Eintrag · Nachträge (Lexer)
- Anchors
- 14 in 13 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 22
- Verweise raus
- 20
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschgrînenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
grînen stn. daʒ ich durch sîn grînen niene lâʒe MS. 1,81. a. er bîʒet dâ sîn grînen niht hât widerseit Walth. 29,9. daʒ …
-
1200–1600
Mittelniederdeutschgrinen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg
grinen, st. v. den Mund verziehen zum Knurren, Winseln, Heulen, Lachen etc.
-
modern
Dialektgrinen
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
grine n [krínə fast allg.; krinə in Bed. 2 K. Z. ; kræìnə Bühl Ndrröd. N. ] Part. gegrint, grint u. grinne n [krìnə Hi. …
Verweisungsnetz
26 Knoten, 29 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 7
Kompositum 12
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit grinen
22 Bildungen · 2 Erstglied · 17 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von grinen 2 Komponenten
grinen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
grinen‑ als Erstglied (2 von 2)
‑grinen als Zweitglied (17 von 17)
angrinen
LW
an-grinen, jemand die Zähne weisen.
begrînen
FindeB
* begrînen stv. anknurren Pilgerf.
Blō¹dgrīnen
WWB
Blō¹d-grīnen heftiges Weinen, „Bluthweinen“ ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ).
Brūdgrīnen
WWB
Brūd-grīnen n. das Weinen der Braut bei der Hochzeit. — Sprichww. und Raa.: Briutchruinen un Froiriᵉgen (Frühregen) hęlt nit lange an ( Kr. …
buttgrinen
MeckWB
Wossidia buttgrinen breit grinsen: De Hahn up 'n Wimen Dee wüsst sick to buttgrinen Wo. V. 2, 1628.
dō²dgrīnen
WWB
dō²d-grīnen V. (+ sik ) lange, heftig weinen ( Kr. Beckum Bek Vh).
dörchgrinen
MeckWB
Wossidia dörchgrinen durchschimmern Pa Parchim@Dobbertin Dobb ; Sporn; Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd . Me. 1…
fergrīnen
WWB
fer-grīnen V. durch Weinen rot werden lassen. — Ra.: Hei hät sick de Äagen vergrienen er hat bitterlich geweint ( Kr. Lübbecke Lüb Is).
füᵉrgrīnen
WWB
füᵉr-grīnen V. „vorweinen“ ( Kr. Beckum Bek Al).
griwwelgrinen
MeckWB
Wossidia griwwelgrinen verstohlen lächeln Egg. Trems. 144; von der Sonne: 18; Seem. Leb. 37; Bew. 70; s. MeckWB grifflachen .
pigrinen
KöblerMnd
pigrinen , Sb. nhd. Hautausschlag, Räude ÜG.: lat. serpigo Hw.: s. petigine E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 1507 (pigrinen) Son.: örtl…
Schagrinen
PfWB
Schagrinen Pl. : ' Kummer, Sorgen ', Schagrine [ KL-Gimsb Obernh GH-Kand ]; vgl. PfWB Schagrillen . — Frz. chagrin. — SHW Südhess. V 162 ; R…
smuustergrinen
MeckWB
Wossidia smuustergrinen smuster- still in sich hineinlachen, schmunzeln: -uu- Wi Wismar@Poel Poel ; dei Grisrock steiht noch dor un smusterg…
taugrinen
MeckWBN
Wossidia taugrinen zulächeln Müll. Reut. 136 b .
tôgrînen
MNWB
*° tôgrînen , swv. : zulächeln, „ Dat steit so jahr un dag, un müt he undertüsken de deren spreken nich noch geven er een küsken, noch krige…
ūtgrīnen
WWB
ūt-grīnen V. [verbr.] 1. durch Weinen erleichtern ( Kr. Paderborn Pad Kr. Paderborn@Dahl Da ). Wenn me bedreuwet is, dann grinnt me sik inne…
vergrinen
ElsWB
PfWB vergrine n [fərkrenə Hf. ] Part. verweint: e vergrine n s Gsicht, vergrineni Auje n . — Idiotikon Schweiz. 2, 746.
Ableitungen von grinen (3 von 3)
begrînen
FindeB
* begrînen stv. anknurren Pilgerf.
ergrînen
Lexer
er-grînen stv. II. BMZ intr. anfangen zu grînen Gudr. Wolk. 14,4. 15 ; tr. zum grînen bringen Buch d. r., ir wellet die armen liute gar unde…
vergrinen
ElsWB
PfWB vergrine n [fərkrenə Hf. ] Part. verweint: e vergrine n s Gsicht, vergrineni Auje n . — Idiotikon Schweiz. 2, 746.