lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gutwillig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gutwillig adj.

Bd. 9, Sp. 1485

gutwillig , adj. , auch adv.; schon in ahd. zeit aus der formelhaften verbindung guter wille geschaffen und bis in heutige sprache durchstehend. 1 1) zu gut V B 1 b ( sp. 1305) gebildet. 1@a a) die bedeutung ' einen tugendhaften, frommen willen habend ' bleibt auf ältere sprache beschränkt, vgl. gütig , fromm , aufrächt, on boszheit, ungefelscht, guotwillig candidus Frisius 180 a : sô thu ni wili, that thâr antgeldanguodwillige man wamscaðôno werek as. genesis 198 Heyne; guotwillige mennisken ( sacratos ) Notker bei Graff 1, 829 , guotwilligen ( piis ) ebda; unde ( dasz ) sie ( die geistlichen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gutwillig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gutwillig , -er, -ste, adj. et adv. 1) Für freywillig. Etwas gutwillig thun, im Gegensatze dessen, was aus Zwange geschi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gutwillig

    Goethe-Wörterbuch

    gutwillig einmal subst a (den) guten Willen (zu etw) habend, bezeugend bettelt man von G-en Beyträge [ Gelder ] .. zusam…

  3. modern
    Dialekt
    gutwilligAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    gut-willig Adj. : wie schd.; gutwillich zahle [vereinzelt]. a. 1543: Eine Frau, die ihren Brotteig wegen Krankheit nicht…

  4. —
    Sprichwörter
    Gutwillig

    Wander (Sprichwörter)

    Gutwillig Allto gôdwillig is half liderlich. ( Altmark. ) – Danneil, 275. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Alto gôtwillig is…

  5. —
    Spezial
    gutwillig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    gut|wil|lig adj. 1 orentí (-tis, -tida), plëgn de bona orenté 2 (freiwillig) volontar (-s, -a), de süa bona.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 22 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gutwillig

7 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gutwillig

gutwillen + -ig

gutwillig leitet sich vom Lemma gutwillen ab mit Suffix -ig, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von gutwillig 2 Komponenten

gut+willig

gutwillig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gutwillig‑ als Erstglied (4 von 4)

Gutwilliger

Wander

gut·williger

Gutwilliger 1. Der Gutwillige kommt um das Seine. Wir sagen Almosen geben armet nicht; diesem widerspricht das vorstehende Sprichwort, was s…

gutwilligkeit

DWB

gutwillig·keit

gutwilligkeit , f. , seit mhd. zeit bezeugt, ableitung von gutwillig, vgl. auch mhd. wolwillicheit. 1 1) zu gutwillig 1 selten gebildet im s…

gutwilligkeit

FWB

1. ›Gutwilligkeit, liebevolle Zugewandtheit als Haltung des Menschen gegen andere‹; oft in Bezug auf Gott gebraucht, dann: ›Liebe, Güte (Got…

gutwilliglich

DWB

gutwillig·lich

gutwilliglich , adj. , bis ins 17. jh. gebräuchlich; vereinzelt zu gutwillig 1 a: bitet unsern herren, daz er euch selber berait und lebt gu…

‑gutwillig als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von gutwillig (2 von 2)

gutwillige

DWB

gutwillige , f. , abstraktbildung zu gutwillig 2 a ' freundlichkeit ' ; ahd. gutwilligî benignitas: ube mihne scunti min guotwilligi, minen …

Ungutwillig

Campe

Ungutwillig , adj . u. adv . nicht gutmüthig, nicht gutthätig, nicht gutwillig. Davon die — keit .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gutwillig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gutwillig
MLA
Cotta, Marcel. „gutwillig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gutwillig. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gutwillig". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gutwillig.
BibTeX
@misc{lautwandel_gutwillig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gutwillig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gutwillig},
  urldate      = {2026-05-11},
}