Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Gewässer n.
Gewässer n. ‘Wasseransammlung in der Natur, Teich, See’, Kollektivbildung zu Wasser (s. d.). Zu Anfang des 15. Jhs. ‘großes Wasser, Hochwasser’, in heutiger Verwendung seit dem 16. Jh.Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Das Gewässer , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Eine Sammlung vieles Wassers, so wohl in der einfachen als vielfachen Zahl…
Goethe-Wörterbuch
Gewässer neben (kollektiv verstärkendem) Pl mehrf Gebrauch des kollektiven Sg, vornehml in 1a 1 eine bewegte, strömende …
Wander (Sprichwörter)
Gewässer 1. In kleinen Gewässern fängt man auch Fische. Dän. : Der fanges og fiske i smaa vand. ( Prov. dan., 516. ) 2. …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ge|wäs|ser n. (-s,-) ega f. , eghes f.pl. ▬ fließende Gewässer eghes che vá f.pl. ; stehende Gewässer eghes stagnëntes f…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
28 Bildungen · 26 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von gewaesser 3 Analysen
ge- + waesser
gewaesser leitet sich vom Lemma waesser ab mit Präfix ge-.
Alternativen: gewassen+-er ge-+wass+-er
Zerlegung von gewaesser 2 Komponenten
gewaesser setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
gewässerbeschreiber , m. , von Campe (2, 360) als verdeutschung für hydrograph angeführt. ebendort gewässerbeschreibung, f. für hydrographie…
Campe
○ Die Gewässerbeschreibung , Mz. die — en , die Beschreibung der Gewässer eines Landes oder der Länder, und in weiterer Bedeutung, der Gewäs…
DWB
gewässerchen , n. , diminutivform in anlehnung an die unter 1, b, δ ( sp. 5372) angeführten verwendungen: siehe, da rieselte still ein gewäs…
DWB
gewässerkarte , f. : wirft man den blick auf eine vollkommene gebirgs- und gewässerkarte Europas und rechnet man Russland als eignen steppen…
DWB
gewässerkunde , f. : die kunde oder kenntnisz von den gewässern, und gegenständlich als lehre dargestellt; die gewässerlehre (hydrologie). d…
DWB
gewässerlet , nebenform zu gewässert, vgl. 3, c: zu seinen hosen wurden auszgenommen elfhundert, fünf ballen und ein drittheil weissen stamm…
LDWB2
Ge|wäs|ser|li|nie f. (-,-n) linia dl’ega f.
LDWB2
Ge|wäs|ser|mor|pho|lo|gie f. (-) morfologia dl’ega f.
FiloSlov
Gewässername , m имя , ср водного объекта → FiloSlov Hydronym, n → FiloSlov Wasserflurname, m
FiloSlov
Gewässernamenatlas , m атлас , м , гидронимический → FiloSlov Atlas, hydronomastischer, m
FiloSlov
Gewässernamenbestand , m гидронимия , ж → FiloSlov Gewässernamenschatz, m → FiloSlov Hydronymie, f
FiloSlov
Gewässernamenbuch , n гидронимикон , м → FiloSlov Hydronomastikon, n
FiloSlov
Gewässernamenforscher , m гидронимист , м
FiloSlov
Gewässernamenforschung , f гидронимика , ж → FiloSlov Gewässernamenkunde, f → FiloSlov Hydronomastik, f
FiloSlov
Gewässernamengut , n гидронимия , ж → FiloSlov Gewässernamenschatz, m → FiloSlov Hydronymie, f
FiloSlov
Gewässernamenkunde , f гидронимика , ж → FiloSlov Gewässernamenforschung, f → FiloSlov Hydronomastik, f
FiloSlov
Gewässernamenlexikographie , f лексикография , ж названий водоёмов
FiloSlov
Gewässernamenschatz , m гидронимия , ж → FiloSlov Gewässernamenbestand, m → FiloSlov Gewässernamengut, n → FiloSlov Hydronymie, f
FiloSlov
Gewässernamenwörterbuch , n словарь , м названий водоемов
DWB
gewässernetz , n. : sie ( die canäle im venetianischen ) erscheinen vielmehr für die landschaften als nothwendige glieder des allgemeinen ge…
DWB
gewässerschau , f. : gewässerschau, s. bachschau Lueger lex. der ges. technik 4, 633 (bachschau, besichtigung der wasserläufe durch sachvers…
LDWB2
Ge|wäs|ser|schutz m. (-es) sconanza dles eghes f.
DWB
gewässerstrecke , f. : da diese ( die industrie ) ohne benutzung der wasserläufe für ihre vielfach unschädlichen, jedenfalls aber ... nur fü…
Meyers
Gewässerte Zeuge , s. Moiré .
DWB
gewässeruntersuchung , f. Seligo gewässeruntersuchungen 1903 .
LDWB2
Ge|wäs|ser|ver|un|rei|ni|gung f. (-,-en) ajiada dles eghes f. , contaminaziun dles eghes f. , incuinamënt dles eghes m.
DWB
ungewässer , n. , durch un IV D (B) gekennzeichnetes gewässer 1 a (wasser II A 1 b γ ), ' hochwasser, überschwemmung ': erhub sich grosses u…
DWB
urgewässer , n. : u. der schöpfung Kosegarten Ewalds rosenmonde 75 ; D. Fr. Strausz 4, 29 ; das allmähliche sinken des urgewässers Göthe 39,…
Cotta, M. (2026). „gewaesser". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewaesser/pfeifer_etym
Cotta, Marcel. „gewaesser". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewaesser/pfeifer_etym. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „gewaesser". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewaesser/pfeifer_etym.
@misc{lautwandel_gewaesser_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„gewaesser"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/gewaesser/pfeifer_etym},
urldate = {2026-05-09},
}