lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gert

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
12

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gert

gartwurzAWB, gertwurz f. i-St.; gartwurzagartAWB, gertwurzagert
wurza f. n-St., nur in Gl. seit dem 9. Jh.:
‚Eberreis; abrotanum‘ (Artemisia Abrotanum
L.; vgl. Marzell [1943–58] 2000: 1, 412 ff.);
einmal ist gertwurza wohl auf das ‚Tausend-
güldenkraut‘ (Erythraea Centaurium Pers.)
übertragen: Gl. 3,557,6 (14. Jh.) febrifuga:
stabwrtze oder gertwrze (vgl. Marzell,
a. a. O. 2, 321 ff.). – Mhd. gart-, gertwurz;
vgl. nhd. veraltet gartenwurz (Dt. Wb. 4,
1416).
482 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gert

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    gartwurzAWB, gertwurz f. i-St.; gartwurzagart-AWB, gertwurzagert- wurza f. n-St., nur in Gl. seit dem 9. Jh.: ‚Eberreis;…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gërtstf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    gërt stf. s. girde.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gertn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gert , n. 1 1) in collectivem sinne zu gerte. 1@a a) zaungeflecht, oder gerten zum ausflechten der zäune Stalder 2, 518 …

  4. modern
    Dialekt
    Gert

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Gert Band 2, Spalte 440 Gert 2,440

Verweisungsnetz

19 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gert

180 Bildungen · 112 Erstglied · 65 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von gert

ge- + rt

gert leitet sich vom Lemma rt ab mit Präfix ge-.

gert‑ als Erstglied (30 von 112)

Gertweide

SHW

Gert-weide Band 2, Spalte 1273-1274

gertach

MWB

gert·ach

gertach stN. unklar, wohl ‘Gartenanlage’, vgl. Anm.z.St.: [Antenor] quam an ein gefilde breit, / in ein gerthe, / schone vnde wehe, / nahen …

gertane

Lexer

gert·ane

gertane swf. s. v. a. gerte? als meister Peter ( schirrmeister u. hauptmann der fussknechte ) begert, etliche ûsz den hantwercken mit der ge…

gertâri

AWB

gert·ari

gertâri st. m. ; as. gerdari; vgl. mhd. nhd. gerter. — Graff IV,256. kertar-: nom. sg. -i Gl 3,633,26 ( 2 Hss. ); -e 295,53 ( SH d ). 633,26…

Gertchämiⁿ

Idiotikon

Gertchämiⁿ Band 3, Spalte 260 Gertchämiⁿ 3,260

Gerte(n)chämiⁿ

Idiotikon

Gerte(n)chämiⁿ Band 3, Spalte 260 Gerte(n)chämiⁿ 3,260

Gerte(n)hag

Idiotikon

Gerte(n)hag Band 2, Spalte 1070 Gerte(n)hag 2,1070

Gerte(n)messer

Idiotikon

Gerte(n)messer Band 4, Spalte 461 Gerte(n)messer 4,461

Gerte(n)näbeli

Idiotikon

Gerte(n)näbeli Band 4, Spalte 631 Gerte(n)näbeli 4,631

Gerte(n)stil

Idiotikon

Gerte(n)stil Band 11, Spalte 233 Gerte(n)stil 11,233

Gerte(n)wīd(eⁿ)

Idiotikon

Gerte(n)wīd(eⁿ) Band 15, Spalte 555 Gerte(n)wīd(eⁿ) 15,555

gerte

FWB

1. ›junger, biegbarer Asttrieb; Schoß an Bäumen und Sträuchern; (speziell:) Weinrebe; Gerte, Stab für verschiedene Zwecke, z. B. als Stütze …

gerteisen

DWB

gerte·isen

gerteisen , n. sarpa, gertysen St. Galler vocab. des 15. jh. bei Tobler appenz. sprachsch. 219 a , ahd. gertîsen, falcastrum Graff 1, 490 . …

gertel

DWB

ger·tel

gertel , n. , dimin. zu gerte, virga Hüpfuff voc. (1515) K 1 a , s. gerte II, 2; als name mehrerer kräuter, vgl. garthagen , gerte II, 1: 1 …

Gertel I

Idiotikon

Gertel I Band 2, Spalte 443 Gertel I 2,443

Gertel II

Idiotikon

Gertel II Band 2, Spalte 444 Gertel II 2,444

gertel

FWB

1. ›Astbeil, Hippe, breitschneidiges, vorne gekrümmtes Haumesser‹; zu gerten 1 (nomen instrumenti).; 2. möglicherweise ›Eberreis‹ (Weiteres …

gertelîn

Lexer

gert·elin

gertelîn stn. dem. zu garte, gärtchen W. v. Rh. 138,26. Wolk. 69. 1,13. Mgb. 387,13. gertel Mone z. 2,272.

gertelîn 1

LexerN

gertelîn 1 gertel Such. 9,15. kleiner weingarten Ug. 434 1438 .

gertelkraut

DWB

gertel·kraut

gertelkraut , n. artemisia abrotanum Pritzel-Jessen 42 a . Weber öcon. lex. 192 a , girtelkraut, girtler Schm. 2 1, 943. s. gertel , gertenk…

gertelwasser

DWB

gertel·wasser

gertelwasser , n. der heilkräftige aufgusz des gertelkrauts: von gertelwasser. versehung eines menschen 138 b .

gertelīn

KöblerMhd

gerte·līn

gertelīn , st. N. nhd. „Gärtlein“, Gärtchen, kleiner Garten, kleiner Weingarten Vw.: s. krūt-, wurz- Q.: Enik, HvNst, BDan, Pilgerf (FB gert…

gerten

DWB

ger·ten

gerten , verb. , s. gärten sp. 1401. 1 1) ahd. kertin, gertên, impellere, stimulare Graff 4, 256 , zu gart, stimulus. 2 2) mit gerten schlag…

gerten

FWB

1. s. gerte 1.; 2. s. gerte 1.; 3. ›jn. mit Gerten, Ruten auspeitschen‹

‑gert als Zweitglied (30 von 65)

angeschwängert

Idiotikon

angeschwängert Band 9, Spalte 1970 angeschwängert 9,1970

baggert

KöblerMnd

bag·gert

baggert , M. nhd. Begarde, Laienbruder Hw.: s. begīne E.: vgl. mhd. bēgehart, st. M., st. F., Begarde, Laienbruder; s. mfrz. begard, M., Bet…

beswēgert

KöblerMnd

beswēgert , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. beswāgert*

Bungert

Idiotikon

bung·ert

Bungert Band 2, Spalte 436 Bungert 2,436

Bäugert

Idiotikon

Bäugert Band 2, Spalte 436 Bäugert 2,436

Bīgert

Idiotikon

Bīgert Band 2, Spalte 442 Bīgert 2,442

geargert

KöblerMhd

geargert , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. geargeret*

geschwängert

RDWB1

geschwängert übertr. (nicht "чреватый") полный, наполнен, исполнен, (насквозь) пропах перен. , насквозь пронизан, насквозь пропитан перен. D…

gesloigert

KöblerMnd

gesloigert , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gesloigeret*

getreigert

KöblerMhd

getreigert , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. getreigeret

Grüe(n)gert

Idiotikon

Grüe(n)gert Band 2, Spalte 441 Grüe(n)gert -ue- 2,441

kogert

MNWB

kog·ert

° kogert Schwimmboje die die Lage des Ankers anzeigt (SL).

Lägert

Idiotikon

Lägert Band 3, Spalte 1171 Lägert 3,1171

Megert

Idiotikon

Megert Band 15, Spalte 898 Megert 15,898

Moggert

Wander

Moggert De Moggert 1 kümmt noh her. ( Lippe. ) 1 ) Das Gereuen, von moggen = gereuen.

nachgelagert

RDWB1

nach·gelagert

nachgelagert (Lakune) nachgelagerte Industriezweige - смежные области промышленности или области промышленности, которые зависят от данной (…

rauchgeschwängert

RDWB1

rauch·geschwaengert

rauchgeschwängert (kein Bezug zu "чреватый" oder "беременный") прокуренный, пропахший дымом, пропахший табаком, пропахший куревом разг. ein …

schnapsgeschwängert

RDWB1

schnaps·geschwaengert

schnapsgeschwängert (kein Bezug zu "чреватый", "беременный") ~er Atem - от кого-л. разит, пахнет перегаром

schweißgeschwängert

RDWB1

schweiss·geschwaengert

schweißgeschwängert пропахший потом Die Hallenluft ist schweißgeschwängert. - Спортзал пропах потом.; В спортзале стоит запах пота.

Ableitungen von gert (3 von 3)

begērte

MNWB

begērte , + begērde (begert) , f. , n. , Verlangen , Begehren, Wunsch. nâ b. auf Verlangen .

gerte

DWB

gerte , f. virga, baculus, pertica. I I. Formen. I@1 1) ahd. garti, gardea, garda, kertia, kerta, gerta, mhd. gerte, alts. gerda, mnd. garde…

ungērt

MNWB

° ungērt , adj. (flekt. -d- ): ungegerbt, „ Up ungerden pagenhü̂den valt selden eyn hövisch schrîvent ” (Köker ed. Cordes 16).