lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gestell

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
13 in 12 Wb.
Verweise rein
21
Verweise raus
23
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Elsässisches Wb.

Gestell

Bd. 2, Sp. 590b

G e stell I [Ktèl Fisl. Obhergh. Dü. Scherw. Bf. K. Z. ; Ktæl Su. ; Ktêl Roppenzw. ] f. = Stell in den beiden unter 1 angegebenen Wendungen. Chumm uf d e r G. do ane n ! augenblicklich kommst du hierher! Roppenzw. Machs t , dass de-n-us d e r G. kumms t ! Hf. Er kummt nit us d e r G. nicht vorwärts bei der Arbeit Dü. — Basel 278.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gestêll

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Gestêll , des -es, plur. die -e, Diminut. das Gestellchen, von dem Zeitworte stellen. 1) Dasjenige, was aus zusammen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gestell

    Goethe-Wörterbuch

    Gestell Nom/AkkSg auch -e; in Mundartdichtung ‘G’stell’ 1 Ständer (aus Metall od Holz) zum Aufstellen eines best Gegenst…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gestell

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gestell , der untere verengerte Teil eines Schachtofens, namentlich eines Eisenhochofens. Bei Maschinen die Gesamtheit d…

  4. modern
    Dialekt
    Gestell

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    G e stell I [Ktèl Fisl. Obhergh. Dü. Scherw. Bf. K. Z. ; Ktæl Su. ; Ktêl Roppenzw. ] f. = Stell in den beiden unter 1…

  5. Sprichwörter
    Gestell

    Wander (Sprichwörter)

    Gestell 1. Das gestel ist nit gar fehl. – Gruter, III, 13; Lehmann, II, 75, 9. 2. Et es en üewel Gestell, wann de Bäcker…

  6. Spezial
    Gestell

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|stell n. (-[e]s,-e) 1 (Regal) corona (-nes) f. , scafa (-fes) f. 2 (Sockel) pe (pîsc) m. 3 (Unterbau) fondamënt (-nc)…

Verweisungsnetz

47 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 34 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gestell

255 Bildungen · 32 Erstglied · 221 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gestell

ge- + stell

gestell leitet sich vom Lemma stell ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gestell 2 Komponenten

gest+ell

gestell setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gestell‑ als Erstglied (30 von 32)

Gestell-nagel

SHW

Gestell-nagel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ge-stellasch

PfWB

gestel·lasch

Ge-stellasch f. : 1. = PfWB Gestell 1 b, G'stelläisch (-šdelęiš) [ KU-Schmittw/O ], G'stellasch [Don-Franzt]. — 2. 'Gerümpel, Unordnung', (-…

Gestellasch(i)

ElsWB

G e stellasch(i) [Ktèlâ Heidw. Obhergh. Horbg. Dü. Bf. Str. Hf. Lobs. ; Ktælâ Sier. Felleri. Su. ; Ktelâ Ruf. ; Ktælâi Su. ; Ktèlâ…

gestellband

DWB

gestell·band

gestellband , n. bei einem hohofengestelle ( s. DWB gestelle 2, d, α ) der ort, wo die rast ( feuerfeste mauer ) vom gestellboden in den sch…

gestellbrust

DWB

gestell·brust

gestellbrust , f. die brustmauer, welche beim stellen im hohofen oberhalb des eisernen tragpfostens gemauert wird. ebenda.

gestellchen

DWB

gestell·chen

gestellchen , n. , dim. zu gestelle: all die gestellchen ( im putzzimmer ). Rückert ged. 3, 141 .

gestellede

KöblerMhd

gestel·lede

gestellede , st. F. nhd. Gestell? Vw.: s. un- Q.: BrHoh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: ahd. gistellida*, st. F. (ō), Stellung, Lage, Feststellung; …

gestellen

DWB

gest·ellen

gestellen , verb. verstärktes stellen ( s. d. ), ahd. gistellan, statuere, locare, sistere, mhd. gestellen. I I. transitiv. I@1 1) an einen …

gestellen,

FWB

1. ›etw. wohin stellen, aufstellen‹; 2. ›jn. (als Prozeßbeteiligten, oft als Bürger oder Zeugen) zum Erscheinen vor Gericht auffordern und z…

gestellhammer

DWB

gestell·hammer

gestellhammer , m. gestählter haken oder stampfe, womit der gestellstein während des stellen beim hohofen gehauen wird Richter berg- u. hütt…

gestellholz

DWB

gestell·holz

gestellholz , n. wie geschirrholz, zu geschirr, geräten und instrumenten geeignetes holz Weber öcon. lex. 194 a .

gestellig

DWB

gestellig , adj. anstellig Th. König Luther ( Leipz. 1859) 1, 70.

gestellmacher

DWB

gestell·macher

gestellmacher , m. 1 1) wie stellmacher, wagner Eggers (1757) vorr. 1. Adelung. 2 ) verfertiger von brillengestellen u. s. w.

gestellmeister

DWB

gestell·meister

gestellmeister , m. der arbeiter, welcher die gute einrichtung des hohofengestelles und die wartung des blasens verstehen musz. Richter 1, 4…

gestellring

DWB

gestell·ring

gestellring , m. eiserner ring um das gestell (2, d, α ) eines hochofens Eger techn. wb. 2, 334 b .

