lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gestaltung

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
34

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Gestaltung F.

Gestaltung, F. ›Gestalten (N.)‹, A. 16. Jh. (Dasypodius 1537) Lüs. lat. formatio, F., ›Gestaltung‹, s. gestalten, ung Gesundheit

129 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gestaltungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    gestaltung , f. 1 1) das gestalten, bilden, formen: formatio, ein machung, gestaltung Dasyp. (1537) 78 c , conformatio, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gestaltung

    Goethe-Wörterbuch

    Gestaltung knapp 50 der 60 Belege in Punkt 5 (dort häufig nomen acti) 1 für ein fundamentales, urbildlich od universal w…

  3. modern
    Dialekt
    Gestaltungf.

    Mecklenburgisches Wb.

    Gestaltung f. Wuchs eines Baumes Sta Wulk .

  4. —
    Spezial
    Gestaltung, bewusstef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

    Gestaltung , f , bewusste обработанность , ж

Verweisungsnetz

50 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 40 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gestaltung

13 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von gestaltung 3 Analysen

ge- + staltung

gestaltung leitet sich vom Lemma staltung ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+stalt+-ung gestalt+-ung

Zerlegung von gestaltung 2 Komponenten

gestal+tung

gestaltung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gestaltung‑ als Erstglied (8 von 8)

Gestaltungsakt

DERW

gestaltung·s·akt

Gestaltungsakt, M., ›Handlung durch die unmittelbar eine Rechtslage gestaltet wird‹, 20. Jh.?, s. Gestaltung, Akt

gestaltungsform

DWB

gestaltung·s·form

gestaltungsform , f. : der anspruch ist eine gestaltungsform, welche jedes recht anzunehmen fähig ist. Windscheid pandekten 1, 90 . —

Gestaltungsklage

DERW

gestaltung·s·klage

Gestaltungsklage, F., ›Klage mit welcher der Kläger vom Gericht die Vornahme einer rechtlichen Gestaltung begehrt‹, 19. Jh.?, s. Gestaltung,…

gestaltungskraft

DWB

gestaltung·s·kraft

gestaltungskraft , f. die natürliche gabe des gestaltens, besonders auf politischem und künstlerischem gebiete: die dürftige gestaltungskraf…

Gestaltungsrecht

DERW

gestaltung·s·recht

Gestaltungsrecht, N., ›(einseitiges) Recht auf unmittelbare Rechtsänderung‹, 19. Jh.?, s. Gestaltung, Recht

Gestaltungsurteil

DERW

gestaltung·s·urteil

Gestaltungsurteil, N., ›auf eine zulässige und begründete Gestaltungsklage hin erge- hendes Urteil‹, 19. Jh.?, s. Gestaltung, Urteil

‑gestaltung als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von gestaltung (4 von 4)

Mißgestaltung

GWB

*Mißgestaltung (sichtbarer) Fehler, Makel, äußerliche Unvollkommenheit Ich bin hinsichtlich meines sinnlichen Auffassungsvermögens so seltsa…

ungestaltung

DWB

ungestaltung , f. , gegenstück zu gestaltung; deformitas, verunstaltung: schönheiten, welche wol fernen, wann man sie aber in der nähe ... b…

urgestaltung

DWB

urgestaltung , f. : die u. wird ihm klar (gestaltung 2) Göthe II 9, 235 W.; abweichungen von einer gemeinsamen u. (gestaltung 3) A. v. Humbo…

vergestaltung

DWB

vergestaltung , f. transfiguratio, transformatio, metamorphosis Stieler 2147 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gestaltung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gestaltung/derw
MLA
Cotta, Marcel. „gestaltung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gestaltung/derw. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gestaltung". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gestaltung/derw.
BibTeX
@misc{lautwandel_gestaltung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gestaltung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gestaltung/derw},
  urldate      = {2026-05-19},
}