Aggregat · alle Wörterbücher

gill

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gill m.

Bd. 7, Sp. 7508

gill, m., teil einer spinnmaschine, lehnwort aus dem gleichbedeutenden engl. gill (ursprgl. 'kiemen') s. Murray 4, 162^c; vgl. O. Lueger lex. der ges. technik (1894) 4, 290.

Meyers Lex.

Gill

Gill (spr. dschill), kleinstes engl. Hohlmaß zu 1 / 4 Pint = 0,142 Lit. und in den Vereinigten Staaten = 0,118 L.; für Bier hat das Pint jedoch nur 2 Gills. In Schottland früher 1 …

Meyers Lex.

Gill

Gill (spr. ghill), 1) William John , engl. Reisender, geb. 1843 zu Bangalor in der britisch-ind. Präsidentschaft Madras, gest. 11. Ang. 1881, wurde in England erzogen, ging 1864 al…

LothWB Dial.

Gill

Gill D. Si. männl. Vorname Wilhelm. — lux. 146. G. < frz. Guillaume.

MeckWB Dial.

Gill f.

Wossidia Gill f. 'Geile', s. MeckWB Geil .

+ 2 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Gill' Pl.

Wossidia Gill' Pl. Gill'n m., selten f. Gilde 1. ein ausschließlich nd., mit dem Nord. und Angelsächs. verbundenes Wort; die für die vorliter. Zeit erschließbare Bedeutung Opfer, O…

PfWB Dial.

gill

gill s. PfWB gelt 1 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gillm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gill , m. , teil einer spinnmaschine, lehnwort aus dem gleichbedeutenden engl. gill ( ursprgl. ' kiemen ') s. Murray 4, …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gill
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Gill (spr. dschill), kleinstes engl. Hohlmaß zu 1 / 4 Pint = 0,142 Lit. und in den Vereinigten Staaten = 0,118 L.; für B…
modern

Dialekt
Gill
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

Gill D. Si. männl. Vorname Wilhelm. — lux. 146. G. < frz. Guillaume.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gill DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Gill Meyers
Gill Meyers

Dialekt · modern

Gill LothWB
Gill MeckWB
Gill' MeckWB
gill PfWB
Gräffnis MeckWB
Handwark MeckWB
Pingsten MeckWB
Geil MeckWB
Schüttengill' MeckWB
gelt PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gill

94 Bildungen · 67 Erstglied · 24 Zweitglied · 3 Ableitungen

gill‑ als Erstglied (30 von 67)

Gill N.

Idiotikon

Gill N. Band 2, Spalte 213 Gill N. 2,213

gillern

SHW

gill-ern Band 2, Spalte 1363-1364

Gillstand

SHW

Gill-stand Band 2, Spalte 1363-1364

Gillamoostatscher

BWB

Gillamoostatscher Band 3, Spalte 3,1308

gillan

KöblerAe

gil·lan

gillan , st. V. (3b) Vw.: s. giellan

Gillappi

Idiotikon

gil·lappi

Gillappi Band 3, Spalte 1351 Gillappi 3,1351

Gillbach

RhWB

gill·bach

Gill-bach: fruchtbare Gegend im Kr. Bergh f.: den hät en Hof op der G. ein reicher Bauer.

Gill'bier

MeckWB

gill·bier

Wossidia Gill'bier n. Bier für das Gildefest, dies Fest selbst: 'in allen Ghilden, welckere bruwet dat Ghildebeer' ( Gü Güstrow@Bützow Bütz …

Gill'brauder

MeckWB

gill·brauder

Wossidia Gill'brauder m. Mitglied einer Gilde, deren älterer Name ja 'broderschop' war: 'den gildebrodern' (1516) Jb. 57, 273; bis heute bez…

Gillbruder

Wander

gill·bruder

Gillbruder Er ist ein Gillbruder. – Frischbier 2 , 1279. Soviel wie Saufbruder oder Schlemmer. Gillbrüder heissen eigentlich die Veranstalte…

Gillchung

PfWB

Gillchung f. : ' abgeschrägte Fläche der Wand in einer Fensternische ', Gillching [ NW-Weish/S ]; vgl. PfWB Gleifung .