gestellross

DWB

gestell·ross

gestellross , n. das pferd, welches in die gabeldeichsel ( s. DWB gestell 2, c ) gespannt wird Stalder schweiz. id. 2, 397 , wie stellross, …

gestellsäge

DWB

gestell·saege

gestellsäge , f. gespannte säge, säge mit rahmen ( s. DWB gestell 2, c ) Röhrig techn. wb. 287 a .

gestellsense

DWB

gestell·sense

gestellsense , f. wie reffsense, mit einem gestell (2, c, reff, rechen ) versehen Eger techn. wb. 2, 334 b . Krafft landw. lex. 2 369 b .

gestellstein

DWB

gestell·stein

gestellstein , m. glimmerschiefer, so genannt weil er wegen seiner feuerbeständigkeit zu gestellen (2, d, α ) in schmelzöfen gebraucht wird …

Gestellsteine

Meyers

gestell·steine

Gestellsteine , Steine, aus denen das Ofengestell besteht, gewöhnlich Sandsteine mit tonigem oder quarzigem Bindemittel, Glimmerschiefer etc…

Gestellsteinstück

GWB

gestellstein·stueck

Gestellsteinstück die vielen Granit- und Gestellsteinstücke [Gneißstücke GWB 19,259,12 ] GWB 19,444 BrSchweiz II Var Eva Beck E.B.

gestelltag

DWB

gestell·tag

gestelltag , m. schautag, an dem sich die zwangdienstpflichtige bauernjugend dem gutsherrn zur auswahl des gesindes stellen muszte Weber öco…

gestellung

DWB

gestel·lung

gestellung , f. das gestellen und sich gestellen, positio, adventus, editio, dispositio, habitus Stieler 2145 . 1 1) die lieferung, stellung…

gestell als Zweitglied (30 von 221)

ACHTERGESTELL

DWB2

achter·gestell

DWB2 ACHTERGESTELL n. DWB2 zu achter präp., adv., adj.; hinterteil, gesäß: DWB2 1669 andere ( frauen ) tragen lieber eine breite schaube übe…

Apfel-gestell

PfWB

apfel·gestell

Apfel-gestell n. : ' Gestell zur Aufbewahrung von Äpfeln und anderem Obst ', Appelgestell [ RO-Dielkch FR-Carlsbg ]. Syn.: PfWB Apfelbett , …

Ausladungsgestell

Campe

ausladung·s·gestell

Das Ausladungsgestell , des — es, Mz. die — e, in den Bergwerken, ein hölzernes Gestell, welches beim Schieferbrechen den Lenker des Schöpfw…

Bedd'gestell

MeckWBN

Wossidia Bedd'gestell n. Bettgestell: baben up den Himmel von dat Beddgestell Reut. 3, 297.

Bett-gestell

SHW

Bett-gestell Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bildergestell

Campe

bilder·gestell

Bildergestell , des — es, Mz. die — e, ein Gerüst oder Gestell, worauf man sowol das Bild, an welchem gemahlt wird, als auch dasjenige, welc…

Bildgestell

Campe

bild·gestell

○ Das Bildgestell , des — es, Mz. die — e, ein Gestell, ein Steinbild oder anderes Bild darauf aufzustellen (Piedestal). » Zwölf Sitzstufen …

Blumen-gestell

SHW

Blumen-gestell Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

blumengestell

DWB

blumen·gestell

blumengestell , n. adeliche frontloge, dieses blumengestell der stiftnonnen. J. Paul Hesp. 3, 187 ; vor einem ganzen blumengestelle von freu…

Bockgestell

Campe

bock·gestell

Das Bockgestell , des — es, Mz. die — e, in den Bergwerken, Salzwerken  ein Gestell, welches den Steg des Feldgestänges trägt; auch bloß Bo…

boggestell

DWB

bog·gestell

boggestell , n. was bogengerüst: ist ein bogen aufzumauern, so richtet man darunter ein boggestelle. Butschky Patm. 323 .

brillengestell

DWB2

brillen·gestell

brillengestell n .: 1838 universal‐lex. handelswiss. 2,222 a Sch. 2005 n. zürch. ztg. (5.10.)37 a .

Brot-gestell

SHW

Brot-gestell Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bücher-gestell

SHW

Bücher-gestell Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

drehgestell

DWB

dreh·gestell

drehgestell , n. wie drechselbank, drehbank, niederd. dreistell. auch das gestell an welchem die seiler die stricke drehen.

Ableitungen von gestell (2 von 2)

gestelle

DWB

gestelle , gestell , n. , ahd. gistelli, mhd. gestelle, coll. zu ahd. mhd. stal, statio, sedes, locus, gestell, stütze. daneben ein fem. ahd…

ungestell(e)

DWB

ungestell(e) , n. , dem sinne nach dem mundartlichen üwel gestell ( th. 4, 1, 2, 4221, 1a) entsprechend ( vgl. DWB ungestalt , f., 1.), wenn…