lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grînen

mhd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
24

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

grînen stn.

Bd. 1, Sp. 576b
grînen stn. daʒ ich durch sîn grînen niene lâʒe MS. 1,81. a. er bîʒet dâ sîn grînen niht hât widerseit Walth. 29,9. daʒ zwêne hunde ein bein nâgen ân grînen, hœre ich selten sagen Vrid. 138,14.
193 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    grînenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    grînen stn. daʒ ich durch sîn grînen niene lâʒe MS. 1,81. a. er bîʒet dâ sîn grînen niht hât widerseit Walth. 29,9. daʒ …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    grinen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    grinen, st. v. den Mund verziehen zum Knurren, Winseln, Heulen, Lachen etc.

  3. modern
    Dialekt
    grinen

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    grine n [krínə fast allg.; krinə in Bed. 2 K. Z. ; kræìnə Bühl Ndrröd. N. ] Part. gegrint, grint u. grinne n [krìnə Hi. …

Verweisungsnetz

29 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 15 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grinen

10 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von grinen 2 Komponenten

gri+nen

grinen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

grinen‑ als Erstglied (2 von 2)

grīnensmte

WWB

grinen·s·mate

grīnensmate Adj. [verbr.] 1.1. dem Weinen nahe, im Begriffe zu weinen. So ne Brut up’n Hochtītsdag, de is alltit grinensmaote ( Stf Ar ). — …

‑grinen als Zweitglied (5 von 5)

angrînen

MNWB

angrînen , stv. , jem. die Zähne weisen.

begrînen

MNWB

* begrînen , v. , belachen.

pigrinen

MNWB

° pigrinen , subst. : (in der Vbdg.:) dat sêre p. Hautausschlag, Räude; — entstellt < lat. serpigo; vgl. ° petigine.

tôgrînen

MNWB

*° tôgrînen , swv. : zulächeln, „ Dat steit so jahr un dag, un müt he undertüsken de deren spreken nich noch geven er een küsken, noch krige…

Ableitungen von grinen (3 von 3)

begrînen

MNWB

* begrînen , v. , belachen.

ergrînen

Lexer

er-grînen stv. II. BMZ intr. anfangen zu grînen Gudr. Wolk. 14,4. 15 ; tr. zum grînen bringen Buch d. r., ir wellet die armen liute gar unde…

vergrinen

ElsWB

vergrine n [fərkrenə Hf. ] Part. verweint: e vergrine n s Gsicht, vergrineni Auje n . — Schweiz. 2, 746.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „grinen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/grinen/bmz?formid=G01417
MLA
Cotta, Marcel. „grinen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/grinen/bmz?formid=G01417. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „grinen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/grinen/bmz?formid=G01417.
BibTeX
@misc{lautwandel_grinen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„grinen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/grinen/bmz?formid=G01417},
  urldate      = {2026-05-10},
}