Gill'dag

MeckWB

gill·dag

Wossidia Gill'dag m. Jahresfest der Gilde: 'Wie hölen up em laing den lustgen Gildedag' (1705) Kohf. Hg. 6, 2. Kü. 1, 567; Me. 2, 381.

Gillegalle

SHW

Gille-galle Band 2, Spalte 1363-1364

Gillegamännchen

SHW

Gillega-männchen Band 2, Spalte 1363-1364

Gillegeigo

SHW

Gillegeigo Band 2, Spalte 1363-1364

Gillegürsche

RhWB

gille·guersche

Gille-gürsche jeləjeləjeləjøš Mörs ; giləgīšə Neuw f.: Goldammer; Gilligrische Feldlerche Kreuzn-Monzing . S. gelb u. Gürsche.

Gillei

RhWB

gil·lei

Gillei = Wilhelm (s. d.);

Gilleleie

Meyers

gille·leie

Gilleleie , Dorf an der Nordküste der dänischen Insel Seeland, Amt Frederiksborg, am Kattegat, Endpunkt der Eisenbahn Hilleröd-G., mit Seeba…

Gillemickel

ElsWB

gille·mickel

Gillemickel [Kiləmikl Geberschw. ] m. Geizhals.

gillen

DWB

gil·len

gillen , vb. , schreien. nebenform zu gellen, nl. gillen, s. dazu teil 4, 1, 2, 3037 und vergleiche weiter gilfen neben gelfen; anders Franc…

Gillenbach

RhWB

gillen·bach

Gillen-bach Simm-Ravengiersbg f.: sehr stilles Bachtal, in der RA.: De lo krit Schläh wie de Isel in de G.

gillen, gellen

gillen·gellen

gillen, gellen, sw. v. laut schreien.

gillen I

RhWB

gillen I = gelten s. gelden bei Geld ;

gillenstein

DWB

gillen·stein

gillenstein , m. , name eines grüngelblich gefärbten gesteins: 'gillenstein eine bergart in der Schweiz, so aus grünlichen, asbestischen sch…

giller

DWB

gil·ler

giller , m. , heller schrei, grelles geschrei, s. oben bei gillen, vb.

Gillerliese

SHW

Giller-liese Band 2, Spalte 1363-1364

Gillerambo

PfWB

gille·rambo

Gille-rambo m. : ' wer viel ißt ', Gillerambo [ ZW-Bubhs ]. — Das Grundw. zu frz. se rembourrer 'sich vollstopfen'; vgl. auch LothWB Lothr. …

Gillerich

RhWB

gille·rich

Gillerich -əriχ S g. t. m.: einer, der gillert; meist von Mädchen gesagt.

gillern

RhWB

gill·ern

gillern xilərən Waldbr-Wildbg schw.: hell kichern. — Abl : die Gillerei, dat Gegiller(sch).

Gillert

RhWB

gill·ert

Gillert = Goldammer s. Gelbert bei gelb.

‑gill als Zweitglied (24 von 24)

Aspergill

LDWB2

asper·gill

As|per|gill n. (-s,-e) (Weihwasserwedel) aspergil (-ii) m.

Baschgill

Idiotikon

basch·gill

Baschgill Band 4, Spalte 1757 Baschgill 4,1757

Brandgill'

MeckWB

brand·gill

Wossidia Brandgill' f. Zusammenschluß zu gegenseitiger Unterstützung bei Brandschäden: 'und damit alle Feuerschade um so viel mehr abgewende…

bygill

KöblerAn

bygill , st. M. (a) nhd. Bügel Hw.: s. bjūga E.: germ. *bugila-, *bugilaz, st. M. (a), Bügel; s. idg. *bʰeug- (3), *bʰeugʰ-, V., biegen, Pok…

Dodengill'

MeckWB

doden·gill

Wossidia Dodengill' f. alte Vereinigung der Ortseingesessenen zur unentgeltlichen Besorgung der Beerdigungsgeschäfte Ro Rostock@Doberan Dob …

dregill

KöblerAn

dregill , st. M. (a) nhd. Band (N.), Schnur (F.) (1), Haarband Hw.: s. draga E.: germ. *dragila-, *dragilaz, st. M. (a), Träger; s. idg. *dʰ…

dyrgill

KöblerAn

dyrgill , st. M. (a), BN nhd. Zwerglein (BN) Hw.: s. dvergr L.: Vr 90b

engill

KöblerAn

eng·ill

engill , st. M. (a) nhd. Engel ÜG.: lat. angelus Hw.: vgl. got. aggilus, as. ėngel (1), as. engil (1), ahd. engil (1) I.: Lw. ae. ėngel, Lw.…

flygill

KöblerAn

flygill , st. M. (a) nhd. Flügel I.: Lw. mnd. vlogel E.: s. mnd. vlogel, M., Flügel; vgl. germ. *fleugan, st. V., fliegen; vgl. idg. *pleuk-…

Kauhgill'

MeckWB

Wossidia Kauhgill' f. Kuhgilde, Kuhversicherungsverein, bes. der Katenleute, in der ersten Hälfte des 19. Jahrh. überall auf dem Lande gebil…

legill

KöblerAn

leg·ill

legill , st. M. (a) nhd. Holzgefäß, Flasche I.: Lw. mnd. lēgel, Lw. mlat. lagellum E.: s. mnd. lēgel, mlat. lagellum L.: Vr 350a

Martensgill'

MeckWB

martens·gill

Wossidia Martensgill' f. Martinsgilde; eine nach St. Martin benannte Gilde bestand 1516 in Gü Jb. 57, 235 und seit 1497 in Gü Güstrow@Bützow…

Ortsigill

Idiotikon

ort·sigill

Ortsigill Band 7, Spalte 495 Ortsigill 7,495

Papageiengill'

MeckWB

papageien·gill

Wossidia Papageiengill' a. Spr. Papegoyengilde m., f. Schützengilde in Gü Güstrow@Schwaan Schwaan Anfang 16. Jh.: 'Die goyhen gilde wert geh…

Pingstgill'

MeckWB

Wossidia Pingstgill' m., f. Gilde, die zu Pfingsten ihr Festgelage hält, zu Pfingsten gehaltenes Festgelage der Gilden: 'Van den 30 mark heb…

Schüttengill'

MeckWB

schuetten·gill

Wossidia Schüttengill' Pl. -n f. städtische Schützenzunft, die älteste, von 1410, war die Parchimer; 'Schuttengylde' (1516) Jb. 57, 173; 298…

sigill

DWB

sig·ill

sigill , n. , s. siegel 1, b oben sp. 896.

snigill

KöblerAn

snigill , st. M. (a) nhd. Schnecke Hw.: s. snaga, snākr, snafðr E.: germ. *snagila-, *snagilaz, *snegila-, *snegilaz, st. M. (a), Schnecke; …

spegill

KöblerAn

spe·gill

spegill , st. M. (a) nhd. Spiegel Hw.: vgl. anfrk. spēgal, as. spēgal*, ahd. spiegal, afries. spêgel I.: Lw. mnd. spēgel, Lw. mlat. spēglum …

trygill

KöblerAn

trygill , st. M. (a) nhd. kleiner Trog, Tröglein Hw.: s. trog L.: Vr 599b

tygill

KöblerAn

tygill , st. M. (a) nhd. Band (N.), Schnur (F.) (1) Hw.: s. toginn E.: germ. *tugila-, *tugilaz, st. M. (a), Ziehband, Zügel; s. idg. *deuk-…

virgill

KöblerAn

vir·gill

virgill , st. M. (a) nhd. Strick (M.) (1) Hw.: s. urga (1), urga (2) E.: germ. *wergila-, *wergilaz, st. M. (a), Strick (M.) (1); s. idg. *u…

þengill

KöblerAn

þengill , st. M. (a) nhd. Fürst, König L.: Vr 608b; (germ, *þangilaz)

þvegill

KöblerAn

þvegill , st. M. (a) nhd. Waschlappen Hw.: s. þvā L.: Vr 628a

gill

gill‑ als Erstglied (30 von 67)

‑gill als Zweitglied (24 von 24)

Ableitungen von gill (3 von 3)