lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gütlich

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
22

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

gütlich

Bd. 4, Sp. 594
gütlich  1 wohltuend, angenehm, aufs Sich-wohl-Fühlen gerichtet, überwiegend in Hinblick auf leibl Wohl; meist ‘sich (einmal: jdm) g. tun’: sich (jdm) Gutes, Angenehmes erweisen  [Quartier beim Koch] Wir wurden .. nach einigen Tagen g-er Pflege .. in das schrecklichste Wetter hinausgestoßen GWB33,47,24 Camp  Herr und Frau .. beeiferten sich uns g. zu thun; wir genossen des köstlichsten Moselweins GWB33,174,25 ebd  Sich Selbst thun Sie [in Bad Ems] so g. als Sie können GWBB29,240,11 Boisserée 16.7.18 GWB1,135 Kriegsglück 36 GWB3,431 NeugrEpirot Heldenl I Vs 10 Var   2 friedlich, gewaltfrei, auf Einvernehmen zielend; adv auch: im guten  [Bewohner Pompejis] ein g-es einer gebildeten Umgebung bedürftiges Volk GWB492,216,15 Zahn,OrnamentePompeji Plp  [betr Reichskammergericht] weder die .. Richter .. die Schiedsrichter .. noch g-e Vergleiche .. nichts konnte den aufgereizten ritterlichen Fehdegeist stillen GWB28,124,24 DuW 12  [Metzler zu Link:] er [Dietrich vWeiler] oben auf’m Kirchthurn wollt g. mit uns handeln. Paff! Schoß ihn einer vor’n Kopf GWB8,140,10 Götz2 V GWBB21,210,10 Behrendt [21.3.10] K [Zit s v Auskunft] GWB12,52,18 Lila I GWBFaust II 11351 uö(selten)Syn zu 2 GWBfriedlich GWBgut(im g-en) GWBGüte(in G.) GWBgutwilligGert LiebichG.L.
1228 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gütlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gütlich , adj. et adv. welches eigentlich ein wenig gut bedeuten sollte, aber nur in einigen Fällen üblich ist. 1) In de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gütlich

    Goethe-Wörterbuch

    gütlich 1 wohltuend, angenehm, aufs Sich-wohl-Fühlen gerichtet, überwiegend in Hinblick auf leibl Wohl; meist ‘sich (ein…

  3. modern
    Dialekt
    gütlichAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    gütlich Adj. : 1. 'in Güte, ohne Streit', giedlich (gīdliχ) [vereinzelt]; eppes g. abmache [ KU-Schmittw/O ]. a. 1346: g…

  4. Sprichwörter
    Gütlich

    Wander (Sprichwörter)

    Gütlich 1. Wer einen Tag sich gütlich thun will, der schlachte ein Huhn; wer ein Jahr, der nehme eine Frau; wer es aber …

  5. Spezial
    gütlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    güt|lich I adj. a bones, amical (-ai, -a) II adv. cun les bones. ▬ gütlich vermitteln sciacaré cun les bones ; auf gütli…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 23 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit guetlich

5 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von guetlich

guet + -lich

guetlich leitet sich vom Lemma guet ab mit Suffix -lich.

guetlich‑ als Erstglied (3 von 3)

gütlichheit

DWB

guetlich·heit

gütlichheit , f. , substantivbildung älterer sprache mit dem suffix -heit aus gütlich, neben häufigerem gütlichkeit ( s. dort ); zu gütlich …

gütlichkeit

DWB

guetlich·keit

gütlichkeit , f. , substantivbildung aus gütlich, im jüngeren mhd. und älteren nhd. häufig, in neuerer sprache nur noch selten verwendet; zu…

gütlichkeit

FWB

1. ›Güte (als Haltung); wohlwollendes, freundliches Verhalten gegen andere‹; speziell: ›gnädige Liebe Gottes‹; 2. ›Einvernehmen, gütliche Ei…

Ableitungen von guetlich (2 von 2)

gütliche

DWB

gütliche , f. , substantivierung des vorigen, im älteren nhd. vereinzelt belegt; zu gütlich im sinne ' gütliches einvernehmen ': in der gütl…

ungütlich

DWB

ungütlich , adj. adv. , gth. v. gütlich. mhd. unguotlich, -lîche, -güetlich, -lîche; mnd. ungûtlik, -liken; mnl. ongoedelijc, -like; nl. ong…