lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gewirr

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
29

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Gewirr

Bd. 2, Sp. 667
Das Gewirr, des -es, plur. inus. die Handlung des Wirrens oder Verwirrens, und eine verworrene Sache selbst, so wohl eigentlich als figürlich. So wird im gemeinen Leben verworrener Zwirn so wohl als eine jede andere verworrene Sache, eine Verwirrung, ein Gewirre genannt; Nieders. ein Wirwarr. S. Verwirren. Bey den Schlössern führet in engerer Bedeutung das Eingerichte oder die Besatzung, d. i. diejenigen künstlich versetzten Stückchen Metall, welche in die Einstriche des Schlüssesls passen, und verhindern, daß nicht jeder Schlüssel das Schloß schließe, den Nahmen des Gewirres, wo es auch den Plural leidet.
614 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gewirr

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Gewirr , des -es, plur. inus. die Handlung des Wirrens oder Verwirrens, und eine verworrene Sache selbst, so wohl ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gewirr

    Goethe-Wörterbuch

    Gewirr überwiegend ‘G-e’ Durcheinander, Wirrwar a von Konkr-Gegenständlichem Heute früh haben wir angefangen den Büttner…

  3. —
    Spezial
    Gewirr

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|wirr n. (-[e]s) 1 (von Fäden, Drähten u. Ä.) travaia (-ies) f. , intravaiamënt (-nc) m. 2 ‹fig› (Durcheinander) confu…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 32 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewirr

10 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gewirr

ge- + wirr

gewirr leitet sich vom Lemma wirr ab mit Präfix ge-.

gewirr‑ als Erstglied (9 von 9)

Gewirrel

PfWB

 Ge-wirrel n. : = Gewirr(s), G'werl [ Don-Tscherwk ]. Syn. s. Wirrwarr . Südhess. II 1332/ 33.

gewirren

DWB

gewirren , verb. , wird von Scherz-Oberlin 1, 548 für turbare, verwirren angesetzt; das gleiche bei Brinkmeier 1, 917 a . wie jedoch die obe…

Gewirren-Gewërr

Idiotikon

Gewirren-Gewërr Band 16, Spalte 1054 Gewirren-Gewërr 16,1054

gewirrsal

DWB

gewirr·sal

gewirrsal , gewirrsel , n. , contaminierte bildung zu gewirr und wirrsal, ist einmal bei Tieck belegt: auf dem klaren bach, der vom gebirge …

Gewirrtes

PfWB

 Ge-wirrtes n. : ' zusammengerechte Halme, Wirrstroh ', Gewerrtes (gəwärdəs) [ Gal-Josbg Dornf ].; vgl. Gewirrsel . Südhess. II 1333 .

gewirrvoll

DWB

gewirr·voll

gewirrvoll , adj. : es scheint uns der erwähnung werth zu sein, dasz Dohna sogar in dieser gewirrvollen zeit sich einige tage für Tempelfort…

Ableitungen von gewirr (1 von 1)

gewirre

BMZ

gewirre stv. das verstärkte wirre. waʒ gewirret dir Hätzl. 1,10. 7. waʒ gewirt dir leseb. 970,34. waʒ möhte mir gewerren Iw. 135. vgl. a. He…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gewirr". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewirr/adelung?formid=G01974
MLA
Cotta, Marcel. „gewirr". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewirr/adelung?formid=G01974. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gewirr". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewirr/adelung?formid=G01974.
BibTeX
@misc{lautwandel_gewirr_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gewirr"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gewirr/adelung?formid=G01974},
  urldate      = {2026-05-19},
}