lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gespann

ae. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAe ▾
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
22

Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch

gespann st. N. (a)

gespann , st. N. (a)

nhd.
Befestigung, Band (N.), Spange, Joch
ÜG.:
lat. murica? Gl
Vw.:
s. eaxl-
Q.:
Gl
E.:
s. ge-, *spann (2)
L.:
Hh 308, Hall/Meritt 314b, Lehnert 189b
173 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    gespannst. N. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    gespann , st. N. (a) nhd. Befestigung, Band (N.), Spange, Joch ÜG.: lat. murica? Gl Vw.: s. eaxl- Q.: Gl E.: s. ge-, *sp…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gespann

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Das Gespann , des -es, plur. die -e, von dem Zeitworte spannen. 1) Das Spannen; in welchem Verstande es nur in dem zusam…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gespann

    Goethe-Wörterbuch

    Gespann die vor einen Wagen gespannten Zugtiere; überwiegend in mythol Kontext, vornehmlich für die Pferde vor dem Sonne…

  4. modern
    Dialekt
    Gespannn.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Gespann Spann n. die Anspannung, die angespannten Zugtiere; in Mecklenburg sind ein Ackergespann vier Pferde: 'die Zahl …

  5. —
    Sprichwörter
    Gespann

    Wander (Sprichwörter)

    Gespann 1. Bei ungleichem Gespann geht der Wagen wie er kann. Böhm. : Nerovná spřež nerada spolu tádne. – Rovné s rovným…

  6. —
    Spezial
    Gespann

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|spann n. (-[e]s,-e) 1 (eingespannte Zugtiere) trat (trac) m. 2 (Zweigespann) per (pers) m. 3 (Joch) ju (jus) m. 4 (Ge…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kognat 3 Kompositum 20 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gespann

17 Bildungen · 12 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gespann

ge- + spann

gespann leitet sich vom Lemma spann ab mit Präfix ge-.

gespann‑ als Erstglied (12 von 12)

gespannan

KöblerAe

gespan·nan

gespannan , st. V. (7), red. V. (2) nhd. spannen, befestigen, verbinden, anheften E.: germ. *gaspannan, st. V., spannen, fesseln; s. idg. *k…

gespannen

DWB

gespan·nen

gespannen , starkflect. part. zu spannen ( s. d. ), z. b. gespannen oder aufzogen armbrust, ein gespanner bogen, arcus tensus Maaler 175 b ;…

gespannet

KöblerMnd

gespan·net

gespannet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gespannt“ Vw.: s. un- E.: s. gespannen (1) W.: s. nhd. gespannt, Adj., gespannt, DW-? R.: gespannede ba…

gespannholz

DWB

gespann·holz

gespannholz , n. bergmännisch, joch, langholz an dem gespann (4) oder schachtgeviere Veith 232 .

gespanntheit

DWB

gespannt·heit

gespanntheit , f. , subst. zum vorigen. 1 1) das gespanntsein, eigentlich: die gespanntheit der saite, der muskeln, der haut. 2 2) bildlich:…

gespannvieh

DWB

gespann·vieh

gespannvieh , n. vieh, das zu spannfuhren verwendet wird. Kraft landw. lex. 369 a .

‑gespann als Zweitglied (3 von 3)

eaxlgespann

KöblerAe

eaxlgespann , st. N. (a) nhd. Kreuzungspunkt der zwei Balken bei einem Kreuz E.: s. eaxl, gespann L.: Hall/Meritt 98b, Lehnert 64b

herzgespann

DWB

herz·gespann

herzgespann , n. 1 1) eine krankheit oder zufall bei menschen und thieren, die man sich als eine spannung der das herz umgebenden haut dacht…

Soldatenvorgespann

DRW

soldaten·vorgespann

Soldatenvorgespann, n. Spanndienst für das Militär der bauerschafft obliegende onera als einquarttierung, marchspesen, soldaten-vorgespan un…

Ableitungen von gespann (2 von 2)

Gespanne

Campe

Х Das Gespanne , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

ungespannen

Lexer

un-gespannen part. adj. BMZ nicht gespannt Erlœs. 5217. Swsp. 197,10 ; nicht eingespannt Mühlh. r. L. 176 ; ungesp. sîn, kein zugvieh besitz…