Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Geschmeide
Ge|schmei|de n. (-s,-) 1 (Schmuck) bijotaria (-ies) f. 2 (Verzierung) ornamënt (-nc) m.
Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ge|schmei|de n. (-s,-) 1 (Schmuck) bijotaria (-ies) f. 2 (Verzierung) ornamënt (-nc) m.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Das Geschmeide , des -s, plur. inus. oder die Geschmeide, sing. inus. von dem Zeitworte schmieden. 1) * Überhaupt, alles…
Goethe-Wörterbuch
Geschmeide im Vers auch apokopiert wertvoller, prächtiger Schmuck, meist für Halskette(n) od Armbänder; auch pl; oft als…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Geschmeide , in der ältern Sprache eiserne Ketten (von Schmieden abgeleitet), dann goldene Ketten zum Schmuck und Schmuc…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ge|schmei|de n. (-s,-) 1 (Schmuck) bijotaria (-ies) f. 2 (Verzierung) ornamënt (-nc) m.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
54 Bildungen · 7 Erstglied · 47 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von geschmeide 2 Analysen
ge- + schmeide
geschmeide leitet sich vom Lemma schmeide ab mit Präfix ge-.
Alternativen: ge-+schmeid+-e
DWB
geschmeidehändler , m. die oberd. benennung eines juweliers Jacobsson 2, 68 b , jubilirer Ludwig 757 .
DWB
geschmeidehandel , m. der handel mit schmuckwaaren Campe.
DWB
geschmeidekästchen , n. schmuckkästchen Zinck öcon. lex. 928 , geschmeidekästlein Kirsch corn. 146 a .
DWB
geschmeidelade , f. dactylotheca Stieler 1053 .
Adelung
Der Geschmēidemácher , des -s, plur. ut nom. sing. S. Adelung Geschmeide 3.
DWB
geschmeideschränkchen , n. schränkchen zum aufbewahren des weiberschmuckes Jacobsson 5, 654 a , geschmeideschränklein Amaranthes frauenz.-le…
DWB
geschmeidewaaren , plur. schmucksachen des goldarbeiters und juweliers Schedel waarenlexicon 1, 296 b ; in Österreich geschmeidwaaren, kurzw…
DWB
armgeschmeide , n. monile brachii, nnl. armgesmijde: keten, armgeschmeide, ringe. 4 Mos. 31, 50 ; nam das armgeschmeid von seinem arm. 2 Sam…
DWB
brautgeschmeide , n. mundus nuptialis: dein einzger schatz, den wir mit müh gerettet, der letzte rest von deinem brautgeschmeide aus Frankre…
DWB
brustgeschmeide , n. mundus, monile pectoris, altn. briostkringla. figürlich, kirschbaum, aus welchem das brust- und halsgeschmeide eines bl…
DWB
busengeschmeide , n. für Eurymachos trug er ein künstliches busengeschmeide. Voss Od. 18, 295 .
DWB
demantgeschmeide , n. wie mit diamantgeschmeide schminkt ( ziert ) sie bräutlich unsre welt Bürger 126 b .
DWB2
diamantgeschmeide , diamantengeschmeide n. : 1804 Ariosto, Roland 1,381.
DWB2
edelgeschmeide n. : 1580 Federmann Niderland 139. 1965 spiegel 53,34.
DWB
erbgeschmeide , n. verblendend glänzt im stolzen erbgeschmeide Atossa selbst, der läufer Zulica. Hagedorn 1, 127 .
DWB
erzgeschmeide , n. armatura aenea.
Adelung
Das Fußgeschmeide , des -s, plur. ut nom. sing. S. Adelung Fußfessel .
DWB
fuszgeschmeide , n. eiserne fuszfessel für einen gefangenen. s. DWB fuszfessel , DWB fuszband .
DWB
goldgeschmeide , n. , ' schmuck aus gold ': ( das heilige gebein ) ... daz dise frouwe gude minnete in ir mude für alles goltgesmide (: zide…
DWB
gürtelgeschmeide , n. , gürtelschmuck: ain gürtelgeschmeid (1563 als meisterstück der goldschmiede ) Frankf. zunfturk. 1, 247; als fem.: ein…
DWB
halsgeschmeide , n. torques. Stieler 1880 : ein kirschbaum, aus welchem das brust- und halsgeschmeide eines blühenden jelängerjelieber wie e…
DWB
handgeschmeide , n. schmuck, oder fessel um die hände. s. DWB geschmeide .
DWB
hochzeitgeschmeide , n. : als Doris, die freundliche schöne, den vorzug der freiheit verlor, und man ihr, nach langem gehöne, den häszlichst…
DWB
jägergeschmeide , n. : ihm ( dem jüngferchen ) lacht in das herzchen der junker zu ross im funkelnden jägergeschmeide. Bürger 60 b .
DWB
königsgeschmeide , n. königlicher schmuck, bei Bürger : halloh! wach auf, du fürst von Burgund! dein königsgeschmeide besudelt ein hund. 33 …
DWB
kriegergeschmeide , n. waffenschmuck des kriegers: Heinrich, der graue held, Wandaliens herrlicher herzog, schritt hervor, dem Rugen entgege…
DWB
kriegsgeschmeide , n. die waffen des kriegers. Campe aus Voss ( ohne den beleg ).
DWB
lenzgeschmeide , n. : dem holden lenzgeschmeide, der rose, meiner freude. Lenau neue ged. 149 .
Campe
◬ Das Lichtgeschmeide , — s, Mz . u. ein lichtes, d. h. glänzendes Geschmeide. Uneigentlich, Licht des Verstandes, helle deutliche Einsichte…
DWB
lockengeschmeide , n. : gülden ist ihr köcher und gülden das lockengeschmeide. Bürger 246 a .
DWB
ohrgeschmeide , n. ohrschmuck, ohrgehänge: das ohrgeschmeide schüttelnd. Tieck 1, 312 .
DWB
panzergeschmeide , n. die geschmiedete arbeit des panzers: ( begierig, ) krachendes panzergeschmeid (1793 des panzers erz) an feindlicher br…
DWB
perlengeschmeide , n. : die frauen .. trugen um haupt und hals ihr gold- und perlengeschmeide. H. Heine 4, 14 ; früher auch perlgeschmeide S…
DWB
perlgeschmeide , s. perlengeschmeide.
DWB
pferdgeschmeide , n. falera Dief. 223 c .
DWB
prachtgeschmeide , n. : sie ist die schönste ohne prachtgeschmeide, doch ziert sie prachtgeschmeid nicht minder schön. Rückert 2, 323 .
DWB
prunkgeschmeide , n. : umwallt von purpurseide .. und reich mit prunkgeschmeide an hals und brust geziert, sasz sie auf goldnem throne. Lang…