 510 (echtehōre) Son.: örtlich beschränkt, Schimpfwort gebildet n…
KöblerMnd
ōverhōre , F. Vw.: s. ȫverhōre (2)
KöblerMnd
ȫverhōre , F., N. nhd. Hurerei, Ehebruch ÜG.: lat. adulterium Hw.: vgl. mhd. überhuor Q.: SSp (1221-1224) (överhūr), Ahd. Gl. 3 715, Chelten